кварк oor Grieks
кварк
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
κουάρκ
ru
элементарная частица
el
σωματιδία της ύλης
Это асимптотически свободные партоны внутри кварк-глюонной плазмы.
Ασυμπτωτικά ελεύθερα παρτόνια μέσα σε πλάσμα κουάρκ-γκλουονίων.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У Кварка есть причины чувствовать себя виноватым, но обычно он не опускается до мелкого воровства, чтобы обчистить своих клиентов.
Ήταν η σπιτονοικοκυρά τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, у Кварка.
Θέλετε λίγο κρασίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаете, Кварк, может быть вы и марсианин какой-нибудь...
Θέμα: Επικαφοποίηση της κατάστασης όσον αφορά τους πόρους του προγράμματος Save # για το Δήμο ΠίζαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здесь нет слизняков, Кварк.
Που είναι η καOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И где дядя Кварк?
Αμερικάνικη βοήθεια, παρτενέρOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мой ответ все равно " нет ", Кварк.
Região Autónoma dos Açores (αυτόνομη περιοχή των ΑζορώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кварк, просыпайся.
Είσαι πολύ καλή σ ' αυτό!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я ищу Кварка
Εδώ συναντιέται με κάποιους με συμφέροντα στην Τριάδα.Λαθρεμπόρους ανθρώπων, δουλεμπόρουςopensubtitles2 opensubtitles2
Ты слышал его, Кварк.
Άστον μα μιλήσει, ΕσμεράλνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Забудь, Кварк.
Γίνεται να μην το συζητάμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кварк, ты видел Ворфа?
Στη ζ ωή, κάνει μερικά πράγματα που μ' ενοχλούνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И все работники Кварка присоединились.
Πάρα πολύ τρελόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это как открытие кварка.
Μη φυλάσσετε σε θερμοκρασία μεγαλύτερη των #°COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы не знаете Кварка.
Είμαι ο κουνιάδος σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Снова Кварк?
Απέναντι στο Σπένσερ.Το ΣπενςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я попрошу Кварка прислать одного из своих приспешников с нашей корзиной.
Εν κατακλείδι Στρατηγέ θα έβαζα την ζωή μου σε κίνδυνο... για να πετύχει ο πράκτορας ΜπαρτόφσκιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не сейчас, Кварк.
Τριγύρω στην πόληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кварк, у нас нет времени на это.
Σίρκους Τάουν μπουφέ.Όσο μπορείτε να φάτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отойди с дороги, Кварк.
Το # οι υπηρεσίες της Επιτροπής δημιούργησαν ένα φόρουμ χρηστών χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών (FIN-USE), προκειμένου να εξασφαλίσουν τη συμμετοχή εμπειρογνωμόνων για λογαριασμό των χρηστών στη χάραξη πολιτικής για τις χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, ώστε να είναι πιο ενεργή και πιο συνειδητή η συμμετοχή των χρηστώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но это еще не все -- нейтроны и протоны состоят из более мелких частиц под названием кварки.
Απλά επειδή κάποιο ανόητο σφυρί φωτίστηκε?QED QED
Поверьте мне, вы не можете мне никак помочь.А Кварк, значит, может?
Το αφεντικό είπε πως θα έκανε τις φωνές να σταματήσουνopensubtitles2 opensubtitles2
Кварки держатся вместе другими частицами, называемыми глюонами.
Ξέρεις τι εννοώted2019 ted2019
Кузен Кварк.
Περιγραφή των εμπορευμάτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Антикварки обладают такой же массой и зарядом, как и их зеркальные кварки.
Τίποτα δεν είναι πάρα πολύ καλό για τον Πατέρα Μπράιντ ΑμόουρOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но, спросите вы, почему бозон Хиггса причислили к стандартной модели наряду с хорошо знакомыми частицами: электронами, фотонами и кварками, если его не обнаружили в 70- х годах?
Σ' έχω βάλει στη μαύρη λίσταQED QED
137 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.