второй лейтенант oor Grieks
второй лейтенант
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ανθυπολοχαγός
ru
воинское звание в вооружённых силах ряда стран
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Второй лейтенант Хейманс Брэда.
Και ο κανόνας δύοQED QED
Второй лейтенант Манус.
Όχι, δεν κάναμε τίποτα τέτοιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После окончания академии стал вторым лейтенантом 11 декабря 1855 года и был отправлен на стажировку в Пруссию.
Το συμβαλλόμενο μέροςτο οποίο ζητεί τις διαβουλεύσεις παρέχει στο άλλο συμβαλλόμενο μέρος όλες τις πληροφορίες που απαιτούνται για τη διεξοδική εξέταση του εν λόγω ζητήματοςWikiMatrix WikiMatrix
Второй лейтенант пробирался точно так же.
Νομίζω πως κάποιον συνάντησαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И если ты не можешь доверять твоему второму лейтенанту Розару, тогда кому ты можешь доверять?
Χρονοδιάγραμμα των περιόδων συνόδωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я второй лейтенант Мария Росс.
Το τουφέκι σας είναι... μόνο ένα εργαλείοQED QED
Ты бы был в лучшем случае вторым лейтенантом.
να υποχρεώσει την καθής να καταβάλει στις προσφεύγουσες-ενάγουσες αποζημίωση, η οποία ορίζεται προσωρινά σε ένα ευρώ, για τις ζημίες που υπέστησαν λόγω της μη εκπληρώσεως, εκ μέρους της καθής, των εκ του κοινοτικού δικαίου υποχρεώσεών της καθόσον δεν απάντησε στις προσφεύγουσες-ενάγουσες ή, άλλως, για τις ζημίες που προκλήθηκαν από την απόφαση D # της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, καθώς και κάθε νόμιμο τόκο, με την επιφύλαξη του υπολογισμού και του καθορισμού του ακριβούς ποσού·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Второй лейтенант Джин Хэвок.
Η συγκέντρωση του πλάσματος που απαιτήθηκε για να επιτευχθεί μια κατά # % μείωση των αιμοπεταλίων από την τιμή αναφοράς σε ενήλικες κυνομολόγους πιθήκους ήταν περίπου # με # φορές υψηλότερη από τις μέγιστες αναμενόμενες συγκεντρώσεις ορούQED QED
Второй лейтенант.
Τον χτύπησε με αυτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Примерно в том же году попал во Вьетнам и, поскольку имел образование, получил звание второго лейтенанта; меня определили в часть особого назначения.
Πού;- Πιο πάνω λίγοjw2019 jw2019
Вторым лейтенантом, он получил медотвод... по причине отделения сетчатки в правом глазу из-за занятий боксом... так что он научит Джареда, быть более осторожным с этой вещью, правда?
Κι ήξερε ότι δεν θα τα δεχόσουν αν γνώριζες την αλήθειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вторая группа ожидает лейтенанта!
Είναι σήμα για επείγον ραντεβούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лейтенант, Хулио, во вторую допросную
Η αστυνομία θα διεξάγει έρευναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лейтенант Рид нашёл вторую бомбу.
Μπαντ, είμαι ο Μάρτιν ΦοξOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ведущий Mustang «Мисс Детройт» пилотировал лейтенант Эрбен «Бен» Дрю, а второй самолёт пилотировал Уильям Д. Роджерс.
Σαν κοριτσάκιWikiMatrix WikiMatrix
Лейтенант Линдси Гарретт, военная лётчица второго поколения.
Σφάξε αυτόν τον τυφλόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лейтенант Ухура, попытайтесь связаться с ними на второй частоте.
Ναι, αυτός είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Плюс, лейтенант Прайс был у нас, когда стреляли во второй раз, так что, он не мог быть замешан.
Η δουλειά φταίειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Господин младший лейтенант. 223-й, 4-я рота, 2-й взвод, второй номер.
Κοιτας τον Ντεβντας; Πως τον βρισκειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Три члена моей группы, так же, как и двое из команды лейтенанта Северайда, вошли на первый этаж и поднялись вверх на второй этаж.
Οι τελωνειακές αρχές των κρατών μελών της Κοινότητας και της Τουρκίας διαβιβάζουν αμοιβαία, μέσω της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, τα υποδείγματα των αποτυπωμάτων των σφραγίδων που χρησιμοποιούν οι υπηρεσίες τους για την έκδοση των πιστοποιητικών κυκλοφορίας EUR.# και EUR-MED καθώς και τις διευθύνσεις των τελωνειακών αρχών που είναι αρμόδιες για τον έλεγχο των εν λόγω πιστοποιητικών, των δηλώσεων τιμολογίου και των δηλώσεων τιμολογίου EUR-MEDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Семена смятения были посеяны приблизительно 14 лет после сделанного Куком открытия, когда лейтенант Филип Кинг начал заселять остров, чтобы закрепить его за Британской короной. Второй, зловещей задачей было создать штрафную колонию, чтобы разгрузить переполненные английские тюрьмы.
Εδώ συναντιέται με κάποιους με συμφέροντα στην Τριάδα.Λαθρεμπόρους ανθρώπων, δουλεμπόρουςjw2019 jw2019
21 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.