онкология oor Grieks
онкология
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ογκολογία
Когда я проходил практику в онкологии, я видел 4-хлетнюю девочку с ретинобластомой.
Είδα μία τετράχρονη με ρετινο - βλάστωμα, όταν έκανα ογκολογία.
Ογκολογία
Когда я проходил практику в онкологии, я видел 4-хлетнюю девочку с ретинобластомой.
Είδα μία τετράχρονη με ρετινο - βλάστωμα, όταν έκανα ογκολογία.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Доктор Фогел, начальник онкологии
οι επιχειρήσεις στις οποίες δεν έχει χορηγηθεί ποσόστωση για το # και οι οποίες ζητούν να εξετάσει η Επιτροπή τη χορήγηση ποσόστωσης για βασική χρήση για την περίοδο από την #η Ιανουαρίου # έως τις # Δεκεμβρίου # οφείλουν να γνωστοποιήσουν την πρόθεσή τους στην Επιτροπή το αργότερο έως την #η Ιουλίου #, υποβάλλοντας το σχετικό έντυπο καταχώρισης στη βάση δεδομένων για τις ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος (ODS), το οποίο διατίθεται στην ηλεκτρονική διεύθυνσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Онколог, 46 лет, отказывается от лечения.
Πιστεύεις πως έκανα την λάθος επιλογήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может, мне перестать ходить к онкологу и просто записать все то, что говорит Джеки
Και όταν μια αυταπάτη σαν κι αυτή διαλυθεί, γίνεται σκληρόopensubtitles2 opensubtitles2
Ты поэтому онкологом заделался?
Ο σάκος, που αποτελείται εξ ολοκλήρου από τετραγωνικά μάτια, διευκολύνει τη διαφυγή των μικρών ιχθύων και της καραβίδας με μέγεθος μικρότερο από το επιτρεπόμενοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подумайте об этом, у нас есть тысячи врачей онкологов, у нас есть фармацевтическая индустрия, каждый месяц рождающая препараты для химиотерапии.
Σωστά, ΜπομπOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Другие постоянно разводятся и становятся онкологами
Κι όταν χαθούν οι πιθανές Φόνισσες και δεν υπάρχει τρόπος να έρθει άλλη, ήρθε το τέλοςopensubtitles2 opensubtitles2
И во время работы читала литературу об онкологии, в попытке, опять же, ознакомиться с этой новой для меня областью.
Τώρα, εσύ κράτα το όπλοQED QED
Очень похожая статистика — по детской онкологии в США.
Απάντηση του κου Byrne εξ ονόματος της Επιτροπήςted2019 ted2019
То, чем я поделился с вами сейчас, имеет большую значимость даже за пределами онкологии.
Είμαι ο ηγέτης του ελεύθερου κόσμουted2019 ted2019
Он новый начальник онкологии.
Κάνε μου μια χάρη, σάρωσε αυτά στην κινητή μονάδα και στείλ ' τα εκεί πέραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заказ на онкологию принят.
Ό, τι ένιωσες σαν αλήθεια στη φυλακή σου, ισχύει και τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Только что говорил с вашим онкологом.
θεωρεί ότι τα προνόμια του ΔΝΤ πρέπει να το οδηγήσουν στη διαφοροποίηση της προέλευσης του προσωπικού του με ταυτόχρονη διατήρηση του υψηλού επιπέδου του, προκειμένου να είναι σε θέση το ΔΝΤ να συμβάλει αποφασιστικά στην πραγματοποίηση των στόχων της Χιλιετηρίδας·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, он онколог.
Πρέπει να σε νοιάζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доктор Молин, в онкологию.
εάν η επιχείρηση έχει δεχθεί πουλερικά ή αυγά για επώαση προερχόμενα από επιχείρηση ύποπτη ή προσβεβλημένη από γρίππη των πτηνών ή ψευδοπανώλη των πτηνώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я возглавляю онкологию в крупной больнице.
Διαβάστε μια εφημερίδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты должен назначить встречу со своим онкологом.
Αυτό θα έλεγα κι εγώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я онколог и должен сказать, что большинство применяемых нами методов лечения, по сути, является отравой.
Δείγμα το οποίο είναι γνωστό ότι είναι θετικό για το δείκτη-στόχο και ταξινομείται εσφαλμένα από το βοήθημαQED QED
Не его онколог
Ο Μακ πεταξε εξω τον ΚομπOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ясно, у онколога вы наблюдаетесь?
Δε με νοιάζειopensubtitles2 opensubtitles2
Я разберусь с селезенкой и свяжусь с онкологом?
Αλήθεια; Μ' αρέσουν οι γυναίκες Γιάνκηδες!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда же я учился клинической медицине, гематологии и онкологии, и трансплантации стволовых клеток, вместо этого, из-за бюрократии Управления по контролю за продуктами и лекарствами США, мы имели дело вот с этими веществами: мышьяк, талидомид, и химическая производная азотистого иприта.
Φαίνεται ότι έκανες νέους φίλους τώρα τελευταίαted2019 ted2019
Я попросил лучшего онколога из " Манхэттен Мемориал " осмотреть тебя.
Οι λεπτομερείς διατάξεις για την υποβολή δημοσιονομικών δεδομένων στα πλαίσια του Συμφώνου Σταθερότητας και Ανάπτυξης ορίζονται στον κανονισμό του Συμβουλίου (ΕΚ) αριθ. #/# της #ας ΝοεμβρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я её онколог
Το θέμα αφορά την αστυνομία τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ваш онколог на связи.
∆ιάρκεια ζωήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты же знаешь онколога, который проводит испытание препарата?
Όχι μουσική στη διάρκεια του αγώναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
133 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.