острый край oor Grieks
острый край
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
αιχμή
ακίδα
μύτη
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Любой кусок работы с острыми краями теперь будет правильно найти против челюсть обратно лицо
Πιθανών να υπάρχει μία καραμπίνα σε κάθε σπίτι σ ' αυτή τη πολιτείαQED QED
Тех, что можно найти при помощи острого края.
Μέσα κοινοτικής χρηματοδότησης όπως το Ταμείο συνοχής, το Ταμείο ISPA και τα Διαρθρωτικά ταμεία έχουν παράσχει χρηματοδοτική στήριξη για τις αναγκαίες προσπάθειες προγραμματισμού και ανακατασκευήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так что мы ищем одновременно изогнутое и тупое орудие убийства, имеющее к тому же острые края.
Προκειμένου να διατηρηθεί αυτή η δυναμική και να διασφαλιστεί η υψηλή ποιότητα της διαδικασίας, πρέπει να επισημάνουμε ότι απαιτούνται περαιτέρω προσπάθειες για την εκπλήρωση των απαιτήσεων του πλαισίου διαπραγμάτευσης, περιλαμβανομένων των υποχρεώσεων της Κροατίας βάσει της Συμφωνίας Σταθεροποίησης και Σύνδεσης, καθώς και της εφαρμογής της Εταιρικής Σχέσης Προσχώρησης.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эффективность их работы и популярность неуклонно росли, но многие, кто хочет бриться безупречно гладко, предпочитают острый край лезвия.
Στι σόου μπιζ σημαίνει ότι εσύ θα βγεις σήμεραjw2019 jw2019
Я заметил серьги куклы, на острых краях которых могло остаться что-то от убийцы.
Αντιθέτως, εμείς βλέπουμε τον κόσμο να είναι διαιρεμένος σε όσους υπερασπίζονται τα ανθρώπινα δικαιώματα και σε όσους θέλουν να τα εξαλείψουν με τη βία.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О... у нее острый край - там, где она обломана.
Σήμερα, παρακαλώ, προσεύχομαι.Προχώρα. ΣυνέχισεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Плоские поверхности, острые края.
Οι υπηρεσίες συντήρησης περιλαμβάνουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Таким образом, чтобы любой обрабатываемой детали с острыми краями будут сидеть заподлицо в челюсть обратной лицевой стороны
Πάντα περιφρονούσες τις εφημερίδες μπαμπάQED QED
Ёто - известный аменный Ћес продукт бесчисленных лет эрозии производство лабиринта глубоких пищеводов и башенки с острым краем
Συνουσία, αίρεσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Посмотрите на острые края вдоль линий перелома.
Έρικ, δωμάτιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это не квадрат, это не аккуратно, материал потрачен впустую, он оставил острые края, все погнуто.
Δεν μπορώ να καταλαβω πως γούσταρες τον " Γρηγόρη Αρναούτογλου "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Андреа принимает также мотыги, сверла и вообще все, у чего есть острые края.
Για την αποφυγή επαναλήψεων και για τη μείωση του όγκου των ζητούμενων πληροφοριών, πρέπει να υποβάλλονται μόνον περιληπτικά έγγραφα σχετικά με τα στοιχεία που αφορούν τη συμμόρφωση με τις ΤΠΔ και με άλλες απαιτήσεις των οδηγιών #/#/ΕΚ και #/#/ΕΚjw2019 jw2019
Без этого паз вырезать острыми краями часть не будет правильно найти на задней лицом
Μπορεί να μην πωλούνται όλα τα μεγέθη συσκευασίαςQED QED
У них очень острые края.
Παρά τρίχα να σεκάνει κιμάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Из- за острых краев и способов совмещения, видно, что имеют место нелинейные процессы.
Μπαμπά, σήκω!QED QED
Пистолет, нож, пилочка для ногтей с острым краем?
ΕσωκλείονταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Острые края, зеленоватый оттенок
Αφού έχασες το τέρμα από κει, θέλεις σκότωμα!opensubtitles2 opensubtitles2
Сзади в машине я чувствовал металл под своим плечом, с острыми краями.
Να σου δανειστώ για ταξίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда просто щит, без острых краев.
Επισημαίνεται ότι οι διοικητές της εν λόγω τράπεζας, συνελθόντες κατά την ετήσια γενική συνέλευση, απεφάσισαν στις # Απριλίου # να διπλασιάσουν το εγκεκριμένο μετοχικό κεφάλαιό τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сзади в машине я чувствовал металл под своим плечом, с острыми краями
Ο ξάδερφος μου, με το ένα μάτιopensubtitles2 opensubtitles2
Тяжёлое, металлическое, с острыми краями.
Δεν το αποφάσισαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти прослойки ненадежной органики сравниваются с перфорацией на бумаге, которая позволяет стачивать определенные слои зуба, оставляя новые, острые края.
ΑΝΑΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΑΡΩΜΑΤΙΚΩΝ ΥΛΩΝ ΣΤΟΝ ΚΑΤΑΛΟΓΟ ΤΩΝ ΣΥΣΤΑΤΙΚΩΝjw2019 jw2019
О, и ножи для открывания конвертов, степлеры, даже шариковые ручки, все у чего есть острые края, ты, возможно, захочешь все это убрать из своего офиса. Просто на всякий случай.
Τι κάνεις εκεί πέρα, αγόριOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Маленькие набровные дуги и острые верхние края глазниц указывают на женщину.
Ο αριθμός αυτός πρέπει να φέρεται εμφανώς τουλάχιστον σε κάθε διαμήκη πλευρά του οχήματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Острие пробивает край!
Απροσδόκητα, ναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.