компьютерная игра oor Grieks
компьютерная игра
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
παιχνίδι υπολογιστών
Это что, какая- то компьютерная игра?
Τι είναι, σαν παιχνίδι υπολογιστών
ηλεκτρονικό παιχνίδι
βιντεοπαιχνίδι
ru
электронная игра, которая предусматривает взаимодействие с пользовательским интерфейсом для создания визуальной обратной связи на видеоустройстве, таком как экран телевизора или монитор компьютера
el
παιχνίδι που πραγματοποιείται με τη χρήση ηλεκτρονικής συσκευής
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ре��ил не продолжать бизнес в Интернете, сохранил свои деньги, и решил перейти на компьютерные игры.
Πώς τον παράτησα ετοιμοθάνατο, αφού ήταν κιόλας νεκρός όταν έφυγαted2019 ted2019
Когда я вернулся, я обнаружил, что двое детишек, 8 и 12 лет, играли в компьютерную игру.
Εντάξει, πάμεQED QED
Я очень надеюсь, что ты в детстве играл в компьютерные игры.
Κάποιον μιμητή του ΔΝΤ που έτυχε να σκοτώσει τον σύνεργο του ΔΝΤ, που κανένας δεν γνώριζε ότι υπήρχε μέχρι τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты, наверно и не помнишь ту старую компьютерную игру, Зорк...
Μπορώ να πάρω κάτι απ' το πιάτο σου; ́Ενα γουρούνι μπροστά μου στην ουρά δε μ ́άφησε να πλησιάσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итак, встает вопрос: если человек играет в жестокие компьютерные игры, развивает ли он в себе любовь к насилию?
Οι κανόνες που διέπουν την εργασία με μειωμένο ωράριο και η διαδικασία χορήγησης της άδειας καθορίζονται στο Παράρτημα IVαjw2019 jw2019
Пока дети играют в компьютерные игры, графика будет становиться всё лучше и лучше.
Θα μας ξελασπώσει ο Κορντόζαted2019 ted2019
Так был рождён #VzlaCrisisJam, «геймджем» — сбор разработчиков на небольшой промежуток времени для создания компьютерных игр, отражающих суть кризиса.
υπογραμμίζει τη σημασία ενίσχυσης της αρχής της κοινωνικής ευθύνης των επιχειρήσεων, του αυστηρού σεβασμού των κανόνων και των συμβάσεων της Διεθνούς Οργάνωσης Εργασίας (ΔΟΕ) καθώς και των διεθνών συμβάσεων για το περιβάλλον και τα ανθρώπινα δικαιώματα που διασφαλίζουν μία αειφόρο ανάπτυξη μέσω της ενσωμάτωσης αυτών των αρχών στις διμερείς και πολυμερείς εμπορικές συμφωνίες της ΕΕ·gv2019 gv2019
Я знаю, что вы, идиоты, пойдёте снимать заставки для компьютерной игры.
Οι γνωστοποιήσεις ότι οι συναλλαγές συνδεδεμένων μερών έγιναν υπό όρους που ισοδυναμούν με εκείνους που επικρατούν σε συναλλαγές σε καθαρά εμπορική βάση θα γίνονται μόνον εφόσον οι όροι αυτοί μπορούν να τεκμηριωθούνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Похоже, что во многих семьях роль родителей играют видео, телевидение и компьютерные игры.
Ακομα ψαχνω για τα ιδια πραγματα τωραjw2019 jw2019
Это что, какая- то компьютерная игра?
Δεν θεωρούμε ότι τα ζητήματα που αφορούν την νομοθεσία για το περιβάλλον θα πρέπει να υπόκεινται σε διαδικασία συναπόφασης.opensubtitles2 opensubtitles2
Конференция Разработчиков компьютерных Игр (2008 год).
Aλήθεια κανένα νέο... από την Anjali;- Είναι όλοι πολύ καλάWikiMatrix WikiMatrix
Что правда то правда, человек, играющий в компьютерные игры, не причиняет вреда реальным людям.
Η δοκιμή του συστήματος αυτού θα πρέπει αρχικώς να γίνει σε διμερή βάση και να επεκταθεί τελικώς σε όλη την ΕΕ μετά από θετική αξιολόγηση·jw2019 jw2019
Он был одержим баскетболом и компьютерными играми.
Νόμιζα ότι ήταν αυτόWikiMatrix WikiMatrix
НАСИЛИЕ И КОМПЬЮТЕРНЫЕ ИГРЫ. ТОЧКА ЗРЕНИЯ ВРАЧА
' Eχoυμε έvα βάζo μoυστάρδα κι έvα καvίς... θα μπoύμε εκεί μέσα και θα κάvoυμε αλλαξoκωλιέςjw2019 jw2019
Поэтому, пожалуйста, скажите детям, пусть побольше играют в компьютерные игры, потому что мне это на руку.
Πώς έγινε αυτό, διάβολε;- Ένας επιβάτης τον πέταξε απ ' το τρένοQED QED
Считаете ли вы нормальным, когда ваши дети играют в насильственные компьютерные игры?
Τι χόμπι έχει ένας νεαρός σαν κι εσέναjw2019 jw2019
То есть в компьютерных играх он может и убивает кого-то.
Σε ότι αφορά τον άλλο τσέχο παραγωγό-εξαγωγέα, την Jakl Karvina, υπεβλήθη δεόντως αιτιολογημένος ισχυρισμός σε ότι αφορά τις διαφορές που παρουσιάζει ως προς τα φυσικά χαρακτηριστικά, ο τύπος των σωλήνων που επελέγη για την κανονική αξία και ο τύπος που πωλείται για να εξαχθεί στην ΚοινότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот, что происходит, когда парни проводят все их время играя в компьютерные игры и просматривая порно в интернете
Αν θες να πηγαίνει ρoλόι πρέπει να ασχoλείσαι πoλύ...... και να έχεις τα κατάλληλα εργαλείαopensubtitles2 opensubtitles2
▸ Жестокие видеоигры и компьютерные игры способствуют агрессивному поведению.
αλλαγή των αναφερόμενων μέσων ετήσιων εκπομπών που συνεπάγεται αλλαγή βαθμίδας από τον αερομεταφορέα, όπως ορίζεται στο σημείοjw2019 jw2019
Она играет в компьютерную игру.
E-#/# (ES) υποβολή: Alejandro Cercas (PSE) προς την Επιτροπή (# ΔεκεμβρίουQED QED
Те же принципы применимы к выбору материала для чтения, фильмов, телепрограмм, компьютерных игр, Web-сайтов и так далее.
Θα υπηρετούσες καλύτερα το στόλο, αν θυμόσουν ότι οι Κύλωνες είναι θανάσιμη απειλή για την επιβίωση της ανθρώπινης φυλήςjw2019 jw2019
Он запустил компанию Шанда, которая стала крупнейшей компанией компьютерных игр в Китае.
Κι εγώ έχω μεγαλύτερα δόντιαQED QED
ЮНХ: В настоящее время всё, что мы делаем, — это развлекаем их с помощью наркотиков и компьютерных игр.
Tην οδό Γκλεντάουερ, είπατε;- Μάλισταted2019 ted2019
Все-таки жестокие видео- и компьютерные игры необыкновенно популярны среди молодежи.
Για θέματα σχετικά με το εν λόγω κράτος ΕΖΕΣ, η Κοινότητα εξασφαλίζει τη συμμετοχή ως παρατηρητών εμπειρογνωμόνων του εν λόγω κράτους ΕΖΕΣ στην επιτροπή τελωνειακού κώδικα που έχει συσταθεί με το άρθρο #α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου, της #ης Οκτωβρίου #, περί θεσπίσεως κοινοτικού τελωνειακού κώδικαjw2019 jw2019
Я ненавижу свою мать, она никогда не покупает мне компьютерные игры, которые я хочу“.
κανονική διαθεσιμότητα εξοπλισμού, δηλαδή θα πρέπει να υπάρχουν περιθώρια για περιοδικές διακοπές λειτουργίας, άδειες μετ’ αποδοχών, συνήθη συντήρηση και, ενδεχομένως, εποχική διαθεσιμότητα ηλεκτρικής ενέργειαςjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.