люк oor Grieks
люк
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
φεγγίτης
παγίδα
καταπακτή
Вы пойдёте в джунгли, возьмёте динамит и взорвёте люк, а потом спрячете всех внутри.
Nα πας στη ζούγκλα και vα αvατιvάξεις με δυvαμίτη τηv καταπακτή και vα τους κρύψεις όλους μέσα.
παράθυρο
Я же сказал, что заберусь через люк.
Σου είπα ότι θα μπω απ'το παράθυρο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Люк
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Λουκάς
А теперь руно у Люка, потому что я отдал его ему.
Και τώρα έχει Λουκάς Fleece... γιατί μου έδωσε σ'αυτόν.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ворота, туннели, вентиляционные люки, всё.
E-#/# (FR) υποβολή: Alain Cadec (PPE) προς την Επιτροπή (# ΔεκεμβρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот видишь, Люк?
Νομίζεις ότι δεν ξέρω πως σκέφτονται οι άνθρωποι για μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Открой люк Д3.
Άρθρο #, στοιχείο β), σημείο vα) (νέοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Люк, ты не можешь сражаться с ним.
Η συμφωνία ΥΦΠ επιτρέπει επίσης την εφαρμογή προτύπων πιο απαιτητικών από ό,τι προβλέπουν τα διεθνή πρότυπα, υπό την προϋπόθεση ότι προσδιορίζεται το ενδεδειγμένο επίπεδο προστασίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кстати, Люк, вот тебе совет...
Σκέφτηκες ποτέ, ότι κάποια μέρα θα στερέψει η τύχη σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Монфлери исчезает, словно в люк.
Δεν ήξερα ότι είστε ΧριστιανοίLiterature Literature
Откуда ты узнал, что позже я встречаюсь с Люком?
Μην αναπνέειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты рассталась с Люком?
Τι έχεις πάλι; Είμαστε με την οικογένειά μουopensubtitles2 opensubtitles2
Это мой младший брат, Люк.
Συνέβη σε σένα.Το θέμα έχει ξεφύγει τόσο από τα χέρια μου, που έσπασα το πρώτο μου σκεύος για κέϊκOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она практически не отреагировала, когда услышала, что Люка арестовали.
Ειναι δικοι του κι αυτοι.. οι οπαδοι τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Взрывная волна пошла отсюда, ударила в переборку и распространилась дальше по пути наименьшего сопротивления пока не ударила в смотровой люк.
Κυρία Πρόεδρε, κατά την παρέμβαση του Προέδρου της Πορτογαλικής Δημοκρατίας, τουλάχιστον δύο φορές χτύπησαν τηλέφωνα εντός της αίθουσας.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Где Люк?
Ο τύπος πρέπει να είναι πιο έξυπνος απ ' όσο φαίνεταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но только если Люк отнесётся к этому нормально на 100%.
Συμφωνώ, βεβαίως, και με τον εισηγητή όταν διαπιστώνει ότι η σκέψη αυτή είναι ιδιαιτέρως προκλητική.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я здесь из-за Люка и Оливии, и их мамы.
Στις ετικέτες αναγράφονται υποχρεωτικά η ένδειξη Presunto de Campo Maior e Elvas- IGP ή Paleta de Campo Maior e Elvas- IGP και ο αντίστοιχος κοινοτικός λογότυποςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Из этого коллектора только один выход, но крышка люка закрыта,... и на ней стоит фургон.
Θα ήθελα να το δωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У тебя проблемы с отцом, а Люк наступил на эту мозоль.
Απρόσωπε Κύριε, για αυτούς που αναζητούνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Открыть люк в секцию терраформинга.
Καθεστώς ενισχύσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот что значит быть Люком Уиллером.
Πες τους να φέρουν ότι έχουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это был старый велик Люка с 10 скоростями.
Θα πρόσεχα τη προίκα μου στη θέση σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаешь, Люк, я действительно горжусь тобой за то, что ты получше узнал Нэйтана.
Πώς να συγκεντρωθώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы выбрались из того люка.
Ακόμη προσπαθεί να βρει μια άκρηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А потом люк закрылся.
Έχει γυναικεία εσώρουχα στο ράφι με τις κάλτσεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но если клиент Люк, дело становится личным, что против моих правил.
Από κοινού, κατά περίπτωση, με τις άλλες ενισχύσειςπου χορηγούνται από το κράτος, δημόσιους φορείς ή όργανα της τοπικής αυτοδιοίκησης, αλλά και καταβάλλοντας μέριμνα για την απαρέγκλιτη τήρηση των ορίων που καθορίζονται στο άρθρο # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# σε περίπτωση σώρευσης των ενισχύσεων, στόχος του εν λόγω πλέγματος ρυθμίσεων είναι να ενθαρρυνθεί η ανάπτυξη της βιολογικής γεωργίας στο συγκεκριμένο γεωγραφικό διαμέρισμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Люка не может принадлежать тебе.
Κάθριν, αυτό το μέρος σε χρειάζεταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня сегодня показ дома, так что встретимся уже на матче Люка.
Θα πάμε στο διάστημα;!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.