нестор oor Grieks

нестор

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

νέστωρ

А как же Нестор, или как его зовут.
Τι θα γίνει με τον Νέστορα ή όπως αλλιώς λέγετε;

Нестор

существительное мужского рода

Нестор (мифология)

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

Νέστωρ

Нестор (мифология)

А как же Нестор, или как его зовут.
Τι θα γίνει με τον Νέστορα ή όπως αλλιώς λέγετε;

Soortgelyke frases

Нестор Киршнер
Νέστορ Κίρχνερ

voorbeelde

Нестор, ты ещё там?
Νέστωρ είσαι ακόμη εκεί έξω;

" С этой новостью мы обратимся к Нестору Киршнеру "
" Και τώρα θα συνδεθούμε ζωντανά με τον Νέστορ Κίρσνερ. "

Хорошо, Нестор, мы свяжемся с вами.
Εντάξει, Νέστορ, θα κρατάμε επαφή.

Эти крошки краденые, Нестор?
Αυτά τα κουκλιά είναι κλεμμένα, Νέστωρ;

Спокойно, Нестор.
Ήρεμα, Νέστορ.

Несторий, Константинопольский архиепископ, был вовлечен в споры, в результате которых от Восточной церкви отделилась группа, образовавшая Несторианскую церковь.
Ο Νεστόριος, ο πατριάρχης της Κωνσταντινούπολης, αναμείχτηκε σε μια διαμάχη η οποία οδήγησε στην απόσχιση μιας ομάδας από την Ανατολική εκκλησία, της Νεστοριανής Εκκλησίας.

Нестор, это правда?
Νέστωρ, λέει αλήθεια αυτός;

Нестор, включи камеру.
Τράβηξέ το αυτό, Νέστωρ, σε παρακαλώ.

Сегодня Нестори и Коба вместе со своей сестрой Мари служат в отдаленной территории.
Σήμερα, ο Νέστορι, ο Κόμπα και η αδελφή τους Μάρι υπηρετούν μαζί σε έναν απομακρυσμένο τομέα.

Хорошо, Нестор, мы свяжемся с вами
Εντάξει, Νέστορ, θα κρατάμε επαφή

Милый, Нестор погиб.
Γλυκέ μου, ο Νέστωρ είναι νεκρός.

Когда Нестор вернётся, его тоже отправлю.
Θα στείλω και τον Νέστωρ σπίτι.

Снимай это, Нестор.
Τράβηξέ το αυτό, Νέστωρ.

Позаботься об этом, Нестор.
Κανόνισε, Νέστορ.

Присоединись ко мне в магазине Нестора после закрытия рынка и мы обсудим твоего человека в подробностях
Συνάντησέ με στο μαγαζί του Νέστορα μετά το κλείσιμο της αγοράς, και θα συζητήσουμε για τον άντρα σου επί μακρόν

Мы считаем, что Нестор 5 - предел совершенства роботов.
Το Νέστορ 5 εκπροσωπεί το όριο ανάπτυξης των ρομπότ.

Держитесь подальше от Нестора.
Μείνε μακριά από τον Νέστορα.

Как я обрадую Нестора.
Που να τα πω στον Νέστορα.

Я создал будущее, Нестор.
Χτίζω το μέλλον, Νέστωρα.

Ты нанял Нестора убить меня?
Προσέλαβες τον Νέστωρ να με σκοτώσει;

Ты собираешься возиться всю ночь, Нестор Пату?
Καλά, μην πάρει όλη την νύχτα, Νestοr Patοu.

Между тем Идоменей и Нестор, как я уже сказал, изо дня в день обедали вместе с царем.
Ο δε Ιδομενεύς και ο Νέστωρ καθ' εκάστην συνεδείπνουν μετά του βασιλέως, όπως είπα.

Я строю будущее, Нестор.
Χτίζω το μέλλον, Νέστορα.

Коба, брат Нестори, говорит: «В отличие от брата и сестры, в подростковые годы я доставлял родителям много беспокойств.
Ο Κόμπα, ένας από τους αδελφούς του Νέστορι, λέει: «Ανόμοια με τα αδέλφια μου, εγώ πέρασα ταραχώδη εφηβεία.

В пятом веке Несторий, Константинопольский патриарх, был вовлечен в спор, который привел к расколу внутри восточной церкви.
Στη διάρκεια του πέμπτου αιώνα, ο Νεστόριος, πατριάρχης της Κωνσταντινούπολης, αναμείχτηκε σε μια διαμάχη η οποία οδήγησε σε σχίσμα μέσα στους κόλπους της Ανατολικής εκκλησίας.