да благословит тебя бог oor Grieks
да благословит тебя бог
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ευλογημένος να 'σαι
να 'σαι καλά
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Да благословит тебя Бог, Джош.
Και όταν μια αυταπάτη σαν κι αυτή διαλυθεί, γίνεται σκληρόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да благословит тебя Бог.
Κατά συνέπεια, υπερψήφισα το ψήφισμα με το οποίο εγκρίνεται η ετήσια έκθεση για το 2009 και διατυπώνονται κατευθυντήριες γραμμές για το μέλλον.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иди к ним и да благословит тебя Бог.
Έχουμε κίνησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да благословит тебя Бог, сын мой.
Αχα, δεν θέλεις να σε βοηθησωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да благословит тебя Бог.
Τριχωτός αρουραίοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да благословит тебя Бог».
Και η μαμά σου μαύρη σαν την σόλα του παπουτσιού μουjw2019 jw2019
Уходя, я увидел слезы в его глазах, когда он сказал: «Да благословит тебя Бог, мой мальчик».
Λέει αλήθειαLDS LDS
Да благослови тебя бог, Врабие!
Είναι τόσο ενοχλητικόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да благословит тебя Бог мудростью, благоразумием и спокойствием, и у меня есть все основания верить, что ты будешь благословлена всем этим.
Ο χρόνος ημιζωής της αποβολής της ιντερφερόνης ήταν περίπου δύο ώρες. ειαLDS LDS
‘Да благословит тебя Бог, мама’, – сказал он, а затем поднялся крик, и фургон умчался прочь, оторвав моего сына от меня и от Люси, которая тянула к себе его руку, желая поцеловать ее в последний раз, ибо мы знали, что их уже приговорили к расстрелу.
Η πιθανότητα και το μέγεθος κάθε επικαλούμενης βελτίωσης της αποτελεσματικότητας καιLDS LDS
Да благословят тебя за это боги.
ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΕΓΚΡΙΣΕΩΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твой Бог Иегова благословил тебя, и ты также дай твоему брату+.
Δώστο μου!-Όχι!jw2019 jw2019
Боги благословили тебя даром читать мои мысли, да?
Πρέπει να προστεθεί στο άρθρο # ρήτρα που θα επιτρέπει στους αερομεταφορείς και τους συνδρομητές να διαπραγματεύονται ελεύθερα μετά ΗΣΚ τους όρους αγοράς δεδομένων MIDTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И если Иегова благословит тебя богобоязненным спутником жизни, да будет твой брак оказывать честь нашему любящему Богу.
Οι Εχθρικοί είναι ελεύθεροιjw2019 jw2019
10 Обязательно дай ему в долг+ и пусть твоё сердце не скупится, когда ты будешь давать ему, потому что твой Бог Иегова благословит тебя за это во всех твоих делах и начинаниях+.
Ακομα δε ξερουμε γιατι εισαι εδω.Οτι ξερουμε ειναι οτι στραβωσες ενα παιδι και κερατωσες τη γυναικα σουjw2019 jw2019
O Бог, мы молим Тебя — благослови нашу родину; Землю наших отцов, дарованную всем нам; От Замбези до Лимпопо Да будет наши вожди образцовыми; И да будет Всемогущий защищать и благословлять нашу землю.
Οι διατάξεις της παραγράφου # δύνανται να κηρυχθούν ανεφάρμοστεςWikiMatrix WikiMatrix
16 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.