Часовое стекло oor Grieks

Часовое стекло

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

Ύαλος ωρολογίου

όργανο που χρησιμοποιείται σε εργαστήρια χημείας

voorbeelde

Часовое стекло- небольшие круглые стеклянные блюдца с диаметром приблизительно # см, которые используются в различных экспериментальных методиках. Их край согнут к верху, чтобы позволить часовому стеклу держать небольшие количества жидкостей, с возможностью для её испарения. Испарение может быть ускорено нагревом часового стекла горелкой Бунзена. Часовое стекло также можно использовать для того, чтобы накрывать чашку Петри или мензурку. Кроме этого, часовое стекло подходит для взвешивания небольшого количества веществ или же высушивания их в сушильном шкафу. Исторически термин часовое стекло произошёл от защитного стекла настоящих карманных часов, которое часто было куполообразным
Οι ύαλοι ρολογιού είναι στρογγυλά γυάλινα αντικείμενα με διάμετρο περίπου # cm τα οποία χρησιμοποιούνται σε διάφορες πειραματικές τεχνικές. Περιφερειακά είναι λυγισμένες προς τα πάνω ώστε να συγκρατούν μικρές ποσότητες υγρών που αφήνονται να εξατμιστούν. Η εξάτμιση μπορεί να επιταχυνθεί με θέρμανση της υάλου από ένα λύχνο Bunsen. Οι ύαλοι ρολογιού μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν για την επικάλυψη δισκίων petri ή beaker. Επιπλέον οι ύαλοι ρολογιού είναι κατάλληλες για τη ζύγιση μικρών ποσοτήτων ουσιών ή εναλλακτικά για την ξήρανση τους στον απαγωγό. Ο όρος ύαλος ρολογιού προήλθε από το προστατευτικό γυαλί των παλιών ρολογιών τσέπης που συχνά ήταν θολωτό

Она выставлена в одной из часовен Дуомо. Она находится в герметичном ящике, сделанном из пуленепробиваемого стекла и наполненном инертным газом.
Εκτίθεται μόνιμα σε ένα από τα παρεκκλήσια του καθεδρικού ναού, κλειδωμένη μέσα σε μια αεροστεγή, αλεξίσφαιρη γυάλινη θήκη γεμάτη με αδρανές αέριο.

Это была 8-часовая программа, состоявшая из записей библейских речей и музыки, которые были синхронизированы с показом цветных слайдов на стекле и кинокадров.
Επρόκειτο για ένα οχτάωρο πρόγραμμα με ηχογραφημένες Γραφικές ομιλίες και μουσική που συγχρονίζονταν με έγχρωμες διαφάνειες και κινούμενες εικόνες.