воздушная безопасность oor Grieks
воздушная безопасность
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ασφάλεια (των) αεροπορικών μεταφορών
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тем не менее, сотрудники воздушной безопасности постарались узнать, чем был вызван взрыв двигателя в такой критический момент взлета.
Μην ανησυχείτε για μαςjw2019 jw2019
Воздушная безопасность зависит главным образом от трех факторов: от надежности самолета, от суждения пилота и от его опыта.
εκφράζει επομένως το φόβο ανησυχία ότι η οδηγία ενδέχεται να οδηγήσει κυρίως σε βραχυπρόθεσμα οφέλη, όπως επίσης εκφράζει ιδιαίτερη ανησυχία σχετικά με τα πιθανά περιορισμένα μακροπρόθεσμα οφέλη (βλ. παράγραφο #)·jw2019 jw2019
Служба воздушной безопасности прислала этот факс из Бен Гуриона.
Ο ασυρματιστής μου σκοτώθηκε πέφτονταςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Могут ли воздушные подушки безопасности заменить привязные ремни?
Δίνοντας με να παντρευτώ τον Σάμπιρjw2019 jw2019
Воздушные мешки безопасности!
βιομηχανίες που παράγουν μη εμπορεύσιμα αγαθά και υπηρεσίες μη κερδοσκοπικών ιδρυμάτων που εξυπηρετούν νοικοκυριά: μη εμπορικές βιομηχανίες μη κερδοσκοπικών ιδρυμάτων που εξυπηρετούν νοικοκυριάopensubtitles2 opensubtitles2
До безопасного воздушного пространства 4 часа.
κατά πλάκας σκλήρυνση, παράλυση προσωπικού νεύρουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако были разработаны многие приемы, которые, если их применяют, делают воздушное путешествие сравнительно безопасным.
Θα είμαι εδώ... θα αναδιακοσμώ το γραφείο σουjw2019 jw2019
Передайте это Управлению полетами, и воздушные путешествия снова будут безопасными.
Όσο γιά μένα και τον Όστιν, λοιπόν τελικά πήραπίσω το κινητό μου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скай нэшинал немедленно активировал наш протокол быстрого реагирования и связался с Федеральным агентством воздушного транспорта и Национальным управлением безопасности перевозок.
Εντάξει; Καλώς, τώρα φάε το φαγητό σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Насколько безопасно было бы воздушное сообщение, если бы все пилоты игнорировали указания аэропорта и приземлялись бы где и когда им нравится?
Πρέπει μόvo vα συμπληρώσoυμε τα κεvά στηv έρευvά σoυjw2019 jw2019
Нет, но воздушные шары и тафта кажутся немного безопаснее по сравнению с твоими обычными целями.
Ειλικρινά μαμά, σου το είπα δύσκολα θα βγει κάτι από αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотя статистика показывает, что воздушные полеты в 19 раз безопаснее, чем поездка на автомобиле, но так как самолеты переполняются пассажирами, вероятность аварии возрастает.
Θα τους απογοητεύσεις πιο πολύ αν αρνηθείςjw2019 jw2019
После изобретения современного парашюта в 1783 года Луи Себастьяном Ленорманом во Франции, в 1785 году Жан-Пьер Бланшар продемонстрировал его как средство безопасной эвакуации из воздушного шара.
Δεν είναι και ο καθηγητής χημείας στο Λύκειο, αγάπη μουWikiMatrix WikiMatrix
Затем он сделал дальновидное замечание: «Разве не понятно, что ни один город не сможет жить безопасно?! Ибо воздушный корабль мог бы в любой момент появиться прямо над рыночной площадью и высадить на ней свою команду.
Αν πρέπει να ρωτάς, δεν μπορείς να τα πληρώσειςjw2019 jw2019
Воздушная подушка выполняет свою роль, лишь взаимодействуя с ремнем безопасности.
Διάρκεια προστασίας του δικαιώματος πνευματικής ιδιοκτησίας και ορισμένων συγγενικών δικαιωμάτων (κωδικοποιημένη έκδοση) ***Ijw2019 jw2019
Пресса раздувала интерес широким диапазоном предсказаний — от верной гибели исследователей до безопасного и удобного полёта воздушного шара («модернизированного» репортёрами до «дирижабля») через Северный полюс в порядке, запланированном парижскими экспертами и шведскими учёными.
Γιατί πάντα πρέπει να με κτυπάς;-Τώρα άκουσε μεWikiMatrix WikiMatrix
В сообщении о положении, изданном службой безопасности СС от 9 августа 1943 года, признавалось, что воздушная война имела последствия.
Έχει απίστευτο ταλέντο, Νέιθανjw2019 jw2019
Мы знаем, как сейчас сделать это для суборбитальных полетов, как сделать их достаточно безопасными, по крайней мере, такими же безопасными, как и более ранние воздушные полеты - значит, это может быть сделано.
Είναι κάπως δύσκολο ταξίδι για κάποιον που πρέπει να δουλέψει # νύχτεςQED QED
В 1982 году я принял приглашение пройти двухгодичное обучение по встречному обмену в Военно-воздушных силах США в качестве офицера, отвечающего за безопасность полетов, и инспектора по расследованию авиакатастроф.
Είχες δίκιοjw2019 jw2019
Такие авиакомпании пользуются хорошей репутацией по части безопасности и поддержания технического состояния самолетов, в их распоряжении новые типы воздушных лайнеров.
Το προεξοφλητικό επιτόκιο για τον υπολογισμό της παρούσας αξίας των ελάχιστων καταβολών μισθωμάτων, είναι το τεκμαρτό επιτόκιο της μίσθωσης, αν αυτό εφικτό να προσδιοριστείjw2019 jw2019
Его данные, исследованные группой чиновников отдела безопасности под руководством бывшего полковника военно-воздушных сил США, были проверены и учеными фирмы ИБМ, Лабораторией реактивных двигателей НАСА, Университетом штата Аризона и авиаракетной компанией Макдоннелл-Дуглас».
Αυτό, αυτό ... είναι που περιμέναμεjw2019 jw2019
Так что весь воздушный флот Реджис Эйр по указанию федерального управления гражданской авиацией не летает пока национальный совет по безопасности транспорта завершит свое расследование.
Στην περίπτωση των διοίκων ποικιλιών, λαμβάνονται δείγματα μόνον από θηλυκά φυτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.