палица oor Grieks

палица

naamwoord существительное женского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

ρόπαλο

naamwoord onsydig

Но они обнаружили, что их флейты - сякухати из старого, специально обработанного бамбука, отлично подходят на роль палиц.
Αλλά ανακάλυψαν ότι το γερασμένο και επεξεργασμένο μπαμπού από το σακουχάτσι αυλό τους, ήταν άριστο ρόπαλο.

απελατίκι

naamwoord onsydig

voorbeelde

Клади палицу!
Δώσε πίσω το σκήπτρο!

Он настолько сильно размахнулся своей палицей, что снес голову королю гоблинов начисто она пролетела 100 ярдов по воздуху и свалилась в кроличью нору.
Στριφογύρισε το μπαστούνι του τόσο δυνατά... που έκοψε το κεφάλι του βασιλιά των Γκόμπλιν... και πετάχτηκε 100 μέτρα ψηλά πριν πέσει μέσα σε μια λαγότρυπα.

И бил его палицей 49 раз...
Τον χτύπησες 49 φορές με το ρόπαλό σου.

Этот шлем защищал голову от летящих стрел, размахиваемых палиц и беспощадных воинских мечей.
Αυτή η περικεφαλαία προστάτευε το κεφάλι του από τα βέλη που έσκιζαν τον αέρα, τα μεγάλα ρόπαλα και τα κοφτερά σπαθιά του πολέμου.

У палиции есть свидетель, готовый подтвердить.
Η αστυνομία έχει μάρτυρα που το επιβεβαιώνει.

В главном зале мог быть портрет Александра с посохом и палицей, и головным убором фараонов древнего Египта.
Στη μεγάλη αίθουσα, μπορεί να υπήρξε μια τοιχογραφία του Μ. Αλεξάνδρου με την γκλίτσα και τον κόπανο σίτου και την τελετουργική κόμμωση των Φαραώ της αρχαίας Αιγύπτου.

Но они обнаружили, что их флейты - сякухати из старого, специально обработанного бамбука, отлично подходят на роль палиц.
Αλλά ανακάλυψαν ότι το γερασμένο και επεξεργασμένο μπαμπού από το σακουχάτσι αυλό τους, ήταν άριστο ρόπαλο.

Это шип от средневековой боевой палицы.
Είναι μια ακίδα από ένα μεσαιωνικό όπλο που ονομάζεται Αυγερινός.