искать забвения oor Grieks
искать забвения
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
αναζητώ διέξοδο
ru
ζητώ τη λησμονιά, θέλω να ξεχάσω
el
αναζητώ τρόπο να ξεφύγω από τη γύρω μου πραγματικότητα
ζητώ τη λησμονιά
ищу забвения в вине
Στο κρασί ζητώ τη λησμονιά = πίνω για να ξεχνώ (τα βάσανά μου)
προσπαθώ να ξεχαστώ
el
ξεχνιέμαι = για κάτι που με απορροφά τόσο, ώστε ξεφεύγω από τη γύρω μου πραγματικότητα (συνεκδοχικά = ψάχνω διέξοδο)
Он искал забвения в работе.
Προσπαθούσε να ξεχαστεί με τη δουλειά. // Το έριξε στη δουλειά για να ξεχαστεί.
ψάχνω διέξοδο
el
ψάχνω να ξεφύγω από τη γύρω μου πραγματικότητα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он искал забвения в работе.
Φαίνεται πως είναι μικρόβια που υπάρχουν εντός του πεδίου παραμόρφωσης του πλάσματοςlevelyn levelyn
Человеку свойственно искать забвения от какой-либо проблемы
Όμως υπήρχε ένα καλάθι από αυτά που έχουν οι σκύλοι!levelyn levelyn
Забытый писатель искал забвения в вине
Όχι, μην πας στο γκαράζlevelyn levelyn
Но зато можно быть уверенным: человек, умеющий распределять свое свободное время, человек, увлеченный каким — нибудь делом, никогда не протянет руку за сигаретой, не станет искать забвения в наркотиках.
Και, έχει δίκιο;- Όχι, το βλέπει λάθοςlevelyn levelyn
4 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.