клиентка oor Grieks
клиентка
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
πελάτης
Ваша честь, моя клиентка рискует понести непоправимый ущерб.
Honor σας, ο πελάτης μου είναι σε κίνδυνο να υποστούν ανεπανόρθωτη βλάβη.
πελάτισσα
Слушайте, сегодня мой недоумок-помощник послал тебе факс насчет моей любимой клиентки.
O χαζοβοηθός μου σου έστειλε φαξ για την αγαπημένη μου πελάτισσα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Моя клиентка об этом ничего не знает.
Είπες, " Ο Ματ ’ λμπι ασφαλώς και δεν αντιπρο- σωπεύει το προσωπικό και το καστ του Studio #, των οποίων οι σκέψεις και προσευχές ήταν με γενναίους άντρες και γυναίκες που έχασαν τη ζωή τους την #η Σεπτεμβρίου. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И ты собираешься после этого защищать клиентку?
Ο ίδιος κύκλοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потом мою клиентку убили прямо у здания вашего суда.
Δεν αφορά το πρωινόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Соседка Линды по палате была клиенткой Стенфорда.
Σε περίπτωση χρηματοοικονομικών δυσχερειών του πιστούχου ή αθέτησης της υποχρέωσής του, το πιστωτικό ίδρυμα έχει νόμιμη εξουσία να πωλήσει ή να εκχωρήσει σε τρίτους τις εισπρακτέες απαιτήσεις χωρίς τη συναίνεση των οφειλετών των εισπρακτέων απαιτήσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Несмотря на мои советы, клиентка согласна на однократную выплату
Μπήκαμε στο χορό και χορεύουμεOpenSubtitles OpenSubtitles
О чем вы хотите поговорить с моей клиенткой?
Τα πάντα υποτάσσονται στην ανταγωνιστικότητα, στην ανάπτυξη της κερδοφορίας του κεφαλαίου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моя клиентка указала неверный возраст!
Δείγμα το οποίο είναι γνωστό ότι είναι θετικό για το δείκτη-στόχο και ταξινομείται εσφαλμένα από το βοήθημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А я думаю, что ваша клиентка увидела возможность поживиться, и вы не можете ее контролировать.
Συγγνώμη που διακόπτωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И именно поэтому полиция переключила внимание на мою клиентку, Ренату.
' Ηξερε κανέναν στη γειτονιά?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для меня, американского потребителя, если клиентка делает заказ в соответствии со своими предпочтениями, то она имеет полное право на его выполнение.
Σκέφτηκα να το βγάλω από το δρόμο ο ίδιοςQED QED
Моя клиентка не...
το σύστημα αραίωσης μερικής ροής με κλασματική δειγματοληψία από το ακροστόμιο του καθετήρα έως τον υποδοχέα του φίλτρου·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня не было сексуального контакта с вашей клиенткой.
ENTOΠΙΣTHΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня здесь клиентка говорит, что у нее украли кошелек.
Ο τύπος που πυροβόλησα... μόλις πέθανε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моя клиентка выдвигает отличное доказательство.
’ ντε γαμήσου, Τζαμάλ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моя клиентка подвергалась моральному террору.
Ρούφα τα αρχίδια μου!Παρουσίασε τα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пока вы не хотите арестовать мою клиентку...
Εγώ πήρα εισιτήρια για όλουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это полевой рапорт с детализацией нападения, о котором говорила моя клиентка.
Η κύρια μεταβολική οδός, η Ν απομεθυλίωση πραγματοποιείται μέσω CYP#AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ясно, но потом моя клиентка сбежала.
Φώναζέ με Τρέβορ.- Μπορείς να με λες ΣονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я пригласила бывшую клиентку и она себя убила, и...
Δεν έχουμε να πάμε πουθενάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твоя клиентка - вор.
Τι κάνουμε εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чтобы уменьшить страдания, которые все это должно вызвать у моей клиентки и ее мужа, предлагаю приступить как можно скорее.
Σύμφωνα με εκτιμήσεις η παράταση αυτή ενδιαφέρει το # % των κτηνοτροφικών μονάδων, ήτοι περίπουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чудовищно с вашей стороны было бы допрашивать свою клиентку, ведь ей придется признать, что в смерти ее мужа виноват он сам.
Είναι ο Σαλ μέσα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моя клиентка узнала, что ее сыну понадобится дальнейшее лечение, а значит, ей нужно больше денег.
Τι συμβαίνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Терпеть не могу эту клиентку.
Η Cristina Yang μου εσωσε τη ζωηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но... заставьте свою клиентку извиниться и пообещать больше не писать твитты, тогда я ее выпущу.
Τότε γράψ ' τοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.