агиограф oor Grieks
агиограф
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
αγιολόγος
el
συγγραφέας βίων αγίων
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Однако Иисус признавал еврейский канон, поскольку, говоря «все написанное... в законе Моисея, в Пророках и в Псалмах», он подразумевал все Еврейские Писания — книга Псалмов была первой и самой большой в разделе, называемом Агиографы, или Писания (Лк 24:44).
Ορκισου Ρομπεν!jw2019 jw2019
Под Псалмами он подразумевал весь третий раздел Писаний, который назывался Агиографы (то есть Священные Писания) и начинался с книги Псалмов.
Για να δούμε... κορν φλέικς, σούπαjw2019 jw2019
2 Во многих переводах Библии Плач помещен после книги Иеремии, однако в еврейском каноне он обычно находится в Агиографах, или Писаниях, рядом с книгами Песнь песней, Руфь, Экклезиаст и Эсфирь, которые вместе с Плачем составляют небольшой раздел, известный как Пять Свитков (Мегилло́т).
Θα' χει τελειώσει μέχρι τα Χριστούγενναjw2019 jw2019
В традиционном еврейском каноне она последняя среди так называемых малых пророков, за которыми идет раздел Писания (Агиографы).
προστίθεται το ακόλουθο κείμενο πριν απότην προσαρμογήjw2019 jw2019
Воскресший Иисус сказал своим ученикам: «Это именно то, о чем я говорил вам, когда еще был с вами: все написанное обо мне в законе Моисея, в Пророках и в Псалмах [поскольку Псалмы — первая книга Агиографов, или Писаний, Псалмами называли весь этот раздел] должно исполниться» (Лк 24:44).
Ο Λένι είπε πως βαρέθηκαν να περιμένουν την κηδεία τού γέρουjw2019 jw2019
В большинстве еврейских Библий она находится в разделе Агиографы (Писания), между Экклезиастом и Даниила.
Ψάχνω για κάποιον εκπαιδευμένο σε υγρή δουλειάjw2019 jw2019
Иероним, который, похоже, сам склонялся к делению канона на 22 книги, в прологе к книгам Самуила и Царей написал: «Иные обычно вписывают Руфь и Киноф [Плач Иеремии] среди агиографов и считают, что количество книг надо увеличить на две [получая таким образом 24]».
Επίσης, στην Τρίτη Έκθεση Συνοχής για την Οικονομική και Κοινωνική Συνοχή, η Επιτροπή επισημαίνει ότι οι επενδύσεις στις υποδομές που συνδέονται με το δίκτυο Natura # και συμβάλλουν στη συνολική περιφερειακή ανταγωνιστικότητα, αποτελούν έναν από τους τομείς στους οποίους ενδέχεται να πραγματοποιηθούν στο μέλλον παρεμβάσεις των Διαρθρωτικών Ταμείωνjw2019 jw2019
В еврейском каноне книга Даниила находится в разделе Писания, или Агиографы.
την ταυτότητα των επιχειρήσεων που προβαίνουν σε απολύσεις (εθνικών ή πολυεθνικών), προμηθευτών ή μικρών παραγωγών, τομέων, καθώς και τις κατηγορίες των εργαζομένων που πρόκειται να θιγούν·jw2019 jw2019
Обычно канон Еврейских Писаний делили на три части — Закон, Пророки и Писания, или Агиографы,— в которых, как показано в таблице, было 24 книги.
Τώρα που το αναφέρετε, ένιωσα... ένα τσούξιμο ανάμεσα στα δάχτυλα των ποδιώνjw2019 jw2019
Писания (Агиографы)
Γιατί εσύ και ο Ουμπέρτο δημιουργείτε μαγεία εδώ απόψε. ’ ξιζε την προσπάθειαjw2019 jw2019
10 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.