дребезжать oor Grieks

дребезжать

werkwoord глагол несовершенного вида

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

τσουγκρίζω

werkwoord

voorbeelde

Всю ночь мы плыли по морю внеземной музыки, охваченные чудесным, веселым, дребезжащим пением».
Όλη εκείνη τη νύχτα ακούγαμε τις ευχάριστες εκείνες χορευτικές φωνές, πλέοντας σε μια θάλασσα υπερκόσμιας μουσικής».

В рамке имелось несколько подвижных металлических поперечных стержней, которые при встряхивании издавали звеняще-дребезжащие звуки.
Το πλαίσιο συγκρατούσε χαλαρά λίγες μεταλλικές εγκάρσιες ράβδους οι οποίες, όταν κάποιος έσειε το όργανο, παρήγαν δυνατά κουδουνίσματα.

С тех пор матату изменилось до неузнаваемости, и современные модели совсем не похожи на своих дребезжащих предшественников.
Από τότε, το ματάτου έχει αλλάξει εντελώς μορφή, και τα σημερινά μοντέλα μοιάζουν ελάχιστα με τους θορυβώδεις προκατόχους τους.

Мост будет дребезжать и греметь.
Η γέφυρα θα κάνει από κάτω μας ορυμαγδό.

Большинство машин, которые я водил, на скорости 80 миль начинали дребезжать.
Στα περισσότερα αμάξια που έχω οδηγήσει όταν φτάνεις τα 80 αρχίζουν να κάνουν θόρυβο.