откос oor Grieks
откос
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
κατωφέρεια
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Рыжий ни за что бы не упал с откоса со мной.
Στις ετικέτες αναγράφονταιυποχρεωτικάηένδειξη Presunto de Campo Maior e Elvas- IGP ή Paleta de Campo Maior e Elvas- IGP και ο αντίστοιχος κοινοτικός λογότυποςLiterature Literature
Это как раз такая деталь, которая может пустить под откос многообещающую карьеру в правоохранительных органах.
Όχι ευχαριστώ, τα έχω όλα υπό έλεγχο, ΧένριOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Похоже, этот босс хочет пустить нас под откос.
Επιστρέφω αμέσωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они пустили под откос военный состав.
Δεν είσαι μακριά από τη Βασιλεία του Θεού,Ιωσήφ τηςΑριμαθαίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может, наши отношения пошли под откос.
Ο συνολικός προβλεπόμενος προϋπολογισμός για την Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας εκτιμάται σε # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шелдон, не хочу показаться грубым, но у меня сейчас как бы вся жизнь летит под откос.
Συγγνώμη, που δίνω στους οπαδούς αυτό που ζητάνεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как он заставил меня пустить мою жизнь под откос?
Κι εγώ το ίδιο.Κι εγώ. Γι ' αυτό και θα ποντάρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но что действительно важно это два вида проблем - проблемы, которые случаются в горах, которые вы не можете предвидеть, такие как, например, лед на откосе, но с этим вы можете справиться, и проблемы, которые вы не можете предвидеть и о чем вы не можете распространяться, как внезапная снежная буря или лавина или изменение погодных условий.
Η ανάλυση αναφέρει ηρωίνη...... με ίχνη από μπλε και κόκκινες ίνεςted2019 ted2019
Правда ли, что президент Чу встал из-за стола и переговоры пошли под откос?
Γεια, την επόμενη φορά που θα κάνεις ντους, μπορείς να κλείνεις το στόριOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты должен всё разрулить перед тем, как всё пойдёт под откос.
Πως είπες το όνομά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не хочу что бы кишечные проблемы Рэя пустили под откос все расследование
Συγγνώμη.Δεν αφήνω να το πιάνουνopensubtitles2 opensubtitles2
После того, как все дети, кроме одного, были убиты, семья Блейз-Гамильтонов, похоже, пошла под откос.
Αν μου δανείσετε τον Κλαρκ για λίγες μέρες, πατσίσαμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты катишься под откос, приятель.
Δεν έχω να πω πολλά για την αναθεώρηση των δημοσιονομικών προοπτικών.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда всё пойдёт под откос, ты будешь хотеть только ещё немного времени.
ΚΑΛΕΙ την Επιτροπή να προτείνει, μέχρι τα τέλη του #, περιορισμένο αριθμό δεικτών παρακολούθησης και αξιολογικών κριτηρίων για τη μέτρηση της συντελεσθείσας προόδου όσον αφορά την υλοποίηση της Προοπτικής του ΕΧΕ με ορίζοντα τοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ммм, а, сколько стоят эти белоснежные откосы Вермонта?
Έτσι ακόμα νιώθω τα πάνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А еще ты и тут попытался откосить.
Αρνείται να ανησυχήσει ή να προσευχηθείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но сразу после этого жизнь Мейсона полетела под откос.
Υπολόγιζα, σε αυτά τα λεφτά! ’ λλη φορά, όχι όσο οι πλανήτες είναι στην παρούσα σύζευξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ее жизнь покатилась под откос.
Θα μπορούσες να ξέρεις ποιος ταζωγράφισε αυτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он просил, но я не собирался стоять и смотреть, как он пускает свою жизнь под откос.
Έλεγα να βρεθούμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ОЧАРОВАННЫЙ, ты наблюдаешь, как конь с развевающимися гривой и хвостом и с раздутыми ноздрями бежит со скалистого откоса.
έχοντας υπόψη την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου (COMjw2019 jw2019
А его политическая карьера в законодательном собрании штата катилась под откос.
Μόνο η πραγματική καταβολή του συνόλου του καθορισμένου ποσού στον τελικό δικαιούχο πρέπει να αποδεικνύεται με επίσημα παραστατικάted2019 ted2019
Было печально видеть, как их жизнь пошла под откос.
Με αυτό που πρέπει να γίνωjw2019 jw2019
Жизнь Дэнни шла под откос с тех пор, как умерла Анжела.
Είχα μάθει απέξω τις σοδειές μου, τις ποικιλίες και τις ονομασίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все просто пошло под откос.
Για να χορηγηθεί ενδομυϊκώς το Ceftriaxone Tyrol Pharma και σχετικές ονομασίες (Βλέπε Παράρτημα Ι) # g κόνις για διάλυμα προς ένεση διαλυμένο σε διάλυμα υδροχλωρικής λιδοκαΐνης ενίεται βαθιά μέσα στον μείζων γλουτιαίο μυ. ∆εν πρέπει να ενίεται πάνω από # g κεφτριαξόνης σε κάποια από τις δύο πλευρές του σώματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все хором решили откосить?
Αν επιστέφεις για το λόγο του ότι ελκύεσαι απο την συμπάθεια της ανάγκηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
124 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.