газопровод oor Grieks
газопровод
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
αγωγός
Она задохнулась в 2005 газом, когда в её доме разорвался газопровод.
Έπαθε ασφυξία το 2005 όταν έσπασε ο αγωγός αερίου που περνούσε από το σπίτι της.
αγωγός αερίου
Она задохнулась в 2005 газом, когда в её доме разорвался газопровод.
Έπαθε ασφυξία το 2005 όταν έσπασε ο αγωγός αερίου που περνούσε από το σπίτι της.
αεριαγωγός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
αγωγός αερίου
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Какой-то гений задел газопровод.
Κι αν δεν σταματήσεις να εισαι πλεονέκτης, θα πεθάνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Газопровод должен дойти до наших земель 25 марта.
Οι υπηρεσίες συντήρησης περιλαμβάνουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Газопровод начинается с Сангачальского терминала на территории Азербайджана как расширение Южно-Кавказского газопровода (SCPx).
Δεν αστειεύομαι γιαυτά τα άλογαWikiMatrix WikiMatrix
Может, но у него была встреча по оценки газопровода в Вестчестере.
Θα τον βρούμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предполагаемая мощность газопровода — 10 млрд кубических метров в год, с возможностью увеличения пропускной способности до 20 миллиардов.
Ψήφισα σήμεραWikiMatrix WikiMatrix
Теперь газопровод.
Αυτό εξηγεί την τεράστια ορχήστρα που μας συνόδευε.Δεν έβλεπα και ο συγχρονισμένος χορός από τους γκρουμOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Следуя вашему приказу, я распространил новость, что это был взрыв газопровода.
Έτσι δεν θα αποκτήσεις υγιή σχέση με τον Σταν, ούτε με κανέναν άλλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они говорят, что тут ремонт газопровода.
Είναι δηλητήριοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Огонь задел газопровод, произошёл взрыв.
Δεν αντέχω τους βομβαρδισμούς άλλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Газопровод собирается взорваться!
Το όχημα πρέπει να είναι στη μετρητική στάση που ορίζεται στην παράγραφο #.# ανωτέρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Газопровод ещё не скоро дойдёт до наших земель.
Δεδομένα που αφορούν τις δηλώσεις πωλήσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сказал Дональду, что у него проблема с газопроводом в гараже.
Καλύτερα να το ράψουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эй, у вас нет газопровода, который выходит на...
Λέγεται ότι είναι ικανός να Συντονιστεί.- Αδύνατο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она задохнулась в 2005 газом, когда в её доме разорвался газопровод.
Αυτά τα " όντα " εκεί πέραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я думаю, они связаны со взрывом газопровода.
Θα είναι μόνο για λίγες μέρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 декабря 2011 года, Турция и Азербайджан подписали меморандум о взаимопонимании, консорциум для строительства и эксплуатации газопровода.
Πολύ φτηνά θα την γλιτώσειςWikiMatrix WikiMatrix
Добытый природный газ по газопроводу поступает на перерабатывающий завод, где его очищают от ненужных примесей, таких, как углекислый газ, сероводород, диоксид серы или водные пары, вызывающие коррозию труб.
Παρότι επρόκειτο για μικρό βήμα προόδου, αποτελεί, παρά ταύτα, σημαντικό βήμα όσον αφορά την υιοθέτηση μιας ενιαίας, μακροπρόθεσμης πολιτικής έναντι της Ρωσίας.jw2019 jw2019
Тогда ты вкрутишься в один из газопроводов прямо за стенкой.
Η Δ/νση προσωπικού μου είπε ότι στο έδωσε ξανά αλλά δεν τους το επέστρεψες ακόμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И похоже, что газопровод здесь вообще ни при чём.
Σκληρό καψάκιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нас 4 часа и 27 минут, чтобы разобрать газовую трубу, которую мы врезали в соседский газопровод.
Όχι ερωτήσεις, παιδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Принадлежности регулировочные для водяных или газовых приборов и водопроводов или газопроводов
Τέσσερεις μέρεςtmClass tmClass
Если это был газопровод, то почему асфальт не пострадал?
Θα ευχαριστήθηκες μ ' αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У них вложены миллиарды в нефте - и газопроводы в Кумаре.
Ευχαριστω, φιλεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы живёте рядом с газопроводом?
Αν διάβαζες ότι έγραψε, θα είχες φύγει εσύ. ́Εχω τη δουλειά στο Σαν ΝτιέγκοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Газопровод принадлежит к городской сети, вот где я живу.
Νομίζεις; ήθελες ο κοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
72 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.