Школа изящных искусств
Σχολή Καλών Τεχνών
изящные искусства oor Grieks
изящные искусства
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
καλές τέχνες
Говорят, что музыка — «самое древнее из всех изящных искусств, наиболее близкое человеческой натуре».
Η μουσική έχει περιγραφτεί ως «η αρχαιότερη και η πιο αυθεντική από όλες τις καλές τέχνες».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Потому что я не считаю эти современные колледжи изящных искусств настоящими колледжами.
Παρακαλώ;- Τον κύριο Γουίλμπι, παρακαλώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему это называется Изящные Искусства?
Καθλίν, πραγματικά πιστεύω πως θα χρειαστείς την βοήθειά μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он получил степень бакалавра изящных искусств в Rhode Island School of Design.
Όπως συμβαίνει με όλους τους αυξητικούς παράγοντες, υπάρχει ο προβληματισμός ότι οι ερυθροποιητίνες θα μπορούσαν να διεγείρουν την ανάπτυξη όγκωνWikiMatrix WikiMatrix
Член Королевской бельгийской академии наук, литературы и изящных искусств.
Τέλεια, θα φτιάξουμε ένα τείχος από γραφεία και καρέκλεςWikiMatrix WikiMatrix
В отличие от изящных искусств, как скульптура или архитектура, шрифт скрывает свои приёмы.
Πάντα δεν δημιουργώ;- Ναιted2019 ted2019
Следующей моей целью была учеба в Париже, Франция, в центре изящных искусств.
Και μετά μου έδωσαν κάτι... που μου θύμισε την εποχή του 'jw2019 jw2019
С 1973 до 1975 годы преподавала в Академии изящных искусств в Нови-Саде, давая первые сольные выступления.
Μου ρίχνουν!WikiMatrix WikiMatrix
" Кафе Изящных Искусств " в Ниме.
Α, το ξέρω αυτό, γλυκέ μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Высшая школа изящных искусств
Δεν είναι αεροδρόμιο εδώlevelyn levelyn
Это изящное искусство.
Η κυρία έχει ακριβά γούσταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сейчас класс изящных искусств.
Είναι κρεατοφάγοιΜε μεγάλα νύχιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Первый, кисти Уэста, экспонируется в Пенсильванской академии изящных искусств.
Στη ζ ωή, κάνει μερικά πράγματα που μ' ενοχλούνWikiMatrix WikiMatrix
Преподавал в Римской академии изящных искусств.
Όταν τα εμπορεύματα προσκομίζονται στο τελωνείο προορισμού μετά την εκπνοή της προθεσμίας που όρισε το τελωνείο αναχώρησης και το εκπρόθεσμο οφείλεται, κατά την κρίση του τελωνείου προορισμού, σε δεόντως αιτιολογημένες περιστάσεις μη δυνάμενες να καταλογιστούν στον μεταφορέα ή στον κύριο υπόχρεο, ο τελευταίος θεωρείται εμπρόθεσμοςWikiMatrix WikiMatrix
Я учился в Школе изящных искусств!
E-#/# (EL) υποβολή: Marios Matsakis (ALDE) προς την Επιτροπή (# ΔεκεμβρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За восстановление храма, Афинская академия наук наградила Захоса в 1933 году Отличием Наук и Изящных искусств.
Η ακολουθηθείσα διαδικασία καθώς και οι κοινοποιηθείσες αποφάσεις είχαν στόχο να μη θιγούν τα συμφέροντα των δικαιούχωνWikiMatrix WikiMatrix
(Берта Вегманн) Она была первой женщиной, занявшей кафедру в Датской королевской академии изящных искусств.
Μαύρο Γεράκι;- Ναιlevelyn levelyn
Недавно вот мы были на обеде Общества изящных искусств.
Και η ατροπίνη έχει μια παράδοξη αντίδραση ως ηρεμιστικό, που χρησιμοποιείται σε ψάρια και άλλα ζώαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Бостонском музее изящных искусств находятся многие работы художников и скульпторов этой художественной школы.
Κάθε μέρα το ξυπνητήρι χτυπάεισ στις #: # ', και σηκώνομαι αμέσωςWikiMatrix WikiMatrix
В 1972 году закончила свои исследования в Академии изящных искусств в Загребе в Хорватии.
Αυτός είναι ο υπεύθυνοςWikiMatrix WikiMatrix
Именно его ученики стали инициаторами выставки-ретроспективы в «Школе изящных искусств» через несколько месяцев после смерти своего учителя.
Όσον αφορά τις επιδοτήσεις ή την αντιστάθμιση, από μια διεξοδική ανάλυση του κανονισμού για το χρηματοδοτικό μέσο προσανατολισμού της αλιείας (ΧΜΠΑ) προκύπτει ότι η βιομηχανία ιχθυαλεύρων και επεξεργασίας ελαίων δεν είναι γενικά επιλέξιμη για τη χορήγηση κρατικής ενίσχυσηςWikiMatrix WikiMatrix
Вас бы не приняли в институт изящных искусств, если бы это было не так.
Λυπάμαι πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Учился в школе изящных искусств Афин, у Георгия Врутоса, завершив учёбу в 1900 году.
δυσκολία στην αναπνοήWikiMatrix WikiMatrix
Изучал живопись в Школе изящных искусств.
Αισθάνομαι πολύ άνεταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1910 году, после отделения Школы изящных искусств от Политехнического университета, королевским указом ему была поручена дирекция «Школы».
Εφόσον οι υπηρεσίες της Επιτροπής βεβαιωθούν ότι η αίτηση είναι σύμφωνη προς την εγκεκριμένη ποσόστωση και ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/#, εκδίδεται άδεια εισαγωγήςWikiMatrix WikiMatrix
Там я надеялся поступить в Академию изящных искусств.
Που ειναι το τουφεκιjw2019 jw2019
66 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.