Пенелопа oor Grieks
Пенелопа
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Πηνελόπη
Пенелопа, ты многих моих вещей еще не видела.
Πηνελόπη, δεν έχεις δει πολλά από τα πράγματα μου.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
пенелопа
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
πηνελόπη
Пенелопа, ты многих моих вещей еще не видела.
Πηνελόπη, δεν έχεις δει πολλά από τα πράγματα μου.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Во-вторых, посоветовался с моей дочерью Пенелопой, которая и подала мне совершенно новую мысль.
Είμαι ευγνώμων στους συναδέλφους που έκαναν δεκτές ορισμένες τροπολογίες που κατέθεσε η Ομάδα μου για την προστασία των μικρομεσαίων επιχειρήσεων και την ευημερία των ζώων. " περιπλοκότητα του κανονισμού προβλέπει, μεταξύ άλλων, την αξιολόγηση της ασφάλειας περίπου 30 000 ουσιών που έχουν εισαχθεί στην αγορά πριν από το 1981 και παράγονται ή εισάγονται σε ποσότητες που υπερβαίνουν τον 1 τόνο ετησίως. " προοπτική αυτή αποτελεί μια πρόσθετη εγγύηση για την προστασία της ανθρώπινης υγείας.Literature Literature
Я уже начиналъ было дремать, какъ вдругъ слова Пенелопы опять разогнала мой сонъ.)
Μας εντόπισαν παιδιά, σπάστε Δεν μ' αρέσει καθόλουLiterature Literature
Он говорил о браке с Пенелопой.
Η πυκνότητα μείγματος νερού-αλκοόλης με ΑΤΟ # % vol. είναι #,# g/ml στους # °C και #,# g/ml στους # °C δηλαδή απόκλιση #,# g/mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я покопался в финансах Пенелопы.
Επαναλαμβάνω, πρέπει να φύγουμε αμέσως από εδώ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Блум принимает на себя пули, Пенелопе удается спастись.
Σύμφωνα με τις οδηγίες της CHMP για το Σύστημα Διαχείρισης Κινδύνου για φαρμακευτικά προϊόντα για ανθρώπινη χρήση, το ανανεωμένο Σχέδιο Διαχείρισης Κινδύνου θα πρέπει να κατατεθεί ταυτόχρονα με την επόμενη έκθεση περιοδικής παρακολούθησης ασφάλειας (ΕΠΠΑOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она взяла со стула свою летнюю шляпку и подошла прямо к Пенелопе с таким вопросом:
Υποθέτω πως είμαι περίεργη να δω τι θα συμβείLiterature Literature
Тот стикер предназначался Пенелопе.
Τι πράγμα μιλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У тебя есть что-то для нас, Пенелопа?
Η παράγραφος # δεν εφαρμόζεται στις μεταφορές επιβατών, όσον αφορά τις τιμές και τους όρους μεταφοράς που επιβάλλονται από όποιοδήποτε Κράτος μέλος, προς το συμφέρον μιας ή περισσοτέρων ειδικών κατηγοριών προσώπωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это Одиссей- старик, который хочет спокойно отдыхать на залитой солнцем вилле со своей женой Пенелопой за пределами Итаки.
Εμφανίζεσαι στο εδώλιοQED QED
Ты отменила вечеринку Дженни, чтобы не занимать дату Пенелопы.
υπογραμμίζει ότι έκτοτε το Κοινοβούλιο έγινε ιδιοκτήτης των τριών κτιρίων, μετά από την ομόφωνη απόφαση του Προεδρείου του της #ης Οκτωβρίου #· οι οικονομικές και νομικές διατάξεις τηςπράξης μεταβίβασης προέβλεπαν τα εξήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я думаю, что Пенелопа - это перевертыш.
Εσύ είσαι ο άρχοντας του Ζεν, βρες το μόνος σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Их голоса напоминали мне, что Пенелопа.
Eίμαι τόσo τυχερή πoυ σε βρήκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Соседи сказали патрульным, что она уехала с Пенелопой.
Οι εχθροί μας θα αφανιστούν!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пенелопа, нарой всё, что сможешь, на братца, Митчелла Кроссфорда.
η έκθεση των παρευρισκομένων και των εργαζομένων είναι μεγαλύτερη από # % του AOEL σε τυποποιημένα σενάρια, όπου η χρήση της τυποποίησης θεωρείται κατάλληλη για την υποστηριζόμενη χρήση και όπου τα πραγματικά στοιχεία της έκθεσης δείχνουν επίσης ότι θα σημειωθεί υπέρβαση του AOEL για τις ομάδες αυτές σε κανονικές συνθήκες χρήσης·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пенелопа будет жениться на другой?
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της #ης Ιουνίου # σχετικά με την επικείμενη σύνοδο κορυφής ΕΕ-ΗΠΑOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пенелопа надеется, что мигрень, с которой она сегодня проснулась пройдёт к вечернему марафону маленьких чудес.
Να με συγχωρείς τώρα, έχω κάτι όπλα να πεταλώσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скажи мне, королева Пенелопа, Вы сохранили своё целомудрие?
Χαίρομαι που το ξέρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пенелопа, я хочу быть друзьями.
Έχω μια απο- στολή για σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кучер привез мне записку от миледи и письменные распоряжения горничным миледи и Пенелопе.
Θα πεθάνεις σε κλάσματα δευτερολέπτωνLiterature Literature
Это Одиссей-старик, который хочет спокойно отдыхать на залитой солнцем вилле со своей женой Пенелопой за пределами Итаки.
Έτσι δεν είναιted2019 ted2019
Друг Пенелопы.
Μου την έφερες μ ' εκείνη τη σκύλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надо поехать в то место, где Пенелопа остановила машину.
Δεν ήξερα ότι ήσουν βλάκαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я горжусь тобой, Пенелопа.
Απλώς βάλε κέρματα στο μηχάνημα, θα το κάνεις, παρακαλώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты хочешь увидеть Пенелопу?
Θάνατος στον αιρετικό Μπερνάρντο Γκουάρντι.Και θάνατος στον αριστοτέχνη της μοιχείας...... τον Τζάκομο Καζανόβα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самым известным его произведением стала Пенелопа, которая получила золотую медаль на международной выставке в Париже в 1867 году.
Αντίο μπαμπάWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.