откровенно oor Grieks
откровенно
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ειλικρινά
Чтож, каждый год мы отдаем награду женщине, и всем откровенно наплевать.
Βασικά, κάθε χρόνο το δίνουμε σε γυναίκα και ειλικρινά κανείς δε νοιάζεται.
ευθέως
Я понимаю, мне не положено, но могу я говорить откровенно?
Ξέρω ότι δεν είναι η θέση μου, αλλά μπορώ να μιλήσω ευθέως;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Будучи на земле, он проповедовал: «Приблизилось Царство Небесное» — и посылал своих учеников делать то же самое (Откровение 3:14; Матфея 4:17; 10:7).
Του δώσαμε όμως να καταλάβειjw2019 jw2019
Так Творец человека, а не слепые эволюционные силы приведет наш геном к совершенству (Откровение 21:3, 4).
Κάθισε κάτωjw2019 jw2019
18 В своем славном визионерском образе Иисус держит в руке небольшой книжный свиток, и Иоанну повелевается взять книжку и съесть ее (Откровение 10:8, 9).
Εισάγονται δια του σιφωνίου, εντός των κοιλοτήτων, επακριβώς μετρούμενες ποσότητες διαλύματος αντιβιοτικού, κυμαινόμενες μεταξύ # και # ml, αναλόγως της διαμέτρου των κοιλοτήτωνjw2019 jw2019
3 Покаяние для тех людей, откровенно говоря, было сенсационной концепцией.
Κράτα τα λεφτά σουjw2019 jw2019
В Откровении 21:4 сказано: «Смерти уже не будет».
Εγώ είμαι ο Ματιέ.Χάρηκαjw2019 jw2019
Мы наблюдаем последствия того, что Сатана был сброшен с неба (Откровение 12:9).
Όχι βέβαια, γιατί έπρεπε να το ' χω κάνει εγώjw2019 jw2019
Ссылаяь на пророчество из Откровение 17:8, он недвусмысленно заявил: «Объединение мирских наций заново возникнет».
Ξέρω πώς να τον βρω, Γκαρσία, ευχαριστώjw2019 jw2019
Обратим внимание, как на эти вопросы отвечает книга Откровение.
Δύσκολη νύχτα;- Γιατί είσαι εδώjw2019 jw2019
После Потопа многие люди, например Авраам, служили пророками и передавали Божьи откровения (Пс 105:9, 13—15).
Νομίζω πως όλοι συμφωνούμε ότι ο πόλεμος είναι κάτι κακό - αυτό είναι τελείως αυτονόητο.jw2019 jw2019
Другое видение апостола Иоанна, записанное в книге Откровение, 21-й главе, будет исполняться во время Тысячелетнего правления Иисуса Христа.
Θα σε σκοτώσουν, Patrick, okjw2019 jw2019
Они будут полностью удалены всепобеждающим Всадником на белом коне (Откровение 19:11—16, 19—21).
Ζηλεύει η ’ ντριανjw2019 jw2019
Запомнился мне и конгресс 1935 года, проходивший в Вашингтоне. На нем прозвучала историческая речь о том, кто является «великим множеством» из книги Откровение (Отк.
Οι γoύνες είναι καλή μπάζαjw2019 jw2019
Иисус ободряет верных апостолов, ведя с ними теплую, откровенную беседу.
Όταν σε ένα μέλος εκκρεμούν διαδικασίες σε βάρος προσώπων που έχουν την υπηκοότητα κάποιου άλλου μέλους ή έχουν τη νόμιμη κατοικία τους σε αυτό το τελευταίο, με την κατηγορία ότι έχουν παραβιάσει τους νόμους και τους κανονισμούς του πρώτου μέλους που άπτονται των θεμάτων που ρυθμίζονται από τα παρόν τμήμα, το μέλος αυτό παρέχει, εφόσον του ζητηθεί, στο άλλο μέλος τη δυνατότητα διεξαγωγής διαβουλεύσεων υπό τις ίδιες προϋποθέσεις που προβλέπονται στην παράγραφοjw2019 jw2019
Это Царство уже пришло к власти на небе, а вскоре «оно сокрушит и разрушит все [человеческие] царства, а само будет стоять вечно» (Даниил 2:44; Откровение 11:15; 12:10).
Θα μπορούσε να είναι μια κυρία με μια μαύρη τσάντα που την τραβούσαν δύο άξεστοι άνθρωποιjw2019 jw2019
Позднее в Писании Сатана Дьявол был определен как «древний змий» (Откровение 12:9).
Κατά τ ' άλλα, καλάjw2019 jw2019
Просто будь со мной откровенен.
Θάνατος στον αιρετικό Μπερνάρντο Γκουάρντι.Και θάνατος στον αριστοτέχνη της μοιχείας...... τον Τζάκομο Καζανόβα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Несомненно, за этими отвратительными преступлениями стоит «бог века сего»; он создал так называемый страх перед сектами и использует его против народа Иеговы (2 Коринфянам 4:4; Откровение 12:12).
Ακούω το στυλό που γρατζουνάει το χαρτίjw2019 jw2019
Логичное объяснение мировых проблем (Откровение 12:12).
Πληροφορίες χρειάζομαιjw2019 jw2019
Говорится ли в библейских пророчествах из книги Исаии и Откровения о времени, когда люди сами смогут победить болезни?
Όπως φέρονται οι Ουέσλι, αμφιβάλλεις γι' αυτούςjw2019 jw2019
В Откровении 18:21, 24 говорится о Вавилоне великом, всемирной системе ложной религии: «Один сильный Ангел взял камень, подобный большому жернову, и поверг в море, говоря: с таким стремлением повержен будет Вавилон, великий город, и уже не будет его...
Απ ' ό, τι φαίνεται, έχω ν ' αντιμετωπίσω μία μήνυσηjw2019 jw2019
Неудивительно, что Сатана ведет войну «с оставшимися от семени ее [«женщины», небесной части Божьей организации], которые соблюдают заповеди Бога и несут свидетельство об Иисусе» (Откровение 12:9, 17).
Δεν θα ξανασυμβείjw2019 jw2019
Подробно Откровение объясняется в книге «Откровение. Его грандиозный апогей близок!», изданной Обществом Сторожевой Башни, англ.
ότι κάθε συμβολή του ΕΚΤ σε ένα ενιαίο έγγραφο προγραμματισμού του στόχου αριθ. #, θα πρέπει να συνίσταται σε ποσό επαρκές ώστε να δικαιολογεί χωριστή διαχείριση και θα πρέπει, συνεπώς, να ανέρχεται τουλάχιστον στο # % του συνόλου της συμβολής των διαρθρωτικών Ταμείων·jw2019 jw2019
Откровенное потребление во имя статуса берёт своё начало в языке новшеств.
Αυτό έγινε πριν # ώρεςQED QED
Так что полная откровенность.
Λοιπόν, φυσικά.Είναι η αρραβωνιαστικιά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
б) Чем закончится великое землетрясение, описанное в Откровении 6:12?
Γιατί θέλεις να το κρατήσεις μυστικόjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.