оступиться oor Grieks
оступиться
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
παραπατώ
στραβοπατώ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Когда видно, что совет или обличение продиктованы любовью и даются в духе любви, то, скорее всего, такое вразумление поможет оступившемуся исправиться.
Ο διασώστης είναι καλάjw2019 jw2019
Слово Бога призывает духовно способных христиан исправлять оступившихся «в духе кротости» (Галатам 6:1).
Θα σας δώσω τη διεύθυνσηjw2019 jw2019
Повторюсь, в этом городе много хороших людей, которые оступились.
Αν θες, μπορώ να αλλάξω το χρώμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нам нужна поддержка и помощь в принятии правильных решений особенно в те моменты, когда мы устали или разочарованы, а также нужен план возвращения на правильный путь, если мы оступимся.
Δεν θα πέσει ποτέ στην παγίδαLDS LDS
Без него я бы оступилась и упала чтобы никогда не подняться.
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑΤΑ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΩΝ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΑΠΟ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ ΟΡΙΣΜΕΝΩΝ ΖΩΙΚΩΝ ΥΠΟΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΑΡΑΓΩΓΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΤΟΥΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если оступившийся человек всем сердцем старается применять библейский совет, то с любовью похвали его.
Το παιδί στο φόντο είναι σίγουρα ερωτευμένο... με το κορίτσι μπροστάjw2019 jw2019
Если у кого-то есть совесть, Джейн, то он не может просто ненадолго оступиться.
Κατανομή Η in vitro δέσμευση της ροτιγοτίνης στις πρωτεΐνες πλάσματος είναι περίπου # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стоит оступиться - и потонешь.
Έχεις οπτική επαφή;- ΌχιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы не можем оступиться.
Ηλεκτρονικό ή υψηλής συχνότητας στραγγαλιστικό πηνίο: τροφοδοτούμενος από το δίκτυο εναλλασσόμενου ρεύματος αναστροφέαςσε εναλλασσόμενο ρεύμα, ο οποίος περιλαμβάνει στοιχεία για την έναυση και λειτουργία ενός ή πολλών λαμπτήρων φθορισμού, κατά κανόνα σε υψηλή συχνότητα·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что произойдет, если она оступится на моей коллекции?
Ποιος είναι ο λόγος που δεν έχουμε την ασπίδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты оступишься, Келлогг.
Μπορούμε να...... φύγουμε από ' δωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пойдёшь туда один, оступишься и потеряешься за две минуты.
Πού είναι η HelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Апостолы единодушно обращались к христианам с такими призывами: «Еще усерднее стремитесь утверждаться в вашем призвании и избрании. Делая это, вы никогда не оступитесь» и «Так поступайте и дальше, со страхом и трепетом добиваясь своего спасения» (2Пт 1:10, 11; Фп 2:12—16).
ΕΤΙΚΕΤΑ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΤΥΠΟΥ ΠΕΝΑΣ OPTISETjw2019 jw2019
Если кто-то оступился,
Ράϊαν Γουίνκγερjw2019 jw2019
Я оступился.
Κάνε κουράγιο, φίλεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Система стоит на том, за исключением самых худших случаев, люди, которые оступились, в итоге должны получить второй шанс.
Αθώα στην αρχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оступившийся христианин даже может оказывать давление на своих друзей, требуя, чтобы они скрывали его грех.
οι επιχειρήσεις στις οποίες δεν έχει χορηγηθεί ποσόστωση για το # και οι οποίες ζητούν να εξετάσει η Επιτροπή τη χορήγηση ποσόστωσης για βασική χρήση για την περίοδο από την #η Ιανουαρίου # έως τις # Δεκεμβρίου # οφείλουν να γνωστοποιήσουν την πρόθεσή τους στην Επιτροπή το αργότερο έως την #η Ιουλίου #, υποβάλλοντας το σχετικό έντυπο καταχώρισης στη βάση δεδομένων για τις ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδατου όζοντος (ODS), το οποίο διατίθεται στην ηλεκτρονική διεύθυνσηjw2019 jw2019
Брюс, мы оба знаем, что он не оступился, так?
Ξέρω κάποια άτομα στο Λ. ΑOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Если бы речь шла о том, что Бог предопределил для спасения каких-то отдельных людей, то они никогда и ни при каких условиях не могли бы оступиться.
Εντάξει; ' Ενα βήμα κάθε φοράjw2019 jw2019
Я решил сказать жене о звезде и уже начал поворачиваться к ней, как вдруг оступился, вызвав громкий всплеск воды.
Επικίνδυνο για το περιβάλλον:R# (πολύ τοξικό για υδρόβιους οργανισμούςjw2019 jw2019
Старейшины должны проявлять это качество к оступившемуся служителю Иеговы, потому что, вопреки намерениям их сердца, и ими может овладеть грех.
Το παιδί είναι ευτυχισμένοjw2019 jw2019
То есть, давая совет, старейшина не станет ругать оступившегося человека резкими словами.
Εχει πλοια στανατολικο λιμανιjw2019 jw2019
Иегова ожидает, что мы будем проявлять милосердие не только к новым, но и к тем, кто оступился.
Δεν έχουμε βέβαια άλλη επιλογή τώρα.Έχουμεjw2019 jw2019
Старейшины помогают оступившимся вновь обрести благоволение Бога.
Εγώ πάντως θα σπρώξωjw2019 jw2019
Через некоторое время мама взяла меня за руку, и мы пошли по грязной узкой тропинке через рисовые поля, стараясь не оступиться и не упасть в воду, которая была по обеим сторонам тропинки.
Ίσως φταίνε τα μαλλιάjw2019 jw2019
182 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.