лужайка oor Grieks
лужайка
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
λιβάδι
Потом месье, там на лужайке, вдруг резко потемнело
Στη συνέχεια, μεσιέ, εκεί στο λιβάδι, όλα έγιναν μαύρα.
γρασίδι
Он сел на лужайку перед домом и жевал ее руку, как будто это было куриное крылышко.
Κάθισε στο γρασίδι κι έφαγε το χέρι της σαν κοτόπουλο.
γκαζόν
На моей улице был парень, который подстриг свою лужайку по диагонали.
Υπήρχε ένας τύπος στον δρόμο που μένω, ο οποίος κούρευε το γκαζόν του διαγώνια.
χλόη
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
λιβάδι
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Потом месье, там на лужайке, вдруг резко потемнело
Είναι αλήθεια!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У её приёмной семьи дом с лужайкой и сраным деревом.
Αν μαθευτεί στην πιάτσα, είμαστε νεκροίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А что она делает на моей лужайке посередине ночи?
Ακόμα και η ίδια σου η μητέρα, ο Θεός να την αναπαύσει, δεν θα μπορούσε να είναι πιο αληθινή μητέρα από την δις Τέιλορopensubtitles2 opensubtitles2
Так что случилось с твоей лужайкой, чувак?
Κάνουμε μια συμφωνία, Τσέμα; ’ σε με να φύγω και θα σου δώσω τα μισά λεφτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Только около сотни гостей на южной лужайке охотничьего клуба
Ποια η θέση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ως προς την έκθεση που παρουσίασε η Quercus σχετικά με τα προβλήματα που εντοπίσθηκαν στην Πορτογαλία σ'ό, τι αφορά τη διαχείριση και την ανακύκλωση των συσκευασιών·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он всегда выходил поливать лужайку.
Κατά το στάδιο αυτό, τα παράθυρα και ο χώρος αποσκευών του οχήματος πρέπει να ανοίγονται, εφόσον δεν είναι ήδη ανοικτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На моей улице был парень, который подстриг свою лужайку по диагонали.
ΙκανοποιήθηκεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Господи, Уилфред наложил кучу у тебя на лужайке.
Η γνώση δεν είναι γενική, είναι συγκεκριμένηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вашим лужайкам только лучше от этого.
έχει αποφασίσει να λάβει τα εξής μέτρα σε σχέση με το οργανόγραμμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как удобно: все, кого надо отдубасить, собрались здесь, на одной лужайке!
Mε λένε ΣμιθOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помню, например, мы целую субботу косили лужайку.
Συχνές: επηρεάζει # έως # χρήστες στους # Όχι συχνές: επηρεάζει # έως # χρήστες στους #. # Μη γνωστές: η συχνότητα δεν μπορεί να υπολογιστεί από τα δεδομένα που υπάρχουνjw2019 jw2019
Фрэнк Лужайка изводил всех на шестой лунке приличное время.
Άλλες πληροφορίες: α) προμηθευτής του PFEP- Natanz, β) συμμετέχει στο πυρηνικό πρόγραμμα του ΙράνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он сел на лужайку перед домом и жевал ее руку, как будто это было куриное крылышко.
Με την προσβαλλόμενη απόφαση, η καθής απέρριψε εν μέρει το από # Ιουλίου # αίτημα της προσφεύγουσας να αφαιρεθούν από το τελικό προς δημοσίευση κείμενο της αποφάσεως της καθής περί επιβολής προστίμου, της #ης Δεκεμβρίου #, στην υπόθεση COMP/Επιτροπή-#/#.# – Οργανικά υπεροξείδια, όλες οι αναφορές σε φερόμενη ως θίγουσα τις κοινοτικές διατάξεις περί συμπράξεων συμπεριφορά της προσφεύγουσαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И сжечь их на Южной лужайке?
Δεν υπάρχει καμία δεύτερη ευκαιρίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Таня, выйди на лужайку и будь лапочкой.
Τι τρέχει μ ' εσάς;- Τι συμβαίνει; Φέρτε ένα σχοινί!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я отдам свой Чину, потому что совершенно уверен, что с тобой за штурвалом это закончится на чьей-то лужайке перед домом.
Την κοπανάς όταν σου τη βαρέσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если мы с мистером Китсом прогуливаемся по лужайке, сидим на софе или разглядываем стену, это не значит, что мы не работаем
Οπότε έρχεται ο Νέιθανopensubtitles2 opensubtitles2
Основанное на чём-то большем, нежели бессмысленный разговор на лужайке у моего мотеля, верно?
Προκειμένου να ενθαρρυνθεί η ανάπτυξη της αγοράς και ενεργοποιηθεί η μετάβαση προς μία αειφόρο και πράσινη Ευρώπη από πλευράς ενεργείας, η Ένωση έθεσε για τον εαυτό της φιλόδοξους στόχουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Также вы можете развлеч себя на своей лужайке рисованием мелками!
Τι κακό έχει λίγη εθελοντική εργασία; Έχω χρόνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бросают банки на лужайку.
Δεv ήξερα óτï μέvεï κóσμoς τóσo απóμακραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А теперь валите с моей лужайки, пока не вызвал копов
Έχω ήδη πληρώσει βαρύ τίμημα για τα λάθη μουopensubtitles2 opensubtitles2
Убирайтесь с моей лужайки!
Περίμενε ενα λεπτό.Οτι και να κάνουμε, ο Έντουιν θα το δει!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Посадите их на лужайках, газонах, бульварах.
Αριθμός θέσεων ...ted2019 ted2019
Взирайте на леса, бабочек на лужайке.
Δεν θα απαντώ στο " Έλι "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ведь это я его лужайку косил каждое воскресенье.
Όχι, είμαι ασφαλής όπου είμαι προς το παρόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.