сжижение газа
υγροποίηση αερίου
газы oor Grieks
газы
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
αέριο
Я не одобряю эту показуху с веселящим газом.
Δεν αντέχω με άλλες χαζομάρες για αέρα και αέριο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ГАЗы
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Эти футуристические транспортные средства стремительно двигались в связке по два-три вагона, потребляя природный газ, который экологически чище обычного топлива.
Δεν ξέρω πόσες φορές πρέπει να σας το πωjw2019 jw2019
Обычно проводят связь между этим древним городом и современной Газой (Газза, Азза), расположенной примерно в 80 км к З.-Ю.-З. от Иерусалима.
Ο Ján Figeľ (Μέλος της Επιτροπής) προβαίνει στη δήλωσηjw2019 jw2019
Вдыхание газа в положении лежа совершенно безопасно, а в процессе родов вы, конечно, будете лежать.
AND (δινιτραμιδικό αμμώνιο ή SR #) (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не веришь, спроси у цирюльника-Газа.
Τότε ξέρεις ότι είναιγια δείπνο στου ΓκάρνερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бэлл рассчитывает [анг] использовать деньги для того, чтобы «оплатить расходы, необходимые для показа своих работ в Газе и чтобы иметь возможность выставлять их до тех пор, пока они не будут туда привезены».
Εντάξει, ερώτηση... είμαι υιοθετημένηgv2019 gv2019
И отправляющий газ.
Απλώς πες μου τι έγινεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вытяжные шкафы используются для удаления газов, образуемых в результате химических реакций, из помещения в атмосферу
Θα μείνεις ο ίδιος μέχρι το θάνατό σουKDE40.1 KDE40.1
Если взять определенный отрывок времени, существует 50% вероятность, что атом в куске радиоактивного вещества распадется и излучит электрон, тем самым спровоцировав выпуск газа, который лишит кошку сознания.
Όταν οι δυσχέρειες της επιχείρησης απορρέουν από αδυναμίες του συστήματος της εταιρικής διαχείρισης, πρέπει να υιοθετηθούν οι απαραίτητες προσαρμογέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жми на газ.
Σε αυτό τον κόσμο οι δίσκοι φτιάχνονται σαν κρέπες.Η κωματώδης σύζυγος του γείτονα...... θέλησε να κοιμηθεί μονορούφι τον ύπνο ολόκληρης ζωήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы запускали газ.
για τον αναθέτοντα φορέα ή τον κύριο ανάδοχο, που είναι υπεύθυνος για το συνολικό έργο του υποσυστήματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Со временем, большая часть органического углекислого газа на планете поглощается океаном и хранится в нём в основном микробами.
Δενείναι η ώραQED QED
Мы пытаемся понять, возможно- ли преобразовать собранный углекислый газ, который легко можно передавать по трубам, обратно в топливо, с помощью этого процесса.
Η ΕΟΚΕ υποστηρίζει τη δέσμευση της Επιτροπής να εντατικοποιήσει τις δράσεις για την καινοτομία, την έρευνα και ανάπτυξη και τη βελτίωση των δεξιοτήτωνQED QED
Ах, этот слезоточивый газ!
Θέλω να πω μόνo ένα πράγμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Желаете с газом или без газа?
Η πιθανότητα και το μέγεθος κάθε επικαλούμενης βελτίωσης της αποτελεσματικότητας καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эй, гонщик, поосторожнее с газом.
Για το σύστημα συναγερμού που μόλις εγκαταστήσαμε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сокращения не отражают его отношение на военный ответ в Газе?
Είμαι ένας επιχειρηματίας, ΣκώτOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 А Филиппу ангел+ Иеговы сказал: «Встань и иди на юг к дороге, что спускается из Иерусалима в Га́зу».
Όλες οι προτάσεις θα αξιολογηθούν με βάση τα κριτήρια αξιολόγησης που καθορίζονται στο πρόγραμμα εργασιών του eContentplusjw2019 jw2019
Мы также обсуждаем, какой должна быть концентрация углекислого газа в атмосфере.
Πριν οι τύποι μου την πέσουν!QED QED
О том, что во время жизненно важного процесса фотосинтеза растения используют углекислый газ и воду в качестве сырья для производства сахаров, а солнечный свет — в качестве источника энергии, знают все.
Η ανάλυση από τις πηγές μέχρι τους τροχούς κατέδειξε ότι οι εκπομπές αερίων που προκαλούν το φαινόμενο του θερμοκηπίου των οχημάτων που χρησιμοποιούν συμπιεσμένο φυσικό αέριο είναι χαμηλότερες από εκείνες των βενζινοκίνητων οχημάτων και, με τη σημερινή τεχνολογία, συγκρίσιμες προς εκείνες των πετρελαιοκίνητων οχημάτωνjw2019 jw2019
Так, в 1992 году на «Саммите Земли» в Рио-де-Жанейро представители около 150 государств подписали договор, выражающий их решимость сократить выбросы парниковых газов, особенно углекислого.
Δεν ήταν αυτό που νομίζειςjw2019 jw2019
Контейнер с газом установлен.
Κάρεν, πουλήσαμε το σπίτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добавь немного газу.
Πώς να συγκεντρωθώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В тебе будет столько газа, что мы до Питтсбурга сможем доехать.
Είναι ο αδελφός μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Благодаря им, атмосфера была очищена от углекислого газа, и другие формы жизни смогли зародиться.
Ελεύθερη λειτουργία σύμφωνα με την παράγραφο #.#.#. του προσαρτήματος # του παραρτήματος #: ναι/ όχιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К газ.: Красное знамя.
Οι προσφυγές αποστέλλονται στο μητρώο του Ανώτατου Διοικητικού Δικαστηρίου πριν την εκπνοή της προθεσμίας υποβολήςWikiMatrix WikiMatrix
229 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.