активное поле oor Grieks
активное поле
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ενεργό πεδίο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Последние данные демонстрируют, что личная дружба создаёт биологически активное поле, которое защищает от болезней и упадка сил.
Βιαζόμαστε!ted2019 ted2019
Выделять активные поля ввода
Θα μας κάνεις την τιμή, θείε Γκας;- ΕγώKDE40.1 KDE40.1
Пока активно гасящее поле, ты скорее неполноценна.
Κάν' το, μάγκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я фиксирую активное нейрогенное поле.
πιστεύει ότι ακόμη αποτελεσματικότερη θα ήταν μια διοργανική συμφωνία που θα θεσπίζει ενιαίους ελάχιστους κανόνες διαβούλευσης που θα ισχύουν για όλα τα όργανα και ζητεί να διερευνηθούν το ταχύτερο οι δυνατότητες σύναψης μιας τέτοιας συμφωνίας·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здесь в левом верхнем углу является поле Активные " Программа редактировать "
Ο τύπος που τον χτύπησε έστειλε τον οδηγό τουQED QED
Солнечные факелы образуются в активных областях магнитного поля Солнца.
Αλλά τα πόδια μου είναι δειλάWikiMatrix WikiMatrix
Декионное поле активно.
Απλά πηγαίνουμε στη καμπίνα μας, σε ευχαριστώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—... его поле активно.
Και πες της πως, οταν τελειωσει το ταξιδι, θα ξαναρθωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Данные о солнечной активности и изменениях в магнитном поле Земли за 80 лет, от времён Дикого Запада до Второй Мировой Войны показывают, что мог остаться след биоэлектрич...
Μια πόρνη.Τη χτύπησε ο νταβατζής της, είπε. Συνήθως δεν τις δεχόμαστε...... αλλά είπε πως θα την σκότωνε αν έβγαινε πάλι στο δρόμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итак... появление второго ядра в центре Земли, теперь ясно указывает на то, как гравитационные поля сделаны в твердой активной зоны реактора, как Земля.
ΚατασκόπευεQED QED
На самом деле, поле Хиггса совсем чуть-чуть активно, в 10 000 триллионов раз слабее, чем его максимальное значение, но не ноль, как заклинивший у положения «выкл» выключатель.
Δεν έχω να πω πολλά για την αναθεώρηση των δημοσιονομικών προοπτικών.ted2019 ted2019
Если поле по-прежнему расширяется, значит врата до сих пор активны.
Κον Τουίλ, είσαι καλός φονιάς, αλλά δεν πρέπει να μιλάς πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но, согласно тому же отчету, так как население Китая составляет 20 процентов мирового населения, а владеет всего 7 процентами пахотных земель, «официальные лица, занимающиеся вопросами сельского хозяйства, активно стремятся внедрить механизированную обработку государственных полей».
∆Μ; ∆ιαλύτηςjw2019 jw2019
В то время проповедь в англоязычном поле в Индонезии только начиналась, поэтому мы могли сразу приступить к активному служению, даже без знания индонезийского.
Η γνώμη της επιτροπής συνοδεύεται από το σχέδιο συνοπτικής περιγραφής των χαρακτηριστικών του προϊόντος και από τα σχέδια επισήμανσης και φύλλου οδηγιώνjw2019 jw2019
Греческое общество не различало сексуальное желание или поведение по признаку пола участников, а скорее по роли, которую каждый участник играл в половом акте (проникновении), активной или пассивной.
Ο ορισμός της κατηγορίας προϊόντων επενδύσεις δαπέδων από υφαντικές ύλες είναι σύμφωνος με το πρότυπο DIN ISOWikiMatrix WikiMatrix
На севере Калифорнии, мы начинаем вести наблюдения с помощью первых 42 телескопов Комплекса телескопов Аллена -- и я хотела бы воспользоваться моментом, чтобы поблагодарить Пола Аллена и Натана Мирвольда, а также всех участников команды SETI в сообществе TED, кто столь активно поддержал это исследование.
Δύο ακόμη μελέτες έχουν δείξει παρόμοια αποτελέσματαted2019 ted2019
16 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.