внести законопроект
καταθέτω νομοσχέδιο · υποβάλλω νομοσχέδιο
законопроект oor Grieks
законопроект
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
νομοσχέδιο
Главное, Эрик, что мы нуждаемся в его поддержке этого законопроекта.
Αυτό που θέλουμε, Έρικ, είναι να στηρίξει το νομοσχέδιο.
χαρτονόμισμα
Там в поликарбонате Газа на каждый законопроект говорит о Дяде Сэме
Υπάρχει μια πολυανθρακική ταινία σε κάθε κρατικό χαρτονόμισμα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Законопроект
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
νομοσχέδιο
Законопроект о водоразделе это утешительный приз за потерю их рабочих мест.
Το νομοσχέδιο για τις υδατογραμμές απλά χρυσώνει το χάπι της ανεργίας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кемерон внес свой законопроект в Палату представителей этим утром.
Είστε σίγουροςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И в январе 2001-го он был поставлен президентом во главе экологического законопроекта.
Αυτή!Η Μις καθυστερημένη #!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Главное, Эрик, что мы нуждаемся в его поддержке этого законопроекта.
Δεύτερον, διαπιστώνεται η προώθηση των θεμελιωδών δικαιωμάτων ως προτεραιότητας στο πλαίσιο του προγράμματος της Στοκχόλμης, το οποίο καθορίζει τις στρατηγικές κατευθυντήριες γραμμές για την ανάπτυξη ενός χώρου ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης στην Ευρώπη.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В законопроекте содержались положения о штрафах священнослужителей, благословляющих браки, не зарегистрированные государством.
Μολις αρχιζα να ζεσταινομαιgv2019 gv2019
Если бы такого широко известного законодателя, как Хуана, отозвали из-за поддержки однополых браков, это оказало бы отрицательное на развитие законопроекта и могло бы привести к остановке его реализации.
Απλά σου αρέσει η σημερινή γιορτήgv2019 gv2019
И именно поэтому сегодня в течение дня я внесу законопроект, чтобы сделать все рецептурные лекарственные средства, все обезболивающие, антибиотики... почти все медикаменты доступными без рецепта.
Τεχνικές διατάξεις σχετικά με τη διαχείριση κίνδυνου (ψηφοφορίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы должны сказать, что у конгрессмена Рона Пола теперь есть огромное число спонсоров для внесения в палату представителей законопроекта, упраздняющего преступный синдикат Федеральной резервной системы.
Αν και μικρός στο ανάστημα, δεν σου λείπουν οι ερωτήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затем Кабве сравнил это с принятым законопроектом о деятельности СМИ, который создал проблемы в области свободы и независимости медиа.
Ούτε ο Βρούτοςgv2019 gv2019
Если президент отказался подписать законопроект, то его возвращают в парламент, где он рассматривается с учётом поправок президента и, в случае принятия во второй раз без каких-либо изменений, президент обязан подписать этот законопроект в течение 7 дней, после чего законопроект становится законом.
Το θέμα αφορά την αστυνομία τώραWikiMatrix WikiMatrix
Законопроект будет в порядке.
Βοηθήστε με κάποιος, σας παρακαλώ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В данном законопроекте домохозяйки именуются “домашними инженерами” (home engineers).
Σηκώστε τους δόλωνεςgv2019 gv2019
Стране сейчас нужен этот законопроект.
Ειλικρινά.Είναι όμως δικά σου προβλήματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Казалось, жестокая быть болотная в законопроект о тариф с бедного старого Bicky направился бедности.
Ποτέ δεν ήμουν καλύτεραQED QED
Став Первым Секретарем Казначейства, Александр Гамильтон предложил на рассмотрение Конгресса законопроект о новом частном центральном банке.
Θα μου πείτε κάτι όμορφο πριν κλείσωQED QED
Что будет делать законопроект " PROTECT IP ", так это только калечить начинающих, потому что он также позволит компаниям возбуждать дело против любого сайта, который, по их мнению, недостаточно хорошо фильтрует контент.
Ευχαριστώ, κυρία ΑντιπρόεδρεQED QED
Но особенно, о законопроекте о водоразделе...
Πού στο διάβολο παςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нам нужны отправить в офис Терри Вомака блок-схемы экономического развития для законопроекта о водоразделе.
έχοντας υπόψη τους οριστικούς ετήσιους λογαριασμούς του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Περιβάλλοντος για το οικονομικό έτοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Был просто что- то о просмотре эти невежественные члены Конгресса обсуждению законопроекта, наблюдая, как они настаивают, что они могли регулировать Интернет, и куча ботаников не могли остановить их.
Στα προηγούμενα επεισόδια του DollhouseQED QED
В конечном итоге правительству удалось провести законопроект и 5 ноября 1959 года Мертен был освобождён и депортрован из Греции.
Πρώτα, θα πάω σε τoύρκικo χαμάμ να ιδρώσω, να μoυλιάσω... μέχρι να φύγει η λίγδα και η βρόμα από πάνω μoυWikiMatrix WikiMatrix
Законопроект об образовании был хорошим примером.
Γι ' αυτό βγήκα πρόεδρος των ΖΒΖ...... δουλεύω στη Πανελλήνια, κι ένα καλοκαίρι με τη ΜπέικερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Редкий внепартийный случай: политические партии разрешили своим членам свободное голосование по законопроекту.
Θα ήταν όμως κρίμα ένας γιατρός να μην κατανοεί τον κίνδυνο σαλμονέλας.gv2019 gv2019
Несмотря на то, что комитет существует уже почти год, им до сих пор не опубликованы ни протоколы заседаний, ни какой бы то ни было вариант законопроекта.
Κάποιος από μας κουράστηκεgv2019 gv2019
Такие законопроекты требуют времени, Гиббс.
Σφάξε αυτόν τον τυφλόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мой законопроект об энергии вышел на финишную прямую.
Πρέπει να τον πείσετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Осенью 1959 года дело Мертена снова вышло на поверхность, благодаря законопроекта, который внесло правительство Ε.Ρ.Ε., который вносил поправки в соответствующий предыдущий закон и разрешал освобождение военных преступников уже осуждённых и находившихся в греческих тюрьмах.
Αν πάω τώρα μπορώ να' μαι πίσω πριν είναι πολύ αργάWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.