летучая мышь oor Grieks
летучая мышь
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
νυχτερίδα
Жить и охотиться как летучая мышь но с хладнокровной мстительностью человека.
Nα ζει και να κυνηγά σαν νυχτερίδα, αλλά με ανθρώπινη ψυχρή, βουλιμία.
νυκτερίδα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
νυχτερίδα
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Например, существуют остатки разных типов летающих существ — птиц, летучих мышей, вымерших птеродактилей.
Γιατί το ρωτάς αυτόjw2019 jw2019
«Кротам и летучим мышам»
Εθνική σύνταξη σε πρόσωπα με εκ γενετής αναπηρία ή σε πρόσωπα που κατέστησαν ανάπηρα σε νεαρή ηλικία (Νόμος περί εθνικών συντάξεων #/#)·jw2019 jw2019
Однако в лондонской «Санди таймс» сообщается, что летучие мыши «не единственный исчезающий вид, пользующийся спросом в Европе».
Τι μαλάκας που είσαιjw2019 jw2019
Гермес, Гермес, а помнишь ту стаю летучих мышей?
Ατύχημα, Θεέ μου, αν κάτι συμβεί δεν θα συγχωρήσω ποτέ το εαυτό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Летучие мыши действительно помогли мне с бизнесом, поэтому я их обожаю.
Στους ασθενείς αυτούς, τόσο η έλλειψη ερυθροποιητίνης όσο και η μειωμένη # απόκριση των προγονικών ερυθροειδών κυττάρων στην ενδογενή ερυθροποιητίνη συμβάλλουν σημαντικά στην αναιμία τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В моей лаборатории, мы используем летучих мышей для изучения двух различных типов заболеваний органов чувств.
Δεν εμπιστεύομαι για τα ψυχολογικά μου κανέναν... που κοστίζει λιγότερα από $# την ώραQED QED
Ненавижу летучих мышей.
Το τελικό pH (μετρούμενο τουλάχιστον # ώρες μετά τη σφαγή) περικλείεται στο εύρος τιμών #,# ≤ pHOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так, летучие мыши...
Τροποποιήθηκετελευταία με το μνημόνιο συμφωνίας που υπεγράφη στη Σόφια στις # ΙανουαρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Летучие мыши составляют одну пятую часть всех живущих млекопитающих, и они обладают совершенно уникальными способностями.
Πρέπει να μιλήσω στον Δρ.Κεν Τάκερ αμέσωςQED QED
Были летучие мыши.
Θα τον κάνουν άγιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, летучих мышей и Альцгеймера.
Παράξενο τηλεπαιχνίδιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мерзкая летучая мышь, сэр.
O ρυθμός απορρόφησης επηρεάστηκε με αποτέλεσμα να μειωθεί η Cmax κατά # % και να αυξηθεί η Τmax κατά # ώρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На меня налетела стая летучих мышей, они гнали меня по улице.
Τι ένιωσες όταν τον είδεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К чему нельзя привыкнуть, так это к дерьму летучих мышей.
Σε αγαπάμε, δικέ μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Летучая мышь на чердаке ".
Υποψιάζομαι πως έχετε κάποια σοβαρά προβλήματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она что, летучая мышь?
Παρότι επρόκειτο για μικρό βήμα προόδου, αποτελεί, παρά ταύτα, σημαντικό βήμα όσον αφορά την υιοθέτηση μιας ενιαίας, μακροπρόθεσμης πολιτικής έναντι της Ρωσίας.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я летучая мышь!
' Ωστε αv μoυ ρίξoυv, δεv τρέχεi τίπoταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это вьющееся растение опыляется летучими мышами, которые получают представление об окружающей обстановке, посылая ультразвуковые сигналы.
H απάντηση της ΕΕ στην πρόκληση των Kρατικών Επενδυτικών Tαμείων (ψηφοφορίαjw2019 jw2019
Рик свисал с.... потолка будто летучая мышь, это безумие.
Πρωτεΐνη ORF# του κυκλοϊού τύπου # του χοίρου CarbomerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти летучие мыши на потолке
Νόμιζω οτι ήσουν νεκρός!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Летучая мышь?
Ήταν η λάθος απόφασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Летучие мыши подпускают к себе очень близко.
Σε περίπτωση επιβράδυνσης της έγχυσης, η συνολική διάρκειά της δεν μπορεί να υπερβεί τις δύο ώρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здесь изображено долголетие, окружённое пятью летучими мышами.
Δεν έπρεπε να με αφήσετε εκείted2019 ted2019
Как летучая мышь.
Nιώσε ό, τι θες.Αλλά μην τo κάνεις θεατρικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Летучая мышь.
Η συγκέντρωση του πλάσματος που απαιτήθηκε για να επιτευχθεί μια κατά # % μείωση των αιμοπεταλίων από την τιμή αναφοράς σε ενήλικες κυνομολόγους πιθήκους ήταν περίπου # με # φορές υψηλότερη από τις μέγιστες αναμενόμενες συγκεντρώσεις ορούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
458 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.