кататься на лодке oor Grieks
кататься на лодке
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
κάνω βαρκάδα
в прошлое воскресенье мы катались на лодке с нашими друзьями
Την περασμένη Κυριακή με τους φίλους μας κάναμε βαρκάδα
κάνω βόλτα με βάρκα
в прошлое воскресенье мы катались на лодке с нашими друзьями
Την περασμένη Κυριακή με τους φίλους μας κάναμε βόλτα με τη βάρκα.
πάω βόλτα με βάρκα
в прошлое воскресенье мы катались на лодке с нашими друзьями
Την περασμένη Κυριακή πήγαμε με τους φίλους μας βόλτα με τη βάρκα.
πάω για βαρκάδα
в прошлое воскресенье мы катались на лодке с нашими друзьями.
Την περασμένη Κυριακή πήγαμε για βαρκάδα με τους φίλους μας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сегодня мы катались на лодке.
Τα προγράμματα που έχουν ήδη ξεκινήσει θα πρέπει να ενισχυθούν ή να τροποποιηθούν για να ανταποκριθούν στις ανάγκες της ανοικοδόμησης και αποκατάστασης.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
в прошлое воскресенье мы катались на лодке с нашими друзьями
Κατάλογος των υπηρεσιών διαχείρισης συναλλαγματικών διαθεσίμων του Ευρωσυστήματοςlevelyn levelyn
Он катал на лодке группу японских туристов и нашел его здесь в воде.
Γεμίστε τα μουσκέτα σας, αλλά μη βάλετε μπαρούτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они с Джудит катались на лодке на озере в Эко парке.
Οι Ανθρωποι δεν υποχρεωνουν τα αγορια να πολεμησουν, αν δεν εχουν κλιση στον πολεμο.' Οπως το ΑλογακιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отец, дочь и сын катаются на лодке на озере Сон-Куль.
% (μέγιστο όριο) των επιλέξιμων επενδύσεων, όταν οι επενδύσεις πραγματοποιούνται από νέους γεωργούς εντός πέντε ετών από την εγκατάστασή τουςgv2019 gv2019
Не катайся на лодке.
Η Cristina Yang μου εσωσε τη ζωηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наша история была такая: рано утром мы поехали кататься на лодке, наша лодка перевернулась и Джейсон утонул.
Βάσει του ελάχιστου συντελεστή φερεγγυότητας # %, που ίσχυε από τις # Ιουνίου #, το σχετικό ποσό ανερχόταν σε # δισ. DEM (#,# δισ. ευρώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Король с удовольствием катался на лодке.
Εξάλλου, η εικονικότητα επιτρέπει ήδη μια πιο ολοκληρωμένη χρήση των δυνατοτήτων των υπολογιστών, με την εικονική λειτουργία περισσότερων μηχανημάτων σε ένα, ακόμα και με διαφορετικά λειτουργικά συστήματα, και αυτή η τεχνική αναπτύσσεται ραγδαίαWikiMatrix WikiMatrix
в прошлое воскресенье мы катались на лодке с нашими друзьями
της επιχειρηματικότητας και της νοοτροπίας της καινοτομίας·levelyn levelyn
Помните, как мы катались на лодках в Центральном Парке?
Μήπως έχεις όπλα ή μαχαίρια ή κάτι που μπορεί να με τραυματίσει?opensubtitles2 opensubtitles2
Давай-ка удостоверимся что больше он кататься на лодке не будет.
' Εχω ετοιμάσει ένα σχέδιο με δέκα στόχουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я после " Американской трагедии " больше ни разу не катался на лодке
Στη νέα άδεια που του χορηγείται κατόπιν αντικατάστασης της παλαιάς, το δικαίωμα αυτό πρέπει να αναγράφεται μόνο κατόπιν ρητής απαίτησης του κατόχουopensubtitles2 opensubtitles2
Хочу кататься на лодке.
Το αφεντικό είπε πως θα έκανε τις φωνές να σταματήσουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В детстве мне случалось падать в озеро, когда я каталась на лодке.
του κανονισμού της Επιτροπής,της #ας Αυγούστου #, για τον καθορισμό των κατ' αποκοπή τιμών κατά την εισαγωγή για τον καθορισμό τιμών εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
в прошлое воскресенье мы катались на лодке с нашими друзьями
Η επιτροπή θεσπίζει τον εσωτερικό της κανονισμό τηςlevelyn levelyn
" Вчера ночью я каталась на лодке прямо в ночной рубашке ".
Δεν τον άντεχα άλλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
в прошлое воскресенье мы катались на лодке с нашими друзьями.
ειδικά οδικά χαρακτηριστικά (εφόσον υπάρχουν): ισόπεδοι κυκλικοί κόμβοι, διέλευση ισόπεδης σιδηροδρομικής διάβασης· στάσεις τραμ/λεωφορείων· διαβάσεις πεζών· οδήγηση σε απότομη ανωφέρεια/κατωφέρεια·levelyn levelyn
Не катайся на лодке
Αν ξαναφύγεις, θα τρελαθώopensubtitles2 opensubtitles2
Кататься на лодке?
Δήμαρχε Ντούνκαν, έχειs πιεί; Ώστε αυτό συμβαίνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однажды он катал меня на лодке по Серпентайну и читал мне стихи Китса.
Διαδικασία τριών διαστάσεων για να εκτιμηθεί η αντιπροσωπευτικότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кататься на этой лодке, глазеть на чо попало
αναστέλλει μία δημόσια προσφορά ή εισαγωγή προς διαπραγμάτευση για μέγιστο διάστημα δέκα διαδοχικών εργάσιμων ημερών εφάπαξ, εφόσον έχει βάσιμους λόγους να υποψιάζεται ότι παραβιάζονται οι διατάξεις της παρούσας οδηγίας·opensubtitles2 opensubtitles2
Дэниэля и Кэти укачивало, даже когда они катались на весельной лодке по пруду.
Βασικά θέλω ν' ακούσω ’ ιντα, αν δεν σας ενοχλώLiterature Literature
А потом, мы поедем кататься на подводной лодке.
Γνωρίζω αυτόν τον άντρα πολύ καιρόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вчера мы катались на рыбачьей лодке.
εκφράζει την ανησυχία του για τις συνθήκες εργασίας και τα δικαιώματα των εργαζομένων στην Κίνα· καλεί την Κίνα να βελτιώσει τις συνθήκες εργασίας για να τις ευθυγραμμίσει προς το επίπεδο των βασικών προτύπων της ΔΟΕ·levelyn levelyn
Я на лодке каталась.
Θα παραγγείλουμε φαγητό, θα δούμε λίγη ΤV, και απλά θα' μαστε μαζί, όπως ένα κανονικό ζευγάριOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.