люмен oor Grieks
люмен
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
κηρίο
Λούμεν (μονάδα μέτρησης)
ru
единица светового потока
el
Το λούμεν (σύμβολο lm) είναι η παράγωγη μονάδα του SI για τη φωτεινή ροής, ενός μέτρου της συνολικής "ποσότητας" του εκπεμπόμενου ορατού φωτός από μια πηγή.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Люмен ", несомненно, была уничтожена, и мои поиски закончены.
Όταν το τελειώσω αυτό, θα μας φτιάξω " μαργκαρίτας "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К счастью, ростовщик разработал план, найденный на страницах " Люмен ".
Είναι σημαντικό να αναγνωριστεί -και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο όντως το αναγνωρίζει- ότι το ενδιαφέρον της Κίνας εγείρει ερωτήματα και ενίοτε ανησυχίες, ακόμη και στην Αφρική.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Люмен или Зак.
Ναι, εκτός απ ' αυτούς που μαγειρεύουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы хотим " Люмен ".
Εκπλήσσομαι που προσέλαβες κάποιον με γούστοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это то, что между мной и Люмен...
Γιατί δεν πρόκειται να σ` αφήσω για πολύ να μένεις εδώ τζάμπαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Береги себя, Люмен.
Δεν σας καταλαβαινωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Попавшая сюда, когда Люмен его ударила, чтобы спасти меня.
Ευχαριστώ που μ ' έβγαλεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нам нужен Люмен.
Και μπορεί να κοστίσει μέχρι και # εκατOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они все похожи на Люмен.
Τζούλι, η πρώην μου γυναίκα, ΤζόρντανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Завтра " Люмен " будет продана с аукциона.
Έχει προβλήματα στο σχολείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне выпадет честь приобрести " Люмен ".
Κάποιος από εσάς πρέπει να πιεί από το παπούτσι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы с Люмен убираем его дружков один за одним.
Απλά αύξησε λίγο το δονητή.ΚαλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Дорогая Люмен, я знаю, тебе кажется, что наступил конец света, но это не так
Περιέχει καλές προσεγγίσεις, προκειμένου να συσχετισθούν τα διαρθρωτικά ταμεία με άλλους τομείς, και με άλλες δραστηριότητες και πολιτικές της EE.opensubtitles2 opensubtitles2
И, если Дебра увидит ДВД с Люмен, она обо всем догадается.
Όταν επιστρέψουμε σπίτι, όλη η Ανδαλουσία θα μάθει για την δολιότητά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Люмен сказала, что я вернул ей жизнь, обычно я поступаю наоборот.
Έχετε τη λίστα επιβατών;- Δεν μπορώ να περάσω το διάφραγμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После того, как " Люмен " сняли с аукциона в 1923 году, ее след теряется.
Θετικές παρεμβολές συναντώνται σε όργανα NDIR όπου το παρεμβαλλόμενο αέριο παρέχει το ίδιο αποτέλεσμα με το μετρούμενο αέριο, αλλά σε μικρότερο βαθμόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он узнает, в чьих руках " Люмен ".
Πώς ξέρω ότι δεν είναι απλά άλλο ένα κόλποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Люмен должна находиться подальше от тьмы
Ηλεκτρονικό ή υψηλής συχνότητας στραγγαλιστικό πηνίο: τροφοδοτούμενος από το δίκτυο εναλλασσόμενου ρεύματος αναστροφέας σε εναλλασσόμενο ρεύμα, ο οποίος περιλαμβάνει στοιχεία για την έναυση και λειτουργία ενός ή πολλών λαμπτήρων φθορισμού, κατά κανόνα σε υψηλή συχνότητα·opensubtitles2 opensubtitles2
Завтра " Люмен " продадут тому, кто предложит самую высокую цену.
Οι διατάξεις της συγκεκριμένης οδηγίας πρέπει να ενσωματωθούν στο εθνικό δίκτυο από τα κράτη μέληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И наша единственная надежда создать эту возможность - это " Люмен ".
Αυτή η μεταρρύθμιση θα βοηθήσει να γίνουν οι απαραίτητες αλλαγές στις στάσεις που τηρούν τα όργανα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Владыка сможет прочитать Ваши мысли, и " Люмен " окажется в его руках.
Είμαι το κρυπτογράφημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Будем надеяться, что он хочет продать дополнительную информацию о " Люмен ".
Αυτός είναι ο υπεύθυνοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Люмен " продолжает иметь крайне важное значение.
Η ροή των άμεσων επενδύσεων από τις ευρωπαϊκές χώρες διατηρεί αυξητική τάση, έτσι ώστε σήμερα να αντιστοιχεί στον μεγαλύτερο όγκο επενδυτικών πόρων που εισέρχονται στην περιοχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4,000 гранул на микролитр воды отражает 93 люмена на ватт.
Ο πατέρας μου λάτρευε τη θέα απ ' εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они сохранили Заку жизнь, чтобы обменять его на " Люмен ".
Αυτό εξηγεί την τεράστια ορχήστρα που μας συνόδευε.Δεν έβλεπα και ο συγχρονισμένος χορός από τους γκρουμOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
87 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.