многосерийный oor Grieks
многосерийный
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
πολλών επεισοδίων
el
Το πολλών επεισοδίων ντοκιμαντέρ θα καλύπτει ολόκληρη τη ζωή του εμβληματικού εκλιπόντος καλλιτέχνη της φανκ και ετοιμάζεται σε συνεργασία με το ίδρυμα που διαχειρίζεται την περιουσία του Πρινς, το οποίο έδωσε στη σκηνοθέτη πλήρη πρόσβαση στα αρχεία του.
В этом году Ратнер представил многосерийный док «Деми Ловато: Танец с дьяволом».
Φέτος, ο Ράτνερ παρουσίασε το πολλών επεισοδίων ντοκιμαντέρ «Ντέμι Λοβάτο: Χορεύοντας με τον Διάβολο».
σειρά
el
σειρά = (τηλεόραση) το πρόγραμμα (εκπομπή) με δραματικό ή και κωμικό περιεχόμενο (φανταστική υπόθεση και ήρωες) που συνεχίζεται σε πολλά επεισόδια π.χ. Σειρά ντοκιμαντέρ για τον Ντέιβιντ Μπέκαμ έρχεται στο Netflix
После выхода многосерийной документалки на платформе Netflix поклонники принялись критиковать внешность спортсмена в многочисленных постах в соцсетях.
Μετά την κυκλοφορία της σειράς ντοκιμαντέρ στην πλατφόρμα Netflix, θαυμαστές του άρχισαν να επικρίνουν την εμφάνιση του αθλητή σε πολυάριθμες δημοσιεύσεις στα κοινωνικά δίκτυα.
τηλεοπτική σειρά
el
σειρά = (τηλεόραση) το πρόγραμμα (εκπομπή) με δραματικό ή και κωμικό περιεχόμενο (φανταστική υπόθεση και ήρωες) που συνεχίζεται σε πολλά επεισόδια
Многосерийная драма «Корона» рассказывает о жизни королевы Елизаветы II
Η δραματική τηλεοπτική σειρά "Το Στέμμα" διηγείται τη ζωή της Ελισάβετ Β΄.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
СЕМЬ серий популярного греческого многосерийного фильма «Святой Паисий: из Фарасы на небеса!» с РУССКИМ переводом, чтобы и русскоязычные тоже имели возможность смотреть этот замечательный фильм о жизни великого святого нашего времени.
Μαύρο Γεράκι;- Ναιlevelyn levelyn
Многосерийный документальный фильм
Καθάρισέ το μέσαlevelyn levelyn
Серьёзно, это так словно многосерийный роман
Όπως το περίμεναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В газете «Уолл-стрит джорнэл» говорится, что во время исследования, проведенного Калифорнийским университетом в Лос-Анджелесе, несколько популярных многосерийных мультфильмов были отнесены к группе содержащих «ничем не оправданное насилие».
Μπορεί να μη ξέρουμε τι είναι, αλλά ξέρουμε τι κάνει.Αν ήθελα θα μπορούσα να πάρω τα μολυσματικά υγρά από το σώμα του και να τα χορηγήσω σε σένα όποτε θέλωjw2019 jw2019
Исследователь пришел к выводу, что общепринятая точка зрения, которую он еще совсем недавно отстаивал в многосерийном телефильме Би-би-си „Появление человечества“, „вероятно, ошибочна по нескольким ключевым моментам“.
Δεδομένου ότι το Ταμείο COPE δεν δημιουργήθηκε εξ αιτίας του μπλοκαρίσματος στο Συμβούλιο, ποιες εναλλακτικές λύσεις είναι σε θέση η Επιτροπή να προτείνειjw2019 jw2019
«О чем не упоминает голос, — подчеркивается в передовой статье, — так это о том факте, что другая часть расходов, около половины, отправляется обществу в Лас-Вегас, которое торгует астрологическими предсказаниями, лотереями и телевизионным показом дневных многосерийных передач».
Όταν αραιώνεται σε διάλυμα γλυκόζης # mg/ml (# %) για έγχυση, το Filgrastim ratiopharm είναι συμβατό με γυαλί και ποικιλία πλαστικών, όπως PVC, πολυολεφίνη (ένα συμπολυμερές πολυπροπυλενίου και πολυαιθυλενίου) και πολυπροπυλένιοjw2019 jw2019
Многосерийная драма «Корона» рассказывает о жизни королевы Елизаветы II.
Οι κανονιστικές και νομοθετικές διατάξεις που αναφέρονται ανωτέρω διατίθενται στο δικτυακό τόπο Légifrancelevelyn levelyn
Таким образом, если матери постоянно смотрят дневные телевизионные многосерийные фильмы, это может отрицательно сказаться на нерожденных младенцах.
Ρον, ο Τάλευ στην γραμμή δύοjw2019 jw2019
Многосерийные художественные фильмы - это название, которое давалось сериалам в советскую эпоху. Собственно, таковых было очень немного: "Щит и меч", "Семнадцать мгновений весны", "Тени исчезают в полдень", "Вечный зов", "Место встречи изменить нельзя" и некоторые другие.
Έχεις τα πράγματά σου εδώ μέσα; Βάλε το σορτσάκι σουlevelyn levelyn
Например, одна пионерка призналась, что она пристрастилась к дневным многосерийным телепередачам; она смотрела такие передачи каждый день от 11 часов утра до половины четвертого.
Δεν την παντρεύεστε μόνο επειδή είναι όμορφηjw2019 jw2019
Такое отношение выражается во многих многосерийных телепередачах и фильмах, как и в личной жизни известных людей.
Τζακ, δεν ξέρω που είσαι, αλλά με τρομάζειςjw2019 jw2019
Даже самые популярные фильмы, театральные постановки и передаваемые по телевидению дневные многосерийные сентиментальные пьесы содержат сюжеты, связанные с какого-нибудь рода безнравственностями.
Γι' αυτό και ζητούμε να καταστούν τα πετροχημικά εργοστάσια στη Marghera φιλικά προς το περιβάλλον και υποστηρίζουμε θερμά την απόφαση της ιταλικής κυβέρνησης να αναθεωρήσει το σχέδιο Mose, το οποίο αποσκοπεί στην προστασία της πόλης.jw2019 jw2019
В многосерийных телефильмах или в дневных сентиментальных пьесах показываются привлекательные лица, которые вовлечены в сеть взаимного обмана.
Απλα σ λεω μην πας να πυροβολησεις στην γειτονια σαν τον Wyatt Earpjw2019 jw2019
Поэтому, в одном медицинском журнале говорилось о «внутриутробном пристрастии плода к многосерийным фильмам».
Χτες ο κ. Ροντχίβερ... υποστήριξε ότι η εσκεμμένη πράξη του κ. Χέιλι... ήταν ο ίδιος ο ορισμός της πνευματικής υγείαςjw2019 jw2019
После выхода многосерийной документалки на платформе Netflix поклонники принялись критиковать внешность спортсмена в многочисленных постах в соцсетях.
Είπες στον Cheese ότι οι μπάτσοι τα πήρανlevelyn levelyn
В этом году Ратнер представил многосерийный док «Деми Ловато: Танец с дьяволом».
Χάρηκα που σας γνώρισαlevelyn levelyn
16 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.