лебединая песня oor Grieks
лебединая песня
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
κύκνειο άσμα
Если это наша лебединая песня, давайте сделаем её лучшей, насколько это возможно.
Αν αυτό είναι το κύκνειο άσμα μας, ας το κάνουμε όσο καλύτερο γίνεται.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но у некоторых " белых карликов " бывает лебединая песня, благодаря другу, протягивающему руку.
Το κατάλαβα αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На самом деле, я назвал это своей " лебединой песней ".
Πέτυχε τονΓέιλ ακριβώς ανάμεσα στα μάτιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предполагалось, что моя лебединая песня.
Θα σου πω κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если нано и правда умирают, это их лебединая песня.
ΣαββατοκύριακαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это лебединая песнь купола.
Περιποιήσου τους τραυματίες σου, θρήνησε τους νεκρούς σου και μετάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Называется " Лебединая песня ".
Ο πόλεμος δεν κάνει ποτέ καλό στη δουλειά μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уже 15 лет номером 1 в хит-параде моей жизни значится Юн Сыль, моя лебединая песня.
Δεν φοβαμαι για μεναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это его лебединая песня.
Πολύ χαμηλό επίπεδο, μόλις που μας γρατσούνισανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда мама и папа трагически погибли, ему казалось, что Рождество спело свою лебединую песню.
ενημέρωση ότι ο σχεδιασμός του προϊόντος επιτρέπει την ορθή επαναχρησιμοποίηση των μερών και την ανακύκλωση αυτών, και επομένως ότι δεν πρέπει να απορρίπτονται·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если это наша лебединая песня, давайте сделаем её лучшей, насколько это возможно.
Προσπαθεί να περνάει σαν όλους μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.