меня нет дома oor Grieks
меня нет дома
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
δεν είμαι σπίτι
Если гости будут спрашивать про меня, скажи, что меня нет дома.
λείπω
Если гости будут спрашивать про меня, скажи, что меня нет дома.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[ АРТУР ] У меня нет дома.
Όνομα εξαγωγέως/κοινοποιούντος: Υπογραφή: ΗμερομηνίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня нет дома больше.
Δεν μπορούμε να συνεχίσουμε να βάζουμε τους φορολογούμενους πολίτες να διασώζουν τις τράπεζες.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А вдруг у меня нет дома?
Που είναι το κακόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня нет дома.
Να πιούμε τα ποτά των γονιών σου; ΕντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сколько раз тебе говорить, не выходи на улицу, если меня нет дома
Φοράς κοριόopensubtitles2 opensubtitles2
Она всегда так делает, когда меня нет дома.
Εκτέλεση δράσης βάσει καταχώρησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я чувствовала, что у меня нет дома.
Ισχυρισμοί και κύρια επιχειρήματαted2019 ted2019
Потому что у меня нет дома.
Υπάρχουν όμως συντρίμμια σε τροχιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Извините, меня нет дома, я уехал в Лодж-Холл.
Τα θαλάσσωσα, εντάξει; Αλλά μπορώ να διορθώσω τη κατάστασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня нет дома.
Μια μικρή ηλεκτρική εκκένωσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня нет дома, следовательно, у меня нет тюрьмы.
Το μόνο που ακούμε, είναι ο ήχος της ανάσας μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разве у меня нет дома?
κατ' οίκον νοσηλείαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня нет дома, нет семьи.
Μετά την παρέλευση της προθεσμίας αυτής, η Τράπεζα θα αποφασίσει κατά την κρίση της εάν θα επιτρέψει ή όχι τη δημοσιοποίηση αυτών των εγγράφων κατ' εφαρμογή του άρθρου # των προαναφερθέντων κανόνωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня нет дома, чтобы думать о нем.
Μην αλλάξεις το πορτραίτο με μια άστοχη πινελιά, AlecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гарри, меня нет дома
Το Τάγμα θα χαρεί να σας δειopensubtitles2 opensubtitles2
Я сказал, меня нет дома!
Αναγκάστηκα να φύγω.Πού είστεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот почему у меня нет дома.
Ξέρεις τι λένε; Ο στρατός ειναι η πιο σκληρή δουλειά που θα αγαπήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, у меня нет дома.
Παιδιά, αυτός κινείται προς το μέρος τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Меня нет дома.
ΤροπολογίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У мене нет дома!
Τι νόμιζες ότι ήταν αυτό που έκανες; Όλες αυτές οι αποστολέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
218 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.