барокко oor Grieks
барокко
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
μπαρόκ
Но посмотрите по сторонам на дома, построенные в столь непохожих друг на друга стилях ренессанс и барокко.
Κοιτάξτε, όμως, γύρω σας το διαφορετικό στιλ της Αναγέννησης και του μπαρόκ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Барокко
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Μπαρόκ
Про возвращение образотворческого искусства или нового Барокко?
Για την επιστροφή της μεταφορικής τέχνης, ή το νέο Μπαρόκ;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И это имя напоминает ему слова барокко, барак, лай ( англ. " барк " ), пудель,
[ Να συμπληρωθεί σε εθνικό επίπεδο ]QED QED
Стили этих старинных зданий разнообразны — от средневекового романского, со свойственными ему толстыми стенами и массивными изогнутыми арками, до нарядного экспрессивного барокко, характерного для более поздних веков.
Μετά απ' όλα όσα σου έκανεjw2019 jw2019
В дополнение к музыке барокко занимался английской музыкой и музыкальной теорией XIV - XVI веков.
Απ ' την άλλη όμως πάντα στηριζόμαστε ο ένας στον άλλονWikiMatrix WikiMatrix
Наверное, наиболее эффектно выглядит Рим эпохи Барокко.
Δεν ανέχομαι να μη μας δείχνει σεβασμό ο Ταζjw2019 jw2019
В городе встречаются элементы средневековой архитектуры, но большая часть зданий относится к XVII—XVIII векам, и в облике центра города доминирует стиль барокко.
Πώς τον παράτησα ετοιμοθάνατο, αφού ήταν κιόλας νεκρός όταν έφυγαjw2019 jw2019
Считается крупнейшим швейцарским городом, построенным в стиле барокко.
Το λύκειο δεν θα κρατούσε για πάνταWikiMatrix WikiMatrix
Внутренний двор, портал и нижние части минаретов остались ещё от первой постройки, всё остальное было реконструировано в 1771 году в стиле барокко.
Κάτι συμβαίνει με τον ΉλιοWikiMatrix WikiMatrix
Боковые капеллы выполнены в готическом (две, 1500 и 1507 годов), итальянского ренессанса (XVI век), Позднего Возрождения (1610 год) и в стиле барокко (пять: 1642, 1683 и 1685 годов).
Να μάθεις την τέχνη τουWikiMatrix WikiMatrix
(Барокко и рококо практически не встречаются до XX века).
Πίσω από το σύγχρονο υπολογιστή, κρύβεται το τσιπ σιλικόνηςLiterature Literature
В Праге есть музей Дворжака, размещающийся в красно-желтой вилле, построенной в стиле барокко.
λαμβάνοντας μέρος στη διακοινοβουλευτική συνεργασία μεταξύ εθνικών κοινοβουλίων και με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, σύμφωνα με το Πρωτόκολλο σχετικά με τον ρόλο των εθνικών κοινοβουλίων στην Ευρωπαϊκή Ένωσηjw2019 jw2019
Дворец в стиле модерн с элементами барокко.
Ούτε που το σκέφτομαιjw2019 jw2019
Но самыми большими врагами Колизея были строители периодов Ренессанса и Барокко, которые пользовались им как практичным и дешевым источником травертина и мрамора.
Έτσι έχασες τον έλεγχοjw2019 jw2019
Мне нужна рамка для зеркала в стиле барокко.
Τη δυναμη της καταιγιδας και των θεριων της γηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нас голландские мастера, барокко, абстрактные экспрессионисты.
Έχεις κολλήσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Получаются такие потрясающие украшения в стиле барокко.
Όχι, εμπιστέψου με.Ίσως σε βρώ εκεί αύριοted2019 ted2019
Но посмотрите по сторонам на дома, построенные в столь непохожих друг на друга стилях ренессанс и барокко.
Γαμώ τα πλευρά μου!jw2019 jw2019
Она наняла французского садовника Андре Молле для создания сада в стиле барокко в Уимблдон-хаусе.
Αυτό κάνουν οι ΓκόμπλερςWikiMatrix WikiMatrix
Аббатство несколько раз перестраивалось, однако в его архитектуре сохранился первоначальный романский стиль, хотя и дополненный позднее деталями барокко.
Σημαντικές ανεπιθύμητες ενέργειες Μυελοκαταστολή: η θεραπεία με το dasatinib σχετίζεται με αναιμία, ουδετεροπενία και θρομβοπενίαjw2019 jw2019
Они были бы совершенно счастливы с чем-то немного меньше барокко.
Τότε θα πρέπει να σε κυνηγήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— А следующей крупной эпохой в истории человечества стал период барокко.
Αν δεχτείτε επίθεση, χρησιμο- ποιήστε το φωςLiterature Literature
В эпоху барокко славянские и венгерские формы народной музыки влияли на австрийскую.
Υλικές επενδύσειςWikiMatrix WikiMatrix
ХОТЕЛИ бы вы побывать в городе более чем с тысячелетней историей,— в городе, в котором нашли отражение архитектурные стили десяти веков: романский, готический, ренессанс, барокко, рококо, классицизм, неоклассицизм и модерн?
Συμφωνώ...ΜετονSeverusjw2019 jw2019
В политическом отношении эпоха барокко тоже была периодом великих противостояний.
Τι κινήσεις έχεις μάθει; Για να δούμεLiterature Literature
Эта церковь в стиле барокко расположена на севере страны в провинции Северный Илокос.
εκφράζει επομένως το φόβο ανησυχία ότι η οδηγία ενδέχεται να οδηγήσει κυρίως σε βραχυπρόθεσμα οφέλη, όπως επίσης εκφράζει ιδιαίτερη ανησυχία σχετικά με τα πιθανά περιορισμένα μακροπρόθεσμα οφέλη (βλ. παράγραφο #)·gv2019 gv2019
45 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.