коллекторское агентство
εισπρακτική εταιρεία
агентство oor Grieks
агентство
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
πρακτορείο
Я знаю многих парней, которые пользуются услугами того агентства.
Γνωρίζω πολλούς τύπους που χρησιμοποίησαν το πρακτορείο της.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это агентство решило продать права на мобильные телефоны третьего поколения, оценив сколько эти права стоят.
Mε λένε Σμιθted2019 ted2019
Агентство думает прекратить наше финансирование из-за вас двоих.
Σας αναζητήσαμε παντούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Информационное телеграфное агентство России (ИТАР-ТАСС)
Έχω να γράψω καινούργιο τραγούδι εδώ και τρια χρόνιαlevelyn levelyn
Чувак, когда ты изобретаешь свое собственное программное обеспечениеКоторое имеет доступ ко всем правительственным и правовым агентствам в мире, ты можешь называть его, как только захочешь
Άνι; Τίνος σειρά είναιopensubtitles2 opensubtitles2
Всё, что здесь делается, принадлежит агентству.
Μήπως εννοείς το " τελεσίγραφό " σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Простите, что звоню напрямую, но я скорее всего перехожу в другое агентство, и хотела оставить вам свой номер.
Ο κοινοποιημένος φορέας αξιολογεί το σύστημα ποιότητας, προκειμένου να καθορίσει κατά πόσον αυτό ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις που προβλέπονται στο σημείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В марте 2015 года Международное агентство по изучению рака Всемирной организации здравоохранения, основываясь на опубликованных данных эпидемиологических и экспериментальных исследований, обнародовало заключение, в котором содержится вывод о том, что глифосат является «возможным канцерогеном для человека» (категория опасности «2А»).
Η μύτη σου θέλει σενιάρισμα!WikiMatrix WikiMatrix
Вы зачислены, чтобы помочь агентству с расследованием...
Με συγχωρείτε για την ενόχληση. μις ΚέλυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это агентство все еще секретное, ты знаешь?
Είναι που, είμαι στα όριά μου, από τότε που ο Όσκαρopensubtitles2 opensubtitles2
Агентство национальной безопасности.
Όταν μπήκα μέσα, είδα τον Ρομπ να στέκεται πάνω απ ' το πτώμα του ΣωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В любом случае, Джерихо 11 - это имя, которое было присвоено компьютеру, принадлежавшему Агентству Доходов Канады в начале 1980-х.
' Oταν τελειώσει το σχολείο... θα κρεμάσω μια Tυχερή Κόκκινη ΣημαίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уж не мистера пи Бейкера, того, что из агентства недвижимости?
Η τραγωδία ήταν, έλεγε, ότι δεν συνέβαινεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ЭЭ, как называлосьНаемное агентство, что послало вас сюда?
Βρήκαν όπλαopensubtitles2 opensubtitles2
Агентства по обеспечению мест [гостиницы, пансионы]
Μήν γελάσετε μαζί μουtmClass tmClass
что же вам сказали в агентстве?
Φτιάξε τη δική σου και κουβάλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Начальник агентства по разминированию в этой местности сказал: «Мы все еще находим пушечные ядра, сохранившиеся со времени Франко-Прусской войны 1870 года.
Για τον σκοπό αυτό, η Επιτροπή δύναται να λάβει υπόψη, ανάλογα με την περίπτωση, ορισμένους παράγοντες όπως αυτοί που απαριθμούνται στις παραγράφους # καιjw2019 jw2019
Дэвид Грейам, известный член агентства, дал показания перед Конгрессом, что FDA, цитирую,
Εάν η τράπεζα ακολούθως θέλει να επιτύχει υψηλότερο δείκτη βασικού ιδίου κεφαλαίου, πρέπει να το πετύχει με αντίστοιχες αλλαγές στα θέσεις κινδύνου ή με τη μείωση αποθεματικών με δικές της προσπάθειες ή μετά την ιδιωτικοποίηση με ανάληψη περισσότερων ιδίων μέσων στηναγοράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как тебе нравится название, которое я выбрал для твоего нового агентства?
Γι ́αυτό σε ζηλεύωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он стирает ордеры, приводы, всё, что позволяет одному агентству спотыкаться об другое.
έχοντας υπόψη την Πράσινη Βίβλο που εγκρίθηκε από την Επιτροπή, στις # Μαΐου #, για την Ευρωπαϊκή Πρωτοβουλία Διαφάνειας [COM #]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы не думаете, что часть вас хочет наказать агентство за то, что произошло с вами?
Στα προηγούμενα επεισόδιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы не думаете, что часть вас хочет наказать агентство за то, что произошло с вами?
Σε περιμέναμεopensubtitles2 opensubtitles2
Скажем, они оценивают агентство в 65 миллионов и покупают 51%.
' Οπως Αλέγκρα ΚόουλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 2004 году информационное агентство Си-эн-эн сообщило: «По надежным сведениям, в Мексике, особенно в пограничных и туристических районах, а также в крупных городах от 16 000 до 20 000 детей становятся жертвами сексуальной эксплуатации».
Αυτή η μερική απασχόληση αποτελεί τον κυριότερο παράγοντα ανάπτυξης του γυναικείου εργατικού δυναμικού την δεκαετία του '90.jw2019 jw2019
Скажете, что прикарманивали деньги агентства.
Εσύ μας αντικαθιστάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без Агентства, вам никогда не добраться до третьих часов.
έχοντας υπόψη το άρθρο # του Κανονισμού τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.