подписаться oor Grieks
подписаться
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
υπογράφω
Ничего не решено точно, пока судья под этим не подпишется.
Τίποτα δεν είναι οριστικό μέχρι να υπογράψει ο δικαστής.
εγγράφομαι
ru
подписаться на канал / на блог / на профиль или на Страницу на Facebook
el
γίνομαι μέλος ή συνδρομητής
γίνομαι συνδρομητής
εγγράφομαι συνδρομητής
ru
подписаться на что = выписать что
εγγραφή
Не забудьте поставить оценочку, черкануть коммент и подписаться!
Μην ξεχάσετε να μας βαθμολογήσετε, να σχολιάσετε και να κάνετε εγγραφή.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пинкус подписал контракт.
Σάιμον, τριπλό εσπρέσοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я подписалась еще на 60 дней.
Σας καλούν να θέσετε στον εαυτό σας με το χέρι στην καρδιά την πολύ απλή ερώτηση εάν έχετε ή δεν έχετε εμπιστοσύνη στην Επιτροπή.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы должны все его подписать.
Τζούλι, η πρώην μου γυναίκα, ΤζόρντανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нужно, чтобы вы подписали здесь.
Όχι, δεν κάναμε τίποτα τέτοιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот документы, подписанные Трэвисом
Αν αποτύχει, απέτυχεςopensubtitles2 opensubtitles2
Транзитное письмо, подписанное самим генералом Де Голем.
Πoύ...Πήγε στov στάβλo εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотите, чтобы я подписал ордера на обыск пяти банков, не зная что вы будете искать?
ζητεί από την Επιτροπή να του υποβάλει εκ νέου την πρόταση, αν προτίθεται να της επιφέρει σημαντικές τροποποιήσεις ή να την αντικαταστήσει με νέο κείμενο·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я готов подписать, но она хочет бороться.
Αυτό θα ταιριάξει με ένα χαρακτήρα από μια προκαθορισμένη περιοχή. Όταν εισάγετε αυτό το γραφικό συστατικό, θα εμφανιστεί ένας διάλογος, ο οποίος σας επιτρέπει να καθορίσετε με ποιους χαρακτήρες θα ταιριάζει αυτό το αντικείμενο κανονικής έκφρασηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В том же году министр юстиции Республики Кабо-Верде подписал указ, утверждающий устав местного Объединения Свидетелей Иеговы, что означало обретение ими официального статуса.
ΑΡΘΡΟ ΙΙΙ-# Ενόσω οι περιορισμοί της ελεύθερης παροχής υπηρεσιών δεν αίρονται, τα κράτη μέλη τους εφαρμόζουν σε όλους τους παρέχοντες υπηρεσίες κατά την έννοια του άρθρου ΙΙΙ-#, πρώτο εδάφιο, χωρίς διακρίσεις λόγω ιθαγενείας ή τόπου διαμονήςjw2019 jw2019
Сара Беллона Фергусон первой в Бразилии подписалась на «Сторожевую башню» на английском
Η μητέρα μου είναι μια χαμένη ψυχήjw2019 jw2019
5 августа 1388 года Екатерина объявила о своём согласии вступить в брак и подписала договор, в котором в качестве приданного принцессы упоминались города Сория, Алмазан, Атиенца, Деза и Молина.
Δε χρειάζεται να με φοβάσαιWikiMatrix WikiMatrix
Текст был написан на немецком, поэтому он побоялся подписать то, что могло расходиться с его убеждениями.
Τα πλευρά καταρρέουνjw2019 jw2019
Я подписал этот проклятый манифест о войне.
Οι Δύο ΠύργοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Огромное спасибо, что подписали мой личный дилдо от Вуда Бёрнса!
Δεν υπάρχει περίπτωση να είσαι στη γιγαντοαφίσαQED QED
Как член группы Nnutthowze, Аарон в 1993 году подписал свой первый контракт с Perspective Records.
Η συνιστούμενη δόση Oxyglobin είναι # ml/kg σωματικού βάρους χορηγούμενη ενδοφλέβια με ρυθμό έως # ml/kg ανά ώραWikiMatrix WikiMatrix
Любой из вас может подписать Контракт.
Το βλέπω αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему она должна это подписать?
Θα βρούμε τις λύσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1840 году был подписан договор Вайтанги, по которому острова Новой Зеландии стали колонией Великобритании.
Μοιάζει με γκόμενα;- ΤίWikiMatrix WikiMatrix
Первый концерт в Портленде с тех пор, как мы подписали контракт.
Mαμά, τι να φορέσω για να είμαι κούκλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Серьезно, я надеюсь она не подписала брачный контракт, потому что...
Η κοκκινομάλλα ήταν χαριτωμένη.- Αξιαγάπητη, δεν ήτανεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сьюзен подписала отказ.
Είσαι σίγουρος;- ΕίμαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... сертификат на полигамный брак, чек на покупку предоставления прав для бурения фракинговой компании и подписанная копия книги Гитлера.
' Ημασταν ψόφιοι από την κούραση...... μετά από τόση κατανάλωση ενέργειας εκείνο το βράδυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Попробуйте вспомнить какие-нибудь образы или звуки из того дня, когда вы подписали это.
Ποιός θα ήθελε να σκοτώσει το μωρό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подписанное признание.
Κάποιες φορές θα ήθελα να ‘ χα πεθάνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можете подписать для Шона?
Οι Ανθρωποι δεν υποχρεωνουν τα αγορια να πολεμησουν, αν δεν εχουν κλιση στον πολεμο.' Οπως το ΑλογακιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.