большая свеча oor Grieks
большая свеча
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
λαμπάδα
el
λαμπάδα = κερί μεγάλου μήκους και διαμέτρου π.χ. η πασχαλινή λαμπάδα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это самая большая свеча в мире, так что да.
Θα συνηθίσεις γρήγορα.Είναι εύκολο αυτό το νησίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Больше тысячи свечей уходит в неделю лишь на этот коридор.
Η Μπάρμπαρα είναι με τα παιδιά στο Λες ΑρκςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как замечает Парро, «такая статуэтка для тех верующих значила даже больше, чем сегодня свеча для католиков. Она олицетворяла самого верующего».
Θα το δούμε αυτόjw2019 jw2019
Свечей было больше, насколько я помню.
Ναι, ναι, η μνήμη μου είναι φριχτήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ћежду прочим, девочка, стара € свеча знает гораздо больше, чем ты.
Το Ημερολόγιο Συγκομιδής, που τηρείται κατά την περίοδο συγκομιδής, είναι αρχείο στο οποίο καταγράφονται: ο αριθμός δέντρων σε καρποφορία ανά ποικιλία/αγροτεμάχιο, η ημερομηνία συγκομιδής και οι ποσότητες καρπών που συγκομίζονται ημερησίωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Брайан, большие мальчики не спят с горящими свечами.
Έγκαιρη προσκόμιση αποδεικτικών στοιχείωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он рассказал об «одной похожей на Распутина фигуре в коричневой мантии с большим капюшоным», которая «повелительно оттесняла простых туристов от входа к гробу каждый раз, когда появлялась группа плативших больше и несших свечи туристов (называющихся паломниками), которая возглавлялась еще одним Распутиным».
μπορεί να καθορισθεί με ακρίβεια η ώρα και η ημερομηνία παραλαβής των προσφορών, των αιτήσεων συμμετοχής και των σχεδίων και μελετώνjw2019 jw2019
с цветами и свечами и шекспировскими сонетами и намного больше вина, чем сейчас.
Ομοίως, σε πολλούς τομείς δραστηριοτήτων, όπως πιστωτικά ιδρύματα, χρηματοοικονομικές υπηρεσίες και ασφαλίσεις, τίθενται τεχνικά προβλήματα υπολογισμού τα οποία εκτίθενται στο τμήμα ΙΙΙOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Интерес правящих кругов объяснить легко, ведь воск был необходим для производства свечей, которые в большом количестве расходовались в церквях и монастырях, а мед в то время был единственным подслащивающим веществом.
Ήταν αναμενόμενη η απροθυμία σουjw2019 jw2019
Правда в том, что когда они зажгут свои свечи от наших свечей, то будет в два раза больше света для всех.
Η συνιστούμενη δόση Oxyglobin είναι # ml/kg σωματικού βάρους χορηγούμενη ενδοφλέβια με ρυθμό έως # ml/kg ανά ώραted2019 ted2019
Магия в свечах истекает в полночь сегодня ночью так что никаких больше желаний после этого.
Μπορείτε να καθυστερήσετε την υπόθεση μέχρι να τα δώσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я расставил свечи на столе, зажёг их, а затем задул, потом повторил это много раз с тем же набором свечей, а затем собрал видеоклипы, в одно большое изображение.
Ο σκοπός της επιτήρησης είναι να διασφαλίζεται ότι ο κατασκευαστής εκπληρώνει δεόντως τις υποχρεώσεις που απορρέουν από το εγκεκριμένο σύστημα διαχείρισης ποιότηταςQED QED
Он больше не страдает, и никакие ритуалы и обряды, как например: сжигание свечей, благовоний, бутафорских денег или приношение мяса и фруктов,— не могут принести ему пользу.
Εκεί μεγαλώσαμεjw2019 jw2019
Милая, это большая дыра в твоей жизни, и ты пытаешься заполнить ее бесполезной работой, этим рестораном и всеми этими свечами..
Πίσω στον ΤομέαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Бразилии католиков больше, чем где бы то ни было на земле. Однако, как отмечает писатель Сол Бидерман, «миллионы верующих ставят свечи более чем перед одним алтарем, не видя в этом никакого противоречия».
Το άρμα σας περιμένειjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.