ключица oor Grieks
ключица
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
κλείδα
Я себе ключицу сломала, когда упала на ступеньках этой станции.
Eίχα σπάσει την κλείδα μου πέφτοντας από τα σκαλοπάτια εκεί.
Κλείδα
ru
такая кость в скелете
Я себе ключицу сломала, когда упала на ступеньках этой станции.
Eίχα σπάσει την κλείδα μου πέφτοντας από τα σκαλοπάτια εκεί.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
κλείδα
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Позвоночный столб переломан, а также ключица и два ребра
Δαπάνες της τελευταίας τριετίαςopensubtitles2 opensubtitles2
Я прикрывался им, был прострелен прямо под ключицей.
Γεια σου, γέροντα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Судя по месту соединения ключицы с грудиной, жертве было около 25 лет.
Ελάτε να μας δείτε αν νιώσετε μοναξιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эдди " Ключица " Розарио.
Δε μου πολυαρέσει το κρύο επίσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ей нанесли удар ножем чуть выше ключицы
Τώρα νομίζει ότι τα όνειρά της είναι αληθινάopensubtitles2 opensubtitles2
Лопатка, ключица.
Αν όχι, κατά πόσον είναι αναγκαίο ή επιτρεπτό να λαμβάνονται υπόψη τα εκτιθέμενα στο ερώτημα # ζητήματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пока не достиг левой ключицы, создав трещину V-образной формы.
Γι' αυτό και ζητούμε να καταστούν τα πετροχημικά εργοστάσια στη Marghera φιλικά προς το περιβάλλον και υποστηρίζουμε θερμά την απόφαση της ιταλικής κυβέρνησης να αναθεωρήσει το σχέδιο Mose, το οποίο αποσκοπεί στην προστασία της πόλης.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она обожгла руку, вроде как до самой ключицы.
Δεν ντρέπομαι για ' μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сломал ключицу, ногу и три ребра.
Με τις δουλειές που σου έδωσα όταν ήρθες στη Φλόριντα...... ήσουν ψόφιος και σε ανάστησα, σ' έκανα πάλι άνθρωποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Раздробил ключицу, сломал ногу в двух местах.
Σε λίγες ώρες βγάζει μία περιουσίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что хирург, который работал с переломом, использовал спицы Киршнера, а мы их больше не используем при переломах ключицы.
Αρχίζεις να κατηγορείς τον άντρα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне никогда не приходилось разгуливать с дырой в ключице.
Συνδυασμένη χρήση ελεγχόμενων και μη ελεγχόμενων αλιευτικών εργαλείωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Довольно необычный кулон и он демонстрирует ваши ключицы в выгодном свете.
Σου αρέσει; Είναι το ’ βαλον, κατευθείαν απ' το βιβλίο του Πωλ ΜίτσελOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я сломал ключицу, ногу и три ребра.
Ξεχνάς τον ΕρμίνιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Погладил ключицу Дина. "
Δεν είσαι καλά, γιατρέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы узнаем больше, когда кости очистят, но здесь видны симметричные зарубки на ключицах и грудной клетке.
Πώς το αίμα κατέληξε στο χαλίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рьяные начинающие, которые превышают предел своих физических способностей, отсчитывая километры проселочных дорог и троп, падают с велосипедов и не только получают порезы и ссадины, но также сильно повреждают лодыжки, запястья, плечи и ключицы.
Σε συνδυασμό με bolus #-φθοριοουρακίλη/φολινικό οξύ (#-FU/FA) για ένα σύνολο # εβδομάδων για κάθε κύκλο διάρκειας # εβδομάδων (σχήμα Roswell Park). ● AVF#gjw2019 jw2019
Дэйзи нашла это только что на ключице Дианны Барбиера.
Με περνάς για κάποια από τις ηθοποιούς σου;Γρήγορα, Κάρλα, σε παρακαλώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Должно быть он и оставил след на ключице и позвонке.
Σε απείλησεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И есть еще похожее ранение в правой ключице.
Συνέχεια το αναβάλλωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На твои ключицы.
Για το σύστημα συναγερμού που μόλις εγκαταστήσαμε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Американские учёные считали, что пропавшее тело принадлежит Анастасии, потому что ни один из женских скелетов не показывал свидетельств незрелости, таких как незрелая ключица, неразвитые зубы мудрости или незрелые позвонки в спине, которые они рассчитывали обнаружить в теле семнадцатилетней девушки.
Οι εμπειρογνώμονές της βασίστηκαν σε πολύ λαθεμένες εκτιμήσεις. " χρηματοπιστωτική και οικονομική κρίση που βιώνουμε έχει άμεσες συνέπειες για τη γεωργία και την κατανάλωση.WikiMatrix WikiMatrix
Есть четкие раны на третьем ребре и ключице.
Είναι κάτι πoυ έχoυμε συμφωνήσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И завершение окостенение ключицы указывает, что жертве было около 30-и, и...
Αυτό δεν είναι αδύνατονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Именно по этой причине ты сломал ключицу офицеру десять лет назад?
Σε ποιον νομίζεις πως μιλάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
152 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.