Кавер-версия
διασκευή
кавер oor Grieks
кавер
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
διασκευή
Вы украли кавер-версию песни " Жирная шалава " нашего клиента.
Κλέψατε τη διασκευή του πελάτη μας, του " Thicky Trick. "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2004 год: кавер-версия группы Boyz II Men в латиноамериканском стиле вошла в их альбом Throwback, Vol.
εβδομάδες) FACT (# εβδομάδες) Συνδυασμένα ΑποτελέσματαWikiMatrix WikiMatrix
" то насчет этого кавера?
Οι αδερφές σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ирмин Шмидт сотрудничал с барабанщиком Мартином Аткинсом, спродюсировав на его лейбле Invisible Records ремикс для индустриальной группы The Damage Manual, кавер Banging the Door для трибьют-альбома Public Image Ltd.
Το διασταυρώνουμε τώρα, κύριεWikiMatrix WikiMatrix
Обзор блогов, на которых делают каверы на Ролинг Стоунс, к примеру.
Ο Μάικ μου τα είπε όλα το ίδιο απόγευμα ενώ τον βοηθούσα να διαλέξει σεντόνια στο Bed, Bath & BeyondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В смысле, кавер-версия?
Γλύκα, αυτήν ούτε ο καημένος ο Fred δεν θα μπορούσε να την ηρεμήσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотя они обычно представляют свой собственный материал, сегодня они решили сделать исключение и впервые исполнить кавер на песню, которую, по словам моих родителей, они слушали в ту ночь, когда мы с Джейсоном были зачаты.
Νομίζω πως η Μεγκ έχει ένα από αυτά τα τετράδιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для саундтрека фильма «Секс в большом городе» Сия записала кавер «How Deep Is Your Love» на Bee Gees, названный «The Bird and the Bee».
Σε παρακαλώ, έχω ήδη φύγειWikiMatrix WikiMatrix
Также Казелли добилась значительных успехов, исполнив кавер-версию песни Дэвида Макуильямса «The days of Pearly Spencer» под названием «Il Volto Della Vita».
Εννοώ, ότι θέλει να επιμείνεις λίγο ακόμηWikiMatrix WikiMatrix
Альбом включает семь оригинальных композиций, а также кавер-версию «Battery» группы «Metallica» и «Stora Rövardansen» из фильма «Рони, дочь разбойника».
Πρέπει να είναι ωραίο να έχεις τη μαμά σου σε ταινίεςWikiMatrix WikiMatrix
Но сейчас работаю над каверами альбомов Айрон Мейдн.
Θα την κοπανήσουμε, αμέσωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он также был вокалистом кавер-группы «Dalton Bang», с которой гастролировал по Каталонии.
Απροσδόκητα, ναιWikiMatrix WikiMatrix
Группу, которая играла кавер-версии Nickelback, забыть просто невозможно.
Λοιπόν, κύριε, αυτό είναι το αμάξι σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ћы думаем сделать кавер на песню Devo " Mongloloid ".
Στις ετικέτες αναγράφονται υποχρεωτικά η ένδειξη Presunto de Campo Maior e Elvas- IGP ή Paleta de Campo Maior e Elvas- IGP και ο αντίστοιχος κοινοτικός λογότυποςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот кавер звучит как песня Фифти Цент.
Πόσες μαγείρισσες έχειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты в кавер-группе Битлз и тебе нужен Говард, чтобы заменить твоего отца в качестве Ринго.
Cichorium intybus L. (partim)- Κιχώριο για βιοήχανικές χρήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Образованная группа поначалу играла кавер-версии песен Iron Maiden и Judas Priest в клубах и на вечеринках в Южной Калифорнии.
Οι άνθρωποι δεν αρέσκονται στο να ενοχλούνταιWikiMatrix WikiMatrix
Группа сделала кавер на песню группы Cameo «Word Up!» как официальный сингл для Sport Relief 2014.
στα ιταλικάWikiMatrix WikiMatrix
Вы украли кавер " Жирной шалавы " у мистера Кантона?
Έτσι δεν θα αποκτήσεις υγιή σχέση με τον Σταν, ούτε με κανέναν άλλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Множество британских блюзовых групп записывали множество каверов, но, в отличие от Zeppelin, они не утверждали, что написали их сами.
Είχες ώρα για ποίηση, Λάζαρους, όταν έψαχνες πως θα αψηφήσεις τους νόμουςQED QED
Рената Флорес Ривера, 14-летняя перуанка, стала сенсацией в социальных сетях за ее каверы известных песен на языке кечуа.
Είναι η αλλοτριωμένη ιδιοκτησία των Ατόμων. "globalvoices globalvoices
Авторами «Soul Stripper» являются Ангус и Малколм Янг, а «Baby, Please Don’t Go» является кавер-версией песни американского блюзмена Биг Джо Уильямса.
Βλέπεις, Λινκ, είμαι ακόμα ζωντανόςWikiMatrix WikiMatrix
Я в девчачьей кавер-группе и мы исполняем песни Пуссикэт.
Γιατί ξέρω πού είναι θαμμένο το πτώμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты в колледже играл в кавер-группе песни Дейв Мэтьюс Бенд?
Να καπνίζουμε πούρα πιο συχνάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тут есть группа, играющая каверы на KISS.
Ο Γκαμελαίν είχε # # μεραρχίες σ ' αυτό το μέτωπο το Μάη του ' #... κι άλλες # # του Βρετανικού Εκστρατευτικού Σώματος (ΒΕΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Группа играла каверы The Shadows, Beatles, Stones.
Μπαμπα, ξερω πως αισθανεσαιWikiMatrix WikiMatrix
54 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.