орудие труда oor Grieks
орудие труда
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
εργαλείο
Шимпанзе часто используют палочки, как основные орудия труда.
Χρησιμοποιούν ξύλα για εργαλεία.
όργανο
Адам был очевидцем того, как строится город, создаются музыкальные инструменты и выковываются орудия труда из железа и меди.
Είδε το χτίσιμο μιας πόλης, τη δημιουργία μουσικών οργάνων και την κατασκευή εργαλείων από σίδερο και χαλκό.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Адам был очевидцем того, как строится город, создаются музыкальные инструменты и выковываются орудия труда из железа и меди.
Η ζωή σου δεν σου ανήκει πλέον για να την διαπραγματευτείςjw2019 jw2019
Орудия труда польских шахтеров, а также шахта в Деши близ Сен-ле-Нобля, на которой работал Антуан Скалецкий
Όταν σε γνώρισα, ο Ρόντμαν ήταν πιο ωραίος με φόρεμαjw2019 jw2019
Самые древние каменные орудия труда - из ущелья Олдувай в Восточной Африке.
Α, ο ερωτευμένοςted2019 ted2019
Тогда не существовало даже простейших орудий труда, во всяком случае его народ их не знал.
Όπως τι;- Όπως το ότι δεν ξέρεις τι κάνειςLiterature Literature
«Археология предоставляет образцы древних орудий труда и сосудов, стен и зданий, оружия и украшений.
Κύριε, είμαι με το μέρος των Η. Π. Α. και αν πιστέψατε ποτέ κάτι άλλο, κάνατε μεγάλο λάθοςjw2019 jw2019
Шимпанзе используют орудия труда и мы считаем это признаком их разумности.
Υπάρχει πράγματι συγκεκριμένη σχέση μεταξύ των γευστικών ποιοτήτων ενός μήλου και του υψόμετρου χάρη στο οποίο μειώνονται οι υψηλές θερμοκρασίες οι οποίες συχνά σταματούν την ανάπτυξη των αρωματικών ουσιών και των ανθοκυάνωνted2019 ted2019
Единственными орудиями труда, которые я имел, были мои руки.
Ο καθενας εχει δικαιωμα να εκφραζεται οπως θελειjw2019 jw2019
Где-то между орудиями труда и наскальной живописью человек умелый понял бы, что можно убить другого человека насморком.
Όχι, περίμενεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Орудия труда современного охотника за привиденьями.
Μπορεί να απαιτηθεί μείωση του επίπεδου νιφεδιπίνηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Музыкант может позировать со своим инструментом, рабочий — со своим орудием труда.
Δεν έχω δικαίωμα να κάνω την ερώτηση...... Όμως γιατί κάνατε τόση προσπάθεια να προστατεύσετε την Δις Fellowes...... μια γυναίκα που δεν έχετε σε εκτίμηση...... και κάνατε την ίδια προσπάθεια να πληγώσετε την κα Faulk, που εκτιμάτε?jw2019 jw2019
Когда я училась, мы определяли человека как производителя орудий труда.
Σε περίπτωση άκρως επείγουσας ανάγκης, τα εν λόγω εθνικά μέτρα ή διατυπώσεις ανακοινώνονται στην Επιτροπή αμέσως μόλις θεσπιστούνted2019 ted2019
Многие орудия труда, такие как плуги и молотильные сани, полностью или частично делали из дерева (2См 24:22).
Σαν να είναι καλύτερος απόσένα ο Τζακ Χάιντjw2019 jw2019
Шимпанзе часто используют палочки, как основные орудия труда.
διαβιβάσει στους φορείς εκμετάλλευσης κατάλληλα σχέδια εκρίζωσης των αυτοφυών φυτών ελαιοκράμβης που περιλαμβάνουν ελαιοκράμβη MONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Безусловно, орудия труда всегда до известной степени отделяли труд от его объекта.
ΠαρατηρήσειςLiterature Literature
Научись уважать орудие труда.
Όχι.Η ψυχή μου είναι καταραμένηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прежде существовали богатые работодатели и бедные рабочие, пользовавшиеся своими собственными орудиями труда.
Μαύρο SUV, χωρίς πινακίδεςLiterature Literature
Вы удивитесь, но для получения ответа на этот вопрос, нам надо вернуться к использованию орудий труда у шимпанзе.
Δημοσίευση αίτησης τροποποίησης σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος #του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου για την προστασία των γεωγραφικών ενδείξεων και των ονομασιών προέλευσης των γεωργικών προϊόντων και των τροφίμωνQED QED
Все оружие переделано в мирные орудия труда.
Η παρέκκλιση που προβλέπεται στο άρθρο # εφαρμόζεται μόνον εφόσον ισχύουν μεταξύ της Τουρκίας και του Μαρόκου προτιμησιακοί κανόνες καταγωγής πανομοιότυποι με τους κανόνες καταγωγής που καθορίζονται στο πρωτόκολλο αριθ. # της συμφωνίας ΕΕ-Μαρόκου, ώστε να μπορεί να διευκρινιστεί ο χαρακτηρισμός των υφασμάτων που προέρχονται από την Τουρκία ως καταγόμενωνjw2019 jw2019
Позже тем людям санка, которые уединенно жили в горах, пришлось принять развитие цивилизации, и они даже стали использовать орудия труда.
Ναι, έχει περάσει πολύς καιρόςgv2019 gv2019
В «Таймс» отмечалось, что эти открытия «ставят под сомнение общепринятое мнение» о том, что только приматы способны изготавливать орудия труда.
Όμως του οφείλουμε να κάνουμε κάτι. έλεγα να τον πάω σε κάποιον που γνωρίζει από μετεωρίτεςjw2019 jw2019
Я была так взволнована этим открытием, потому что в то время считалось, что люди и только люди способны производить орудия труда.
Υπoλoγισμένo κι έτoιμoted2019 ted2019
Первый сын Адама и Евы, Каин, «построил город». Следовательно, он должен был обладать достаточным научным знанием, чтобы усовершенствовать необходимые орудия труда.
Σε πείραξα σε προηγούμενη ζωήjw2019 jw2019
12 У нас, как у шахтера, имеющего орудия труда, так же есть орудия, которыми мы можем копать на золотом прииске Слова Бога.
Σίγουρα όχιjw2019 jw2019
40 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.