да ты что oor Grieks
да ты что
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
με τίποτα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Да ты что, правда?
Αυτό πρέπει να κάνω;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пап, да ты что?
Αλήθεια μπαμπά;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да ты что, Диана!
Για όνομα του Θεού, Νταϊάνα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да ты что?
Αλήθεια;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да ты что, издеваешься? !
Κάποιος μου κάνει πλάκα...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да ты что, ничего не понял?
Δεν το έπιασες;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да ты что.
Εμένα μου λες;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да ты что?
Aλήθεια;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да ты что...
Μη μου πεις;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да ты что, издеваешься?
Με δουλεύεις;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да ты что?
Έλα τώρα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да ты что?
Σοβαρά;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да ты что.
Σοβαρά τώρα;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да ты что?
Δεν κάνατε;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да ты что!
Με τίποτα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да ты что.
Φυσικά.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да ты что.
Γάμα τα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да ты что!
Έλα τώρα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ах, да ты что?!
Α, τι είναι αυτό;!QED QED
3041 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.