географический атлас oor Grieks

географический атлас

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

άτλας

naamwoord

систематическое собрание географических карт

voorbeelde

Я посмотрела в географическом атласе.
Κοίταξα στον παγκόσμιο άτλαντα.

Когда мы сверяемся с географическим атласом или включаем спутниковый навигатор, то пользуемся плодами трудов Меркатора, удивительного человека, который всю жизнь пытался осмыслить свое время и место в Божьем творении.
Για παράδειγμα, όποτε συμβουλευόμαστε κάποιον άτλαντα ή χρησιμοποιούμε το Παγκόσμιο Σύστημα Εντοπισμού Θέσης, ωφελούμαστε από το μόχθο του Μερκάτορα, ενός αξιοθαύμαστου ανθρώπου που σε όλη τη διάρκεια της ζωής του επιδίωκε να γνωρίσει τη χρονική και τη γεωγραφική του θέση στη δημιουργία του Θεού.

Другая редкая карта Газиса «Атлас содержащий всеобщие географические таблицы земного шара» (Άτλας περιέχων καθολικούς γεωγραφικούς πίνακας της υδρογείου σφαίρας) была приобретена Национальной библиотекой Австралии.
Ένας άλλος εξαιρετικά σπάνιος χάρτης του Γαζή (Άτλας περιέχων καθολικούς γεωγραφικούς πίνακας της υδρογείου σφαίρας) αποκτήθηκε από την Εθνική Βιβλιοθήκη της Αυστραλίας.

Это то, что было сказано в заключение Атласа здравоохранения Дартмауф, где говорилось о том, что можно объяснить географические изменения в частоте больных и здоровых людей и того, как работает система здравоохранения.
Αυτό ήταν το συμπέρασμα του Άτλαντα Υγείας του Ντάρτμουθ, που υποστηρίζει ότι μπορούμε να ερμηνεύσουμε τις γεωγραφικές αποκλίσεις σε σχέση με τις παθήσεις, τις ασθένειες, την ευημερία των ανθρώπων καθώς και τη λειτουργία του συστήματος υγείας μας.