лобная кость oor Grieks

лобная кость

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

Μετωπιαίο οστό

Есть также признаки прижизненной травмы от удара тупым предметом на лобной кости у венечного шва.
Υπάρχουν επίσης στοιχεία της perimortem αμβλύ τραύμα στο μετωπιαίο οστό στην στεφανιαία ράμματος.
wikidata

μετωπιαίο οστό

Есть также признаки прижизненной травмы от удара тупым предметом на лобной кости у венечного шва.
Υπάρχουν επίσης στοιχεία της perimortem αμβλύ τραύμα στο μετωπιαίο οστό στην στεφανιαία ράμματος.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
А на выходе расколола череп, что объясняет пропавшие части лобной кости, скуловых и носовых костей.
Και το τραύμα εξόδου διαμέλισε το κρανίο, εξηγώντας έτσι τα κομμάτια που λείπουν από το πρόσθιο οστό, τα ζυγωματικά και ρινικά οστά.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Геморрагические пятна на внутренней поверхности лобной кости.
Αιματηρή χρώση για το εσωτερικό του μετωπιαίου οστού.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жертва была убита выстрелом в лобную кость.
Το θύμα εμφανίζεται να έχει υπέστη έναν ενιαίο πυροβολισμό στο μετωπικό κόκκαλο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Есть также признаки прижизненной травмы от удара тупым предметом на лобной кости у венечного шва.
Υπάρχουν επίσης στοιχεία της perimortem αμβλύ τραύμα στο μετωπιαίο οστό στην στεφανιαία ράμματος.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вошла через лобную кость, пробила мозг, и застряла в затылке.
Λοιπόν, εισήχθη από τον μετωπιαίο λοβό, δημιούργησε χάος και κατέληξε στον ινιακό λοβό.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Советую просмотреть лобную кость в разных сечениях и под разным углом.
Προτείνω ότι μια μικροσκοπική ανάλυση από το μετωπικό κόκκαλο μέσω διατομές, ένα κύτταρο πυκνά.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Открытый сосцевидный отросток и округлые лобные кости указывают на особь женского пола.
Εκτεθειμένη μαστοειδής λειτουργία και στρογγυλεμένα μετωπικά οστά υποδηλώνουν θηλυκό.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я изучаю микросрезы лобной кости.
Μελετώ το μετωπικό κόκκαλο στα microslices.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Большая часть лобной кости отсутствует.
Μεγάλο κομμάτι του πρόσθιου οστού του κρανίου λείπει.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лобная кость сильно повреждена тупым предметом.
Αμβλύ τραύμα στο μετωπικό οστό.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К сожалению, основание подсвечника слишком тонкое и не могло привести к таким повреждениям лобной кости.
Δυστυχώς, η βάση του κηροπή - γιου είναι πολύ χοντρή για να έχει προκαλέσει το συντριπτικό κάταγμα στο πρόσθιο οστό.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Исходя из вертикального характера лобной кости, а также подбородочного выступа нижней челюсти жертва вероятно женщина около 30 лет.
Βασιζόμενη στην κάθετη γωνία του εμπρόσθιου οστού καθώς και στην έσω γναθιαία προεξοχή της κάτω γνάθου, το θύμα φαίνεται να είναι γυναίκα γύρω στα 35.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Судя по форме лобной кости, узкому носовому отверстию, а также размкеру нижней челюсти, жертва была европеоидной женщиной.
Κρίνοντας από το σχήμα του μετωπιαίου οστού, τη στενή ρινική κόγχη και το μέγεθος της κάτω γνάθου, το θύμα ήταν Καυκάσια γυναίκα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я нашел два вдавления по обеим сторонам лобной кости и одно на левой теменной.
Βρήκα δύο εσοχές, διμερώς του μετωπιαίου οστού και μία αριστερά του τοιχώματος.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как думаешь, это похоже на часть лобной кости неподалеку от пазухи?
Σου μοιάζει για μετωπικό κοντά στην κοιλότητα;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Повреждение лобной кости могло быть причиной сильного сотрясения мозга.
Η ζημιά στο πρόσθιο οστό θα είχε ως αποτέ - λεσμα σοβαρούς εγκεφαλικούς μώλωπες.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Левая часть лобной кости, включая надглазничное отверстие, а также верхняя челюсть и правая скуловая кость отсутствуют.
Η αριστερή πλευρά του μετωπιαίου οστού καθώς και το υπερκόγχιο σχίσμα, η άνω γνάθος, και το δεξί ζυγωματικό λείπουν.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот так, а сейчас... мы кладем лобную кость в ветряной тоннель, так как это самая крупная из костей, найденных на дереве.
Πάμε... βάλαμε το κρανίο στο αεροτούνελ γιατί αυτό ήταν το μεγαλύτερο αντικείμενο στο δέντρο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Резкий удар в носовую кость привёл к разрыву лобно-носового шва, В результате чего кость сместилась в лобную пазуху, откуда проникла в лобную долю головного мозга.
Οξύ χτύπημα στο ρινικό οστούν που έσπασε τη ρινομετωπική ραφή οδηγώντας το στο πρόσθιο ιγμόρειο όπου ένα δευτερεύον κάταγμα διαπέρασε τον πρόσθιο λοβό.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тут шесть равноотстоящих углублений вдоль сторон лобной и теменной костей.
Υπάρχουν έξι κοιλώματα κάθετα στις πλευρές του κύριου οστού.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Судя по наклоненной чешуйчатой кости лобной части черепа, жертва – мужчина.
Η κεκλιμένη μετωπιαία κόγχη των εναπομεινάντων πρόσθιων οστών του κρανίου υποδεικνύουν άνδρα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Превосходно.... я изучила информацию, предоставленную тобой, и похоже, что снаряд сперва вошел между лобной и теменной костью
Τέλεια.... οπότε πήρα τις πληροφορίες που μου έδωσες, και φαίνεται ότι τα βλήματα αρχικά προσέκρουσαν δίπλα στην συμβολή μεταξύ του μετωπικού και του βρεγματικού οστούopensubtitles2 opensubtitles2
Повреждения и звездчатые переломы лобной и височной костей указывают на удар тупым предметом.
Τα κυρτά και αστεροειδή κατάγματα στο μετωπιαίο και τα κροταφικά οστά, υποδεικνύουν αμβλύ ισχυρό χτύπημα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скорее всего, кусочки лобной доли, надпереносья, скулы или носовых костей.
Το πιθανότερο κομμάτια από το πρόσθιο, το μεσόφρυδο, τα ζυγωματικά και τα ρινικά οστά.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.