деменция oor Grieks
деменция
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Άνοια
ru
болезнь
У моей бабушки была деменция, и почерк менялся, как будто не она писала.
Η γιαγιά μου είχε άνοια, και η γραφή της αλλάζε σαν να ήταν άλλος άνθρωπος.
άνοια
У моей бабушки была деменция, и почерк менялся, как будто не она писала.
Η γιαγιά μου είχε άνοια, και η γραφή της αλλάζε σαν να ήταν άλλος άνθρωπος.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В двух словах, в данном исследовании говорится, что среди игроков НФЛ, достигших пенсионного возраста, получивших три или более сотрясений мозга за время их карьеры, случаи раннего развития деменции намного выше по сравнению с остальным населением.
Στην Ευρώπη επικρατεί μια πολύ παράξενη κατάσταση, στο πλαίσιο της οποίας εξετάζουμε τον ανταγωνισμό πολύ διεξοδικά σε ορισμένους τομείς και πολύ λιγότερο διεξοδικά σε κάποιους άλλους.ted2019 ted2019
Ходьба в течение получаса в день снижает риск возникновения тревоги, артрита, депрессии, таких вещей, как деменция и диабет.
Ήταν μαζί σε εκείνο το παιχνίδι πόκερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кан Ючжон оставила отца, страдающего деменцией, одного, пока сама выпивала в клубе.
Παλιοαλήτη!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так вот, одна моя пациентка умирала от деменции.
Το διασταυρώνουμε τώρα, κύριεQED QED
Медики называют его деменцией при паркинсонизме (PD) и описывают как сочетание признаков болезни Паркинсона и болезни Альцгеймера.
Γιατί τιμωρείσαιjw2019 jw2019
К сожалению, для больных деменцией или ALS нет эффективных лекарств.
Δεν θα έπρεπε να περιμένουμε μέχρι να ξημερώσειjw2019 jw2019
Проходят месяцы, годы, болезнь прогрессирует, развивается деменция, и наступает смерть.
Σιχαίνομαι να χτυπάω πράγματα!ted2019 ted2019
Вторая причина: было доказано, что если вы говорите на двух языках, риск заболеть деменцией у вас меньше и вы наверняка лучше справляетесь с несколькими задачами одновременно.
Το τουφέκι σας είναι... μόνο ένα εργαλείοted2019 ted2019
Деменция.
Η Δ/νση προσωπικού μου είπε ότι στο έδωσε ξανά αλλά δεν τους το επέστρεψες ακόμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, я думала, может у тебя мозговая опухоль, или ранняя деменция, хламидиоз.
Ξέρω ότι η ιδέα... ότι αναπνέω χωρίς να πονάω είναι ο παράδεισος... και όταν πεθάνεις, δεν αναπνέεις... έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вызывает ли лобно-височная деменция снижение умственных способностей или... потерю моральных ориентиров?
Α, ο ερωτευμένοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Деменция в этих пациентах разрушила языковые участки мозга, и вот эту картину нарисовал пациент, который раньше занимался установкой магнитол в машинах.
Βάλε έναν ένστολο στην έξοδο κινδύνουQED QED
Деменция с тельцами Леви.
Σχεδόν θέλω να ευχαριστήσω αυτόν τον άνδρα που το κουβάλησε έξω.... Από τον αδιαπέραστο ναόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Типичные симптомы - вялость и кашель, а затем кровоточащие язвы и кровотечения, приводящие к деменции и потере крови.
Μου έσωσε την ζωήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У него сосудистая деменция, иногда он яснее мыслит, но...
Η χρηματοδότηση γίνεται στο μέτρο του δυνατού βάσει μιας συνολικής αντιστοίχισης των κονδυλίων μεταξύ των μερώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У Виктории сосудистая деменция.
Δείτε, προσεχτικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У него всегда были проблемы с контролем гнева, даже до деменции.
Μονο το ενα καντραν λειτουργειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У моего отца лобно-височная деменция, или ЛВД.
Ποιός ξέρει μπορεί να είναι τα δικά σου εγγόνιαted2019 ted2019
Лобно-височная деменция лишила его такой возможности.
Το να μας συναντάς εδώ είναι σύμπτωσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Органическая деменция.
ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΕΓΚΡΙΘΗΚΑΝOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он изучал пациентов, страдающих болезнью Альцгеймера, у которых была деменция коры лобно- височной доли головного мозга.
Ο διάλογος αυτός δεν θα πρέπει εντούτοις να περιορίζεται μόνον στη δυνατότητα διαβούλευσης, αλλά θα πρέπει πάνω απ` όλα να εξασφαλίζει το δικαίωμα συμμετοχής από τη βάση προς τα πάνω, σε συμφωνία με αυτή την εγγενή στις δράσεις της κοινωνίας πολιτών αρχήQED QED
Лобно-височная деменция.
Οι επιπτώσεις του αμίαντου στην υγεία είναι γνωστές εδώ και καιρό.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По данным ВОЗ, в 2005 году деменцией страдали 0,379 % мирового населения, а прогноз на 2015 год достигал значения 0,441 %, и ещё больший процент населения, 0,556 %, может быть поражён болезнью к 2030 году.
Γιατί δεν πάμε εμείς από ' δω να ψάξουμεWikiMatrix WikiMatrix
42 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.