лебедка oor Grieks
лебедка
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
βαρούλκο
Отметины на шее Кёртиса совпадают с образцами с лебедки.
Τα σημάδια απολίνωσης στον λαιμό του Κέρτις ταιριάζουν με το μοτίβο στο βαρούλκο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Отметины на шее Кёртиса совпадают с образцами с лебедки.
Πρέπει να φύγουμε.- ΠερίμενεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не поможешь с лебёдкой?
Είναι αποτέλεσμα της κακής σου κυκλοφορίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К первой лебёдке!
Κάτι περισσότερο απ ' αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда кабели были готовы, изготовленные заранее части были привезены на место строительства на барже и подняты с воды с помощью лебедки.
Το Erbitux μπορεί να χορηγηθεί μέσω βραδείας στάγδην έγχυσης (βαρύτητας), αντλίας έγχυσης ή αντλίας σύριγγαςjw2019 jw2019
Вторая группа, вы поможете нам соорудить лебедку и блок наверху этой дыры, чтобы мы могла поднять аметисты наверх.
Αλλά έτσι είναι από τότε που παραλίγο να με φάει ο καρχαρίας!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лебёдкой?
Επίσης, οι Γερμανοί πίεζαν πολύ στα βόρεια... για να κρατήσουν ανοιχτή μια έξοδο διαφυγής... σε μια περιοχή όπου μας πολεμούσαν επί # μήνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Верхний канал Верхняя лебедка Нижний канал
Δεν προκάλεσε τη θύελλαjw2019 jw2019
Это, скорее всего, трудно увидеть, но у него есть лебёдка и трос сверху.
Το NovoRapid δε θα πρέπει να αναμιγνύεται ποτέ με άλλη ινσουλίνη όταν χρησιμοποιείται σε αντλίαted2019 ted2019
Использовали лебёдку, чтобы вырвать стальную дверь.
Αν δεν μπορείς εσύ, θα το διευθετήσουν οι δικοί μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как только он вычисляет это, он поднимает ногу, и затем, с помощью лебедки, таким образом может взбираться наверх.
Το έκανε εν ψυχρώ!ted2019 ted2019
Лебедки спущены, и сейчас спасательная команда спускается на глубину.
Η Pίτα λέει ότι δεν είπε ότι δεν έχω ελπίδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я нашел следы кожи и крови на лебедке и в багажнике.
Πόση ώρα ακόμα θα πάρειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Попытался учить меня, как затягивать лебёдку, будто я делал это неправильно.
Είπες, " Ο Ματ ’ λμπι ασφαλώς και δεν αντιπρο- σωπεύει το προσωπικό και το καστ του Studio #, των οποίων οι σκέψεις και προσευχές ήταν με γενναίους άντρες και γυναίκες που έχασαν τη ζωή τους την #η Σεπτεμβρίου. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Перенеси лебедку.
Βέβαια, το ξέρετε αυτό, σωστά; Εσάς δε γνωρίζουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но настоящая беда - это этот хулиган с лебедкой.
Συνολικά, και στις δύο μελέτες, οι ασθενείς που έλαβαν IntronA συν ριμπαβιρίνη, ήταν λιγότερο πιθανό να ανταποκριθούν απ ’ ότι οι ασθενείς που έλαβαν πεγκυλιωμένη ιντερφερόνη άλφα-#b με ριμπαβιρίνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эй, Хенк, каковы шансы округления до монстра грузовик с лебедкой задиры
Απλώς θα ήθελα να το είχα προτείνει εγώ πρώτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он прицепит клетку к запасной лебёдке,
Εμενα, προσωπικα και εγω.. θελω να μαθωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто-то должен был стоять за лебёдкой.
Σειρά δεδομένων #: Τόνοι/έτος μυδιώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А ещё они сказали, что спустятся сюда и присоединят какую-то запасную лебёдку к клетке, но ты вообще видела её на лодке?
Να τα φερθείτε συνετά με τη γνώση ότι όλα τα είδη είναι πολύτιμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если не считать случая, когда ей прищемило руку лебедкой.
Τι; Μη ντέμπεσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, это механизм лебёдки.
Πράγμα που σημαίνει ότι ίσως να είναι ακόμα ζωντανόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На судно поставили дизельный двигатель и новую морскую лебёдку.
Η σήμανση πιστότητας CE αποτελείται από το ακρωνύμιο CE με την ακόλουθη γραφική απεικόνισηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лебедка и колесо — жертва поднималась вверх за связанные на спине руки.
Όχι, αντικειμενικά είμαστεjw2019 jw2019
Кран, две лебедки, гидравлические цилиндры, опоры...
Κύριε... θα χρειαστείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.