выше головы
ένα σωρό
выше голову oor Grieks
выше голову
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
κουράγιο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Слушай меня, ты пытаешься прыгнуть выше головы.
Θα το πουλήσω στη Ρουθ ΓουάτρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Выше голову, малыш.
Διάρκεια του καθεστώτος ή της μεμονωμένης ενίσχυσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты решил прыгнуть выше головы, Шерлок, гораздо выше.
Είναι το πλησιέστερο στο ανθρώπινοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не прыгайте выше головы.
Δώσ ' του ένα νέο στόχοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Выше голову, собачки
Ο Γκρολ δεν είναι εξωγήινος!opensubtitles2 opensubtitles2
Выше голову.
Εκτός από το μοναδικό πράγμα που δεν έχει κανείς άλλος εκτός από εσένα εμέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Выше голову, мышиные глазки.
Αλλά αν συνεργαστείτε θα ζητήσω απ' το δικαστήριο να δείξει επιείκειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Выше голову, Лидди.
Ο Μάικλ έλεγε, " η Νικίτα είναι σαν τον καρκίνο " αυτά είναι προσωπικά απωθημέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Программа " Выше головы " посвящена сотрясению мозга у детей.
Οι μπότες του!QED QED
Выше головы, джентльмены.
Πολύ σύντομα θα αρχίσω να τους χρεώνω για διαμονήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дерьма выше головы!
Είναι η υπευθυνότητα μου στο παιδί μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Выше голову!
Θα ήθελα πολύ να τους ακούσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Выше головы поднялись мои беззакония+;
Σοβαρά, είμαι...Είμαι εδώ για να βοηθήσω αν χρειάζετε οποιαδήποτε βοήθειαjw2019 jw2019
Питер, мне просто кажется, что мы пытаемся прыгнуть выше головы.
Δημοσιεύουμε το βίντεο και δημιουργείται σκάνδαλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Выше голову.
Δικηγόρος του κ. και της κα ΜποντίνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Попадал в плохие компании, прыгал выше головы, намного выше.
Όταν ήρθες εδώ, εγώ δεν είχα γεννηθεί ακόμηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итак, выше голову — не стоит бояться поездки на высокогорье.
Δεν χρειάζομαι τον αδερφό μου να καθαρίζει για μένα, εντάξειjw2019 jw2019
Вы нарушаете свою юрисдикцию и пытаетесь прыгнуть выше головы.
Από το # και μετά, το κρεμμύδι της Tropea παύει να καλλιεργείται σε μικρούς κήπους και οικογενειακούς λαχανόκηπους και καταλαμβάνει μεγάλες καλλιεργήσιμες εκτάσεις· το #, με το υδραγωγείο της κοιλάδας του Ruffa, καθίσταται δυνατή η άρδευση και βελτιώνονται η απόδοση και η ποιότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прыгнуть выше головы?
Ο Πάολο έπιασε μια πέρκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эй, выше голову.
Τα κράτη μέλη αναγνωρίζουν τα πιστοποιητικά που έχουν εκδοθεί σε άλλο κράτος μέλος και δεν περιορίζουν την ελευθερία παροχής υπηρεσιώνή εγκατάστασης για λόγους που συνδέονται με την πιστοποίηση/έγκριση από άλλο κράτος μέλος υπό την προϋπόθεση ότι αυτά τα προγράμματα πιστοποίησης/έγκρισης έχουν εγκριθεί από την ΕπιτροπήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И прыгнул выше головы.
Αυτοι οι τύποι έπαιρναν τα όργανα των μωρών για μεταμόσχευσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Выше голову, любители!
Πώς είπατε;- Καλά, συμπληρώστε αυτή τη φόρμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она не прыгнула выше головы?
Όλα πήγαν στράφιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Выше голову.
Σας ευχαριστώ, κύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Выше голову!
εκτιμώντας ότι, σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία, περισσότεροι από #.# άνθρωποι χάνουν κάθε χρόνο τη ζωή τους στους δρόμους της ΕΕOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
137 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.