Хиппи oor Grieks
Хиппи
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Χίπις
ru
Молодежная субкультура
Хиппи, брюки-клеш, кислотные футболки.
Χίπις, παντελόνια καμπάνες, μαλλιά αφάνα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
хиппи
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
χίππης
χίππισσα
χίπις
Дом совсем опустел без хиппи музыки из твоей комнаты.
Το μέρος μοιάζει πράγματι άδειο χωρίς μουσική για χίπις εκρήξεις από το δωμάτιο σου.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пока подозреваемый, то есть, ты, наслаждается столь необходимым для хиппи послеобеденным сном, неподалеку от комплекса с видом на канал происходит нечто.
Μάλλον εσύ την γλίτωσες, ΝέλιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возможно, это началось из- за того, что когда все узнали об окружающей среде и о Дне Земли, и о всех тех событиях, происходивших в 60- х гг. с хиппи и подобные события, - это все повлияло на всеобщую осведомленность.
Έχεις δίκιοQED QED
Как- то раз молодая пара хиппи хотели подать ему руку
Θα σκεφτώ κάτιopensubtitles2 opensubtitles2
Тысячи людей прибыли в Южный парк на Музыкальный фестиваль хиппи.
Και έτσι η μαμά αναρωτήθηκεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы не думали, что он был лучше нас, и мы назвали его хиппи-священником.
Επίσης, η ΕΟΚΕ προτείνει το μητρώο κρατικών ενισχύσεων, που αυτή τη στιγμή περιέχει όλες τις αποφάσεις από την #η Ιανουαρίου # και μετέπειτα, να επεκταθεί διαδοχικά και στο παρελθόν, ώστε να συγκεντρωθεί όλη η προηγούμενη πείρα της Επιτροπής και να εφαρμοστεί σε μελλοντικές περιπτώσειςjw2019 jw2019
Это был независимый журнал для хиппи.
Πολύ καλή ιδέαQED QED
От женитьбы на сестрах или братьях племени омаха, и патриархальной полигамии первых мормонов, до свободной любви хиппи в коммунах 70-х.
Είναι επικίνδυνος, ΛήοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мои родители хиппи со всякими там великими идеалами, но Они не самые ответственные люди
Το ζητούμενο είναι κυρίως η βελτίωση της ποιότητας των συστημάτων διαχείρισης, επιτήρησης και προ πάντων χρηματοδότησης σε παγκόσμιο επίπεδο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всё, что вы увидите - это грязные хиппи, студенты, которые не хотят учиться, трансвеститы, наркоманы и всякий сброд.
Οι ικανότητές μου, μου δόθηκαν, άρα μπορούν και να αφαιρεθούνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Художник и хиппи-активистка из правления здания?
Νόμιζα ότι ούτε που σου άρεσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И сейчас они скачут по моим волосяным луковицам, как танцующие хиппи в Редвудском Национальном Парке.
Δεν έχεις ούτε λίγη περιέργειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ее родители-хиппи.
Μπορείς να συνεχίσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, мы больше хиппи.
Μετά τη χορήγηση της πρώτης δόσης του telmisartan, η αντιυπερτασική δραστηριότητα αρχίζει σταδιακά εντός # ωρώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
я боюсь что у вас могут быть Хиппи.
Ο Δάσκαλος Hou ήταν σαν πατέρας μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Где вообще хиппи шляются в наше время?
υπογραμμίζει τη σημασία ενίσχυσης της αρχής της κοινωνικής ευθύνης των επιχειρήσεων, του αυστηρού σεβασμού των κανόνων και των συμβάσεων της Διεθνούς Οργάνωσης Εργασίας (ΔΟΕ) καθώς και των διεθνών συμβάσεων για το περιβάλλον και τα ανθρώπινα δικαιώματα που διασφαλίζουν μία αειφόρο ανάπτυξη μέσω της ενσωμάτωσης αυτών των αρχών στις διμερείς και πολυμερείς εμπορικές συμφωνίες της ΕΕ·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Там была благодатная почва для движения хиппи 60-х.
Τι κάνεις, φίλε; Με λένε ΦίλιξOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Хиппи ки-я, сучка ".
Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με μια απλοποιημένη διαδικασία αντιμετώπισης ορισμένων συγκεντρώσεων βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου σημειώνεται ότι η παρούσα υπόθεση είναι υποψήφια για να αντιμετωπιστεί βάσει της διαδικασίας που προβλέπεται στην ανακοίνωσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кем ты не являешься, так это делающим массаж, занимающимся серфингом, играющим на бонго, строгим вегетарианцем, пацифистом, хиппи, как твой, в скором времени бывший, парень Гайэль.
Μπορούσα να το έλεγα στον ΠάπαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты веришь во всякую хиппи-бредятину?
Θυμάσαι που ανταλλάσσαμε ρούχα όταν ήμασταν συγκάτοικοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аукционы срываются из-за этих мятежников хиппи, их протестов.
ΔΕΛΤΙΑ ΓΙΑ ΤΙΣ ΦΩΤΕΙΝΕΣ ΠΗΓΕΣ ΕΚΚΕΝΩΣΗΣ ΑΕΡΙΟΥOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Милхауз нашел скелет хиппи, и стал бесконтрольный.
Της αποχώρησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но многие прежние хиппи и другие с необычным стилем жизни в конце концов стали христианскими Свидетелями Иеговы.
Πάντα χρειάζεται τροφήjw2019 jw2019
" Тебе туда не надо ",- говорил он.А я поехал и разыскал эту грязную дыру, полную тупых хиппи
Αυτό που θέλεις, γλυκιά μουopensubtitles2 opensubtitles2
Ты слишком стар для хиппи, Харви Милк.
Παει τοσος καιρος που δεν εχω ακουσει αυτο το ονομαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотя он спас Японику от ужасов мрачной и бесцельной жизни хиппи, оказалось, что возвращение в лоно семьи совершенно свело ее с катушек.
Δε ξέρω πως θα αντέξω μία βδομάδα;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.