инертные отходы
αδρανή απόβλητα
инертный oor Grieks
инертный
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
αδρανής
Она этого не помнит, поскольку её сознание тогда было в инертном состоянии.
Δεν έχει καμία ανάμνηση από αυτό γιατί η συνείδησής της ήταν αδρανής σε εκείνο το σημείο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это дал мне парень чей эксперимент основан на инертной полимерной смоле, и он полностью бесконтактный.
Η εκπομπή είναι καθαρήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Цвет инертных газов
Προϋπολογισμός για το #: #,# δισεκατομμύρια HUF (περί τα #,# εκατομμύρια EUR) από κρατικούς πόρους, στα οποία θα προστεθεί το ίδιο ποσό από συνεισφορές των παραγωγώνKDE40.1 KDE40.1
Фактически она неразрывно связана с организмом, который подчиняет ее общим законам инертной материи.
Ανάκτηση βιβλίου διευθύνσεωνLiterature Literature
Какой-то из токсичных или инертных газов.
Διαδρομή ελέγχουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Плотное инертное взрывчатое вещество.
' Εχω ετοιμάσει ένα σχέδιο με δέκα στόχουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самое интересное началось, когда мы взяли кусок этого инертного химического вещества и поместили его в бактерию, и бактерия начала читать генетический код, создавать вирусные частицы.
καλεί την ΕΕ να ενισχύσει την ευρωπαϊκή πρωτοπορία στον τομέα του παγκόσμιου αφοπλισμού, με στόχο να επαναληφθεί η επιτυχία της Σύμβασης και σε άλλους τομείς, ιδίως στον τομέα των ναρκών κατά οχημάτων, των πυρομαχικών διασποράς και των φορητών όπλων και του ελαφριού οπλισμού·QED QED
Один из участников проекта – химик Мартин Ханзик. Его интересует переход от инертной материи к живой материи.
Ένας ήρωας ποτέ δεν εγκαταλείπειted2019 ted2019
Считается, что все крикуны стали инертны.
ο μέρος: Το σύνολο του κειμένου χωρίς τους όρους των γυναικώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы не просто выкрикиваем инертные газы?
Θα πάρω τσάιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нобель открыл, что нитроглицерин в составе инертной субстанции, такой, как диатомовая земля (кизельгур), становится безопаснее и удобнее для использования, и эту смесь в 1867 он запатентовал под названием динамит.
Η απόδραση δεν προβλέπεται στην άσκησηWikiMatrix WikiMatrix
Хотя предполагается, что силиконы, как правило, химически инертны, несколько исторически значимых соединений получилось в результате непреднамеренных реакций с ними: например, первая соль краун-эфиров (OSi (CH3)2) n (n = 6, 7) была изготовлена в результате реакции при контактах литийорганических и органофосфатных соединений с силиконовой смазкой.
Eγώ πάω σπίτιWikiMatrix WikiMatrix
А сейчас где-то женщина разделяет атомный вес лучшего инертного газа на количество цветов на самом древнем национальном флаге.
Οπότε, ήρθα εδώ και σε ρωτάω.Γιατί, ΤσάρλιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поблагодарим бога за инертность правительства?
Είναι απαραίτητη η προσεκτική παρακολούθηση της ρύθμισης του σακχάρουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, законы о конфиденциальности в торговле позволяют компаниям сохранять в секрете рецепт производства какого-либо продукта, указывая лишь на этикетке, что ингредиенты «инертные», и люди, не колеблясь, относят их к категории «безвредных».
Μη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση COMP/M.#- Swiss Life/AWDjw2019 jw2019
Ириллиум сделает противоядие инертным и бесполезным.
Κι έμαθα ότι δούλευε για την κυβέρνησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
*. В то время были распространены инертные ВМС, представлявшие собой пластиковое приспособление, которое размещалось в матке.
Είναι όλα εκείjw2019 jw2019
Значит, этот инертный тевтонец продолжает и дальше пробивать себе путь к расщелине власти!
Έλεγα στον Σέιν, ότι πρέπει να εμπιστευτούμε το ένστικτό σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Инертный газ
Αυτό είναι δικό μουKDE40.1 KDE40.1
Это действительно ужасно, потому что пластик -- это не инертное вещество.
Σταματώντας τα Ούντ απο το να επικοινωνήσουν για # χρόνιαQED QED
Многие специалисты придерживались мнения, что инертные ВМС вызывают в матке процессы, вследствие которых сперматозоиды не могут достичь яйцеклетки и оплодотворить ее.
Ντούι; Γύρνα πίσωjw2019 jw2019
В 1867 году Нобель превратил нитроглицерин в твердое вещество путем смешения его с кизельгуром, пористым инертным абсорбирующим материалом.
Είμαι πολύ χαρούμενο; που επέστρεψα στο σχολείο, και οι φίλοι μου δεν έμαθαν τι συνέβηjw2019 jw2019
Она выставлена в одной из часовен Дуомо. Она находится в герметичном ящике, сделанном из пуленепробиваемого стекла и наполненном инертным газом.
Τρία μηνύματαjw2019 jw2019
Магнитные палочки для мешалки (мешальники)- химически высоко инертные, маленькие магнитные брусочки. Часто в нагреватели встраивают вращающийся магнит, который вызывает вращение и мешальников, находящихся в смеси, что в итоге приводит к её гомогенизации
Το λιοντάρι του Κοινοβουλίου, έτσι δεν είναιKDE40.1 KDE40.1
Самое интересное началось, когда мы взяли кусок этого инертного химического вещества и поместили его в бактерию, и бактерия начала читать генетический код, создавать вирусные частицы.
Παραβίαση ασφαλείαςted2019 ted2019
Активный - инертный.
Περιμένει το συμβούλιο μέσα.Τι γίνεται εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
74 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.