биполярное аффективное расстройство
Διπολική διαταραχή · διπολική διαταραχή
биполярное расстройство oor Grieks
биполярное расстройство
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
διπολική διαταραχή
Синдром Туретта вкупе с биполярным расстройством и проблемами с выпивкой.
Σύνδρομο Τουρέτ μαζί με διπολική διαταραχή και αλκοολίκι.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мой муж вероятно был геем, а у меня биполярное расстройство, которое заставляет меня орать вещи наподобие
Θα τις φάμε τις αδερφάρες, σηκωθείτε!opensubtitles2 opensubtitles2
Девушка за аптечным прилавком - она подтвердила, что вы регулярно отоваривались по рецептам на препарат, применяемый при биполярном расстройстве.
Στο πάτωμα τώρα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У него биполярное расстройство, и он не лечится.
Καληνύχτα, ΓιατρέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У неё диагностировали биполярное расстройство более десяти лет назад.
Έχεις καλό γούστοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Такое непредсказуемое поведение страдающих биполярным расстройством приводит членов их семей в полную растерянность.
' Ηξερε τη μοίρα τουjw2019 jw2019
ВОЗМОЖНО, вы знаете кого-то, кто страдает депрессией или биполярным расстройством.
Υπήκοος κράτους μέλους, ο οποίος διαμένει νομίμως σε άλλο κράτος μέλος δικαιούται να επικαλεστεί το άρθρο #, πρώτο εδάφιο, ΕΚ κατά εθνικής νομοθετικής ρυθμίσεως, όπως αυτή του νόμου περί παραδόσεως εκζητουμένων προσώπων (Overleveringswet), της #ης Απριλίου #, η οποία θέτει τις προϋποθέσεις υπό τις οποίες η αρμόδια δικαστική αρχή δύναται να αρνηθεί να εκτελέσει ευρωπαϊκό ένταλμα συλλήψεως, εκδοθέν για την εκτέλεση στερητικής της ελευθερίας ποινήςjw2019 jw2019
Биполярное расстройство, возможна шизофрения.
Τουλάχιστον, κάποιος το διασκεδάζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У моей жены биполярное расстройство.
Στην περίπτωση αυτή ισχύουν τηρουμένων των αναλογιών τα άρθρα # έως # του κανονισμού (ΕΚ) αριθOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так что же вызывает биполярное расстройство?
Στις ΗΠΑ, οι απαιτήσεις είναι συγκεκριμένες: οι οργανισμοί αξιολόγησης της πιστοληπτικής ικανότητας δημοσιεύουν στατιστικές για ένα, τρία και δέκα έτη σε κάθε κατηγορία αξιολόγησης έτσι ώστε να καθίσταται εμφανές κατά πόσο έχουν προβλεφθεί ορθά τα ποσοστά αθέτησηςted2019 ted2019
Синдром Туретта вкупе с биполярным расстройством и проблемами с выпивкой.
Ξέρω τι σημαίνει αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нескольких моих родственников определили депрессию и биполярное расстройство.
Εγώ ξέρω πως ο Σω έγραψε το ' Saint Joan ' τοjw2019 jw2019
При помощи функциональной магнитно-резонансной томографии учёные обнаружили, что у больных биполярным расстройством нарушена способность мозга обновляться.
Κούρεμα- καταστροφήted2019 ted2019
Знаешь, он думает... что будучи с биполярным расстройством он обречен быть куском говна как наша мать.
Τις ευχες μου, αδελφη!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что чувствуют люди, страдающие депрессией или биполярным расстройством?
Ο κίνδυνος είναι μήπως μείνει πίσω η Ευρώπη ως προς την ανάπτυξη αυτού του πιθανού νέου μοντέλου.jw2019 jw2019
Биполярное расстройство, пограничное расстройство личности, шизофрения.
Διαβατήρια των πολιτών της ΕΕ *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У мамы биполярное расстройство, Дебс.
Μην αναπνέειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стоит отметить, что ни один из перечисленных симптомов сам по себе не говорит о депрессии или биполярном расстройстве.
Δεν ήταν η πόρνη σου, έτσιjw2019 jw2019
У нее было клиническое биполярное расстройство.
Έτσι έχασες τον έλεγχοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты думаешь, как я могу быть копом, если у меня биполярное расстройство?
Ξέρεις τι εννοώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Биполярное расстройство.
Η Σάσα Μπένατσεκ βρισκόταν σε Βουλγαρική φυλακή για # χρόνιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как ни парадоксально, биполярное расстройство столь же — если не более — обескураживает и мучит тех, кто им страдает.
Θέλω να σε ευχαριστήσω που εσωσες το αδερφό μου,- εννοώ παρά το γεγονος ότι σου είπα ψέματαjw2019 jw2019
Хотя существует много разновидностей биполярного расстройства (БАР), давайте рассмотрим некоторые из них.
Να σας κεράσω παιδιά ένα ποτόted2019 ted2019
Для миллионов людей в мире, страдающих биполярным расстройством, жизнь поделена на две самостоятельные реальности — эйфория и депрессия.
Μην ανησυχείς.Θα το τακτοποιήσω εγώted2019 ted2019
Могу я спросить у нее биполярное расстройство?
Δεν θέλω να ζω μέσα στο φόβοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но моей артистичности сопутствует диагноз биполярного расстройства.
Πως είναι ο αστράγαλος σουQED QED
140 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.