ФРГ oor Grieks
ФРГ
ru
Центральноевропейская страна со столицей в Берлине.
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Γερμανία
ru
Центральноевропейская страна со столицей в Берлине.
el
Κράτος της Δυτικής Ευρώπης.
Я сидела 2 года в тюрьме в ФРГ.
Ήμουνα φυλακή για δύο χρόνια στη Δυτική Γερμανία.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Γερμανία
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Врач из Франкфурта (ФРГ), приглашенный обновить свою подписку для журналов Сторожевая Башня и Пробудитесь!, не только прислал деньги для обновления, но также объяснил:
Γιατί το λες έτσιjw2019 jw2019
Здесь, в ФРГ, я сделал карьеру, чтобы служить ГДР.
Δεν είσαι μακριά από τη Βασιλεία του Θεού,Ιωσήφ της ΑριμαθαίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фото на первой обложке показывает Фонтан справедливости во Франкфурте-на-Майне (ФРГ).
Πιστεύω ότι είναι κίνηση δημοσίων σχέσεωνjw2019 jw2019
В ФРГ Шекспира не продают?
Οι μέρες που πολεμούσαν έχουν τελειώσει από καιρό...... αλλά είναι ακόμα κορυφαίοι πολεμιστέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для лечения нужны специальные препараты из ФРГ.
Στην συγκεκριμένη περίπτωση, το Bioscope μεταβιβάζεται πλήρως στο κράτος, περιλαμβανομένης της φήμης και πελατείας, κατά το τέλος της παραχώρησης των # ετώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Франция, ФРГ, Швейцария, Италия — от 5 до 6 %.
Διαφώτισέ με λίγοWikiMatrix WikiMatrix
Как выявило исследование, проведенное в начале 80-х годов при Фрейбургском университете, 60 процентов общепрактикующих врачей ФРГ время от времени или даже регулярно прописывают лечение природными средствами, когда они считают лечебное средство аллопатии непоказанным.
Πηνελόπη, είσαι εντάξειjw2019 jw2019
Возьми к себе беженцев из ФРГ.
Έχεις γνωρίσει τον Phillip και τον Kincaid...... και φυσικά την KristenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твоя служба в ФРГ продвинула её на самый верх списка.
Θα δώσουμε στον Σεϊτζούρο την Ακέμι, με αντάλλαγμα τα πλούτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нас два человека в Европейском парламенте, у нас 45 человек в парламентах различных субъектов ФРГ, наши люди есть в парламенте Исландии, мы в Чешском сенате, много, много людей в местных советах, и, как уже было сказано, мы охватываем 70 стран.
συμφωνία: η συμφωνία εταιρικής σχέσης ΑΚΕ-ΕΚ του Κοτονούted2019 ted2019
В ФРГ этим даже телефон не оплатишь!
ΑντικείμενοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сузанне, тоже из ФРГ, представляет себе людей, живущих под стеклянным куполом, чтобы избежать загрязнения окружающей среды.
Παρά τις μεταρρυθμίσεις που πραγματοποιούνται εδώ και # χρόνια, οι οικονομίες των χωρών ΛΑΚ αντιμετωπίζουν πάντα τις ίδιες δυσκολίες στην επίτευξη ρυθμών σταθερής και ανταγωνιστικής οικονομικής ανάπτυξηςjw2019 jw2019
7 апреля 77-го бойцы коммандо Ульрика Майнхоф казнили генерального прокурора ФРГ Зигфрида Бубака
Όλοι έχουν διαφορετικές τεχνικέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для того чтобы этого достигнуть, «все большее число людей из Новых Федеральных Земель ФРГ в восточной Германии скатывается в долговую пропасть».
Προσπάθησα να το βρω, βέβαιαjw2019 jw2019
Это машины граждан ГДР, прибывших из ФРГ.
Η δουλειά φταίειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лена — внучка уроженца Эстонии Андреаса Майер-Ландрута, посла Западной Германии в Советском Союзе в Москве с 1980 по 1983 и с 1987 по 1989 годы (работника посольства ФРГ в СССР с 1950-х годов).
Δεν έχει ακόμη διευκρινιστεί αν ο Abdel el-Nur -ο ιδρυτής του Σουδανικού Απελευθερωτικού Στρατού, ο οποίος τώρα είναι εξόριστος στη Γαλλία- θα συμμετάσχει στις συνομιλίες αυτές.WikiMatrix WikiMatrix
Они могут составлять тысячи марок ФРГ за каждого пациента.
Γιατι δεν τον χαιρεταςjw2019 jw2019
Стимул для ФРГ ответить тем же.
Δεν σε λένε ΚέβινOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если ФРГ нападёт, мы будем готовы.
Την προσοχή σας, παρακαλώ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Более того, приблизительно каждый седьмой Свидетель из ФРГ принимал непосредственное участие в строительстве в Зельтерсе.
Την ελευθερία, την ισότητα στη δικαιοσύνη, την ανεξαρτησία και την αυτοδιάθεσηjw2019 jw2019
Без понятия, что делать с этой модой на мир в ФРГ.
Το σχεδόν δεν φτάνει- Πόσα νησιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В недавнем опросе социологического института Forsa, проведенном по заказу профсоюза государственных служащих ФРГ, только 27% респондентов по-прежнему считают государство способным выполнять свои обязанности. 69% опрошенных считают, что государство перегружено работой, например, в сфере предоставления убежища и политики в отношении беженцев.
Μας χαιρετούσαν όλοιlevelyn levelyn
( ФРГ ) По всему миру проходят массовые демонстрации против ядерной войны.
Είσαι βρικόλακας που τρώει τα νύχια τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14-летняя девушка из ФРГ по Господа [Иеговы, НМ], —
Έσβησε τη φωτιάjw2019 jw2019
В это было невозможно поверить, но армия ГДР закрыла границу с Западным Берлином и ФРГ.
Για το ΣυμβούλιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
74 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.