алжирец oor Grieks

алжирец

naamwoord существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

Αλγερινός

naamwoord manlike

Однажды он мне сказал: «Ты, алжирец, сидишь в тюрьме, потому что отказался воевать против алжирцев».
«Εσύ είσαι Αλγερινός», μου είπε κάποτε, «και βρίσκεσαι εδώ επειδή αρνήθηκες να πάρεις όπλο κατά των συμπατριωτών σου».

Αλγερινή

naamwoord vroulike

voorbeelde

У нее был любовник - алжирец.
Είχε κάποιον φίλο.

Наконец, алжирец взял контроль над лодкой, и мы начали успокаиваться.
Τελικά, ο Αλγερινός πήρε τον έλεγχο της βάρκας και αρχίσαμε να ηρεμούμε κάπως.

Французский алжирец.
Γάλλος Αλγερινός.

Почти каждый алжирец из нашего отряда, повстанец.
Σχεδόν όλοι οι Αλγερινοί του τάγματος, είναι με τους αντάρτες.

И между прочим, я алжирец.
Εκτός αυτού, είμαι Αλγερινός.

Однажды он мне сказал: «Ты, алжирец, сидишь в тюрьме, потому что отказался воевать против алжирцев».
«Εσύ είσαι Αλγερινός», μου είπε κάποτε, «και βρίσκεσαι εδώ επειδή αρνήθηκες να πάρεις όπλο κατά των συμπατριωτών σου».

Политолог Имад Месдуа [анг], алжирец, выросший в Нигерии, полагает [анг], что линия водораздела меж арабским Севером и якобы черным Югом — не иначе, как фантом.
Ο πολιτικός αναλυτής Imad Mesdoua, ένας Αλγερινός που μεγάλωσε στη Νιγηρία, ισχυρίζεται ότι η διχοτόμηση μεταξύ μιας αραβικής βόρειας Αφρικής και μιας υποτιθέμενης μαύρης υποσαχάριας Αφρικής είναι ψευδής.

К вашему сведению, советник, он алжирец.
Για την ακρίβεια, Σύμβουλε, ήταν Αλγερινός.

Мой дед был выраженным расистом, и узнав, что человек, с которым моя мать провела ночь - алжирец, он жёстко настаивал на аборте.
Ο παππούς μου ήταν πολύ ρατσιστής και μόλις έμαθε ότι ο άνθρωπος που πέρασε τη νύχτα η μητέρα μου ήταν Αλγερινός, ήθελε οπωσδήποτε να κάνει άμβλωση η μητέρα μου.