гимн oor Grieks

гимн

naamwoordсуществительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

ύμνος

naamwoordmanlike
ru
песенный жанр
Причастный гимн оказывает еще большее влияние, если мы сосредоточиваемся на его словах и том, чему он учит.
Ο ύμνος μεταλήψεως έχει μία ακόμη μεγαλύτερη επιρροή, όταν επικεντρωνόμαστε στα λόγια και στη δυνατή διδαχή που διδάσκονται.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

υμνωδία

naamwoord
Особой популярностью стали пользоваться церкви, в которых во время службы можно хлопать в ладоши и распевать гимны и атмосфера в которых, скорее, напоминает рок-концерт.
Οι θρησκείες των οποίων οι λειτουργίες περιλαμβάνουν χειροκροτήματα και εγκάρδια υμνωδία ή θυμίζουν ροκ συναυλία αυξάνονται και πληθύνονται.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Гимн Испании
Μάρτσα ρεάλ
проигрывание национального гимна
παίζεται ο εθνικός ύμνος
Гимн Адыгеи
Ύμνος της Δημοκρατίας της Αντιγκέας
Гимн Венгрии
Εθνικός ύμνος της Ουγγαρίας
автор христианских гимнов
υμνογράφος
Гимн Канады
Εθνικός ύμνος του Καναδά
Гимн Туркмении
Εθνικός Ύμνος του Τουρκμενιστάν
Гимн свободе
Ύμνος εις την Ελευθερίαν
Гимн Египта
Μπιλάντι, Μπιλάντι, Μπιλάντι

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вся их музыка - это гимны сбору ячменя.
Ξύπνησέ τον, δεν έχουμε χρόνο. ’ φησέ τον να κοιμηθεί ένα λεπτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С целью продемонстрировать, что худший из актов кощунства по отношению к государственному гимну был совершён непосредственно КПК, лидер общественного мнения Ын Чхи Сум на портале гражданских новостей inmediahk.net напомнил о биографии Тянь Ханя [кит]:
Τουλάχιστον, κάποιος το διασκεδάζειgv2019 gv2019
Большинство сохранившихся византийских рукописей начинаются с третьего гимна.
Βάζω πορεία για το στόμαWikiMatrix WikiMatrix
Это каньон Рождественских гимнов.
Η άποψη της ΕΟΚΕ είναι ότι πρέπει να ενισχυθεί η εμπιστοσύνη των πολιτών της Ευρωπαϊκής Ένωσης σταευρωπαϊκά θεσμικά όργαναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
581). Прочитайте слова этого гимна или спойте его (Гимны, номер 17) и подумайте, есть ли связь между этими словами и жизнью Пророка Джозефа Смита.
Από ποιο πανεπιστήμιο;- ΠέπερνταινLDS LDS
Линн Сексберг из «The Ottawa Citizen», описывая Гагин тур «The Fame Ball Tour», назвал песню прекрасным клубным гимном, который можно исполнять хором.
Αν σε βρουν εδώ, θα σε σκοτώσουνWikiMatrix WikiMatrix
Если мы победим, все что нужно будет сделать, это занять троны, помахать скипетрами пока они сыграют гимн школы и потом немного потанцевать, и все могут увидеть как мы дебильно выглядим.
Μείνε ακίνητη, σε παρακαλώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Причастные гимны напоминают нам о жертве Христа и ее значении:
Δε νομίζω πως είναι καλή ιδέαLDS LDS
Она ставила меня рядом с собой на стул, чтобы я могла вытирать посуду, а сама, моя ее, учила меня запоминать тексты Писания и петь песни Царства, или гимны, как тогда мы их называли.
Δεν διαβάζω βιβλία, επειδή τα κάνουν μίνι σειρέςjw2019 jw2019
Но мы пробовали распевать гимны, и это не сработало.
Γεωργικά προϊόντα προοριζόμενα για ανθρώπινη κατανάλωση τα οποία απαριθμούνται στο παράρτημα Ι της συνθήκηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На разучивание первого гимна, «За Пророка хвала Тебе, Боже» (Гимны, No9), у меня ушел почти месяц.
Όχι, είναι... είναι μια έκφρασηLDS LDS
Я тебе об этом не говорил, так как ты сочинял свой гимн, что важнее всего.
ΠΑΡΑΠΟΜΠΕΣLiterature Literature
В журнале «Трост» («Утешение») от 1 мая 1940 года, изданном Обществом Сторожевой Башни в Берне, Швейцария, на странице 10 сообщалось, что Свидетельницы Иеговы в концлагере Лихтенбург оставались без обеда в течение 14 дней за отказ отдавать салют, когда звучали нацистские гимны.
Τι πράγμα μιλάjw2019 jw2019
Гимн Риего был установлен в качестве государственного гимна, а в качестве государственного флага — полотнище, состоящее из трёх горизонтальных полос — красного, жёлтого и пурпурного цвета.
Ενας εθιμοτυπικός φόνος εξακολουθεί να είναι φόνος! ’ ρχοντα Shu, επέδειξες καλοσύνη σε έναν φασιανόWikiMatrix WikiMatrix
Испанское слово имно применимо как к государственному гимну, так и к религиозным песням.
Χτες ο κ. Ροντχίβερ... υποστήριξε ότι η εσκεμμένη πράξη του κ. Χέιλι... ήταν ο ίδιος ο ορισμός της πνευματικής υγείαςjw2019 jw2019
Где гимны нашей молодежи?
Το ζητούμενο είναι κυρίως η βελτίωση της ποιότητας των συστημάτων διαχείρισης, επιτήρησης και προ πάντων χρηματοδότησης σε παγκόσμιο επίπεδο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тот записанный гимн был сыгран в 1870-ом, до того, как пианино было испорчено.
Ίσως να έβγαζες καλύτερα τα γάντιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он сказал, что так как она не поет государственного гимна и не салютует флагу, то нет причины не плюнуть на него.
Τζακ, ξέρουμε ότι είσαι με τον Ασάντjw2019 jw2019
Что собой представляют государственные гимны
Είπαν ότι δε νιώθετε καλάjw2019 jw2019
Играйте этот гимн правильными пальцами, как показано здесь.
Οι επιπλέον αγκυρώσεις μπορούν να χρησιμοποιούνται χωρίς τη βοήθεια εργαλείων, να πληρούν τις προϋποθέσεις των παραγράφων #.#.#.# και #.#.#.# και να τοποθετούνται σε έναν από τους χώρους που καθορίζονται με τη μετατόπιση του χώρου που εμφαίνεται στο σχήμα # του παραρτήματος # του παρόντος κανονισμού, # mm προς τα άνω ή προς τα κάτω κατακορύφωςLDS LDS
Когда ваши духовные силы напряжены настолько, что вы делаете то, чего никогда прежде не делали, тогда в вас вливается Его сила22. Именно тогда вы постигнете глубинный смысл слов, которые мы поем в гимне «Дух Божий»:
Είσαι μαλάκαςLDS LDS
Тем не менее, официально гимн был утверждён лишь 29 сентября 1948.
Και όταν μια αυταπάτη σαν κι αυτή διαλυθεί, γίνεται σκληρόWikiMatrix WikiMatrix
Разучивание гимнов дало мне толчок, чтобы укреплять свое свидетельство и познавать истину.
Πιτσιρίκα, εγώ δεν θα κρίνω αυτόν τον τύποLDS LDS
Ой, я заглажу свою вину, исполнив Тиштаянский национальный гимн.
Έχουν ένα καταπληκτικό γάμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда звучит государственный гимн, от человека, разделяющего чувства, выраженные в этой песне, обычно требуется лишь встать.
Σου είπα απλώς να υπογράψειςjw2019 jw2019
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.